2018 JEEP GRAND CHEROKEE Запуск двигателя и вождение автомобиля

ГРАФИЧЕСКОЕ СОДЕРЖАНИЕ
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛЬЮ
БЕЗОПАСНОСТЬ
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ
ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ В ЭКСТРЕННОЙ СИТУАЦИИ
ПРОВЕРКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА
ПОДДЕРЖКА КЛИЕНТОВ
ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ

ACC (ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДО-
ВАНИЕ)
• Двигатель не запущен.
• Некоторые электрические устройства
доступны.
RUN (РАБОТА)
• Положение для вождения.
• Все электрические устройства
доступны.
START (ПУСК)
• Положение для запуска двигателя.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Покидая автомобиль, всегда заби-
райте брелок и запирайте автомо-
биль.
• Дети не должны оставаться одни в
автомобиле либо иметь самостоя-
тельный доступ к незапертому авто-
мобилю.
• Оставлять детей без присмотра в
автомобиле опасно по многим причи-
нам. Ребенок или другие люди около
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
автомобиля могут серьезно постра-
дать или погибнуть. Предупредите
детей, что нельзя трогать стояноч-
ный тормоз, педаль тормоза или ры-
чаг переключения передач.
• Не оставляйте брелок от автомобиля
внутри или поблизости от него, хра-
ните брелок в недоступном для детей
месте. Не оставляйте зажигание
автомобиля с функцией бесключе-
вого доступа Keyless Enter-N-Go в по-
ложении ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА).
Ребенок может привести в действие
стеклоподъемники, другие органы
управления или даже запустить авто-
мобиль.
• Не оставляйте детей или животных
одних в автомобиле в жаркую погоду.
Воздух в салоне может сильно на-
греться, и дети или животные могут
пострадать или даже погибнуть от
теплового удара.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Незапертый автомобиль провоцирует
кражу. Оставляя автомобиль без при-
смотра, всегда извлекайте брелок
ключа из автомобиля и запирайте все
двери.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Дополнительную информацию см. в
главе «Запуск двигателя» раздела «За-
пуск двигателя и вождение автомобиля».
Сообщение о включенном
состоянии автомобиля
При открытии двери водителя, когда за-
жигание установлено в положение RUN
(РАБОТА) (двигатель не работает), разда-
ется звуковой сигнал, напоминающий о
необходимости повернуть зажигание в
положение OFF (ВЫКЛ.). Помимо звуко-
вого сигнала на приборной панели ото-
бражается сообщение «Ignition Or
Accessory On» («Включено зажигание или
вспомогательное оборудование»).
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
20

шние световые приборы будут мигать и
будет звучать сигнализация. Если это
произойдет, отключите охранную сигна-
лизацию.
Повторная постановка системы на
охрану
В случае срабатывания сигнализации и
отсутствия действий по снятию с охраны
охранная сигнализация автомобиля от-
ключит звуковой сигнал через 29 секунд и
будет выполнять до восьми циклов, по
пять секунд между циклами, если собы-
тие, запустившее сигнализацию, остается
активным. После этого система снова пе-
реходит в режим охраны.
ОХРАННАЯ
СИГНАЛИЗАЦИЯ
АВТОМОБИЛЯ ВЫСШЕГО
УРОВНЯ — ПРИ НАЛИЧИИ
Охранная сигнализация автомобиля вы-
сшего уровня отслеживает несанкциони-
рованные попытки открытия дверей, за-
щелки капота и багажника, а такжепопытки несанкционированных действий
с применением ключа зажигания. Сис-
тема также включает датчик охранной
сигнализации двойного действия и датчик
наклона автомобиля. Датчик охранной
сигнализации отслеживает движения в
салоне автомобиля. Датчик наклона авто-
мобиля отслеживает действия по измене-
нию наклона (буксировка, извлечение
шины, паромная транспортировка и т. д.).
Включение сирены аварийного аккумуля-
торного питания из-за сбоев подачи пита-
ния и связи также входит в комплект.
Если нарушение периметра приводит к
срабатыванию системы охранной сигна-
лизации, сирена звучит в течение 29 се-
кунд, а внешнее освещение мигает при-
мерно через каждые пять секунд. Если
меры по выключению системы не пред-
принимаются, то сигнализация работает
в течение восьми циклов.Постановка системы на охрану
Для постановки системы на охрану вы-
полните следующие действия.1. Извлеките ключ из системы зажигания;
дополнительные сведения см. в раз-
деле «Запуск двигателя» в главе «За-
пуск двигателя и вождение автомо-
биля» руководства пользователя.
• Для автомобилей, оборудованных
системой бесключевого доступа
Keyless Enter-N-Go — пассивный
вход, убедитесь в том, что система
зажигания автомобиля находится в
положении ВЫКЛ.
• Если ваш автомобиль не оснащен
функцией бесключевого доступа
Keyless Enter-N-Go — пассивный
вход, убедитесь, что зажигание на-
ходится в положении OFF (ВЫКЛ.) и
ключ извлечен из замка зажигания.
2. Воспользуйтесь одним из следующих
методов для запирания автомобиля:
• Нажмите кнопку блокировки на внут-
реннем выключателе электричес-
кого дверного замка при открытой
двери водителя и / или пассажира.
• Нажмите кнопку блокировки на на-
ружной ручке двери системы пас-
25

— Предупреждающий индика-
тор зарядки аккумуляторной бата-
реи
Данный индикатор загорается, если акку-
муляторная батарея заряжается недолж-
ным образом. Если индикатор продол-
жает гореть при работе двигателя, это
указывает на неисправность системы за-
рядки автомобиля. Как можно скорее об-
ратитесь к авторизованному дилеру.
Данный индикатор информирует води-
теля о неисправности электронной сис-
темы или соответствующих компонентов.
— Предупреждающий индикатор
Door Open (Открытая дверь)
Данный индикатор загорается, когда
дверь закрыта неплотно/открыта и за-
крыта не до конца.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если автомобиль движется, при этом бу-
дет также раздаваться однократный пре-
дупреждающий звуковой сигнал.
— Предупреждающий индика-
тор неисправности электроусили-
телярулевогоуправления
Этот индикатор загорается в случае неис-
правности системы электроусилителя ру-
левого управления (EPS). Для получения
дополнительных сведений см. главу "Ру-
левое управление с усилителем" раздела
"Запуск двигателя и вождение автомо-
биля" в руководстве пользователя.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
Продолжать эксплуатацию автомобиля
с неисправным усилителем рулевого
управления опасно. Этим вы подверга-
ете риску себя и других людей. Как
можно скорее доставьте свой автомо-
биль в сервисный центр для ремонта
системы.
— Предупреждающий индика-
тор Electronic Throttle Control (ETC)
(Электронное управление дрос-
сельной заслонкой (ETC))
Эта контрольная лампа информирует во-
дителя о неисправности электронной сис-
темы управления дроссельной заслонкой
(ETC). Если проблема обнаружена при
запуске автомобиля, индикатор будет го-
реть или мигать в зависимости от при-
чины проблемы. Подождите, пока авто-
мобиль полностью остановится, и
установите рычаг селектора в положение
ПАРКОВКА, после чего выключите и
снова включите зажигание. Индикатор
должен погаснуть. Если индикатор оста-
ется включенным при запущенном авто-
мобиле, то, как правило, автомобиль ос-
танется управляемым; тем не менее
свяжитесь с авторизованным дилером
для обслуживания как можно скорее.
ПРИМЕЧАНИЕ:
При одновременном нажатии педали газа
и тормоза этот индикатор может заго-
реться.
ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛЬЮ
84

тивна. Индикаторная лампа ESP на
щитке приборов начинает светиться при
переводе зажигания в положение ON/
RUN (ВКЛ./РАБОТА) или ACC/ON/RUN
(ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ
ОБОРУДОВАНИЕ/ВКЛ./РАБОТА) и акти-
вации ESC. Индикатор должен погаснуть
после запуска двигателя. Если «Световой
индикатор ESC» горит продолжительное
время при работе двигателя, значит, об-
наружена неисправность в системе ESC.
Если индикатор продолжает гореть после
нескольких циклов зажигания и передви-
жения автомобиля на несколько
километров/миль при скорости выше 48
км/ч (30 миль/ч), как можно быстрее обра-
титесь к авторизованному дилеру для
проведения диагностики и устранения не-
исправности.
• При каждом переводе зажигания в поло-
жение ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА) или ACC/
ON/RUN (ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ
ОБОРУДОВАНИЕ/ВКЛ./РАБОТА) инди-
каторная лампа выключения ESC и ин-
дикаторная лампа ESC кратковременно
зажигаются.• В активном состоянии система управле-
ния курсовой устойчивостью ESC из-
дает зуммерные или щелкающие звуки.
Это нормальное явление — звук прекра-
тится, когда ESC деактивируется.
• Этот индикатор включается, если авто-
мобиль находится в режиме ESC.
— Предупреждающий индика-
тор обслуживания LaneSense — при
наличии
Этот индикатор загорается в том случае,
когда система Lanesense не работает и
нуждается в обслуживании. Свяжитесь с
уполномоченным дилером.
— Предупреждающий индика-
тор системы LaneSense — если
установлен
При приближении автомобиля к разметке
полосы предупреждающий индикатор
LaneSense непрерывно горит желтым
цветом. При пересечении разметки по-
лосы предупреждающий индикатор будет
мигать.Более подробные сведения см. в разделе
«LaneSense — при наличии» главы «За-
пуск двигателя и вождение автомобиля».
— Предупреждающий индика-
тор низкого уровня топлива
Когда уровень топлива достигает прибли-
зительно 2,4 галлонов (9,1 л), этот инди-
катор включается и остается включенным
до доливки топлива.
Сообщение о низком уровне топливе бу-
дет сопровождаться одинарным звуко-
вым сигналом.
— Предупреждающий индика-
тор Low Washer Fluid (Низкий уро-
вень жидкости омывателя) — при
наличии
Данный индикатор загорается при низком
уровне жидкости в бачке омывателя вет-
рового стекла.
ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛЬЮ
88

Световые индикаторы желтого
цвета
— Индикатор пневматичес-
кой подвески — при наличии
Этот индикатор загорается, когда система
пневматической подвески находится в со-
стоянии активной регулировки дорожного
просвета.
Световойиндикатор отключения
предупреждения о лобовом столк-
новении — если установлен
Этот индикатор указывает на то, что пре-
дупреждение о лобовом столкновении от-
ключено.
— Индикаторная лампа 4WD
Low (Полный привод при понижен-
ных оборотах) — при наличии
Этот индикатор сообщает о включенном
режиме полного привода при ПОНИЖЕН-
НЫХ оборотах. В этом случае передний и
задний карданные валы механически
сцепляются, чтобы передние и задние ко-
леса вращались с одинаковой скоростью.
Пониженные обороты обеспечивают по-вышенное передаточное число передачи
для обеспечения увеличенного крутящего
момента на колесах.
Дополнительную информацию о работе
полного привода и его правильной экс-
плуатации см. в главе «Работа в режиме
полного привода — если установлен»
раздела «Запуск двигателя и управление
автомобилем».
— Индикатор задней противо-
туманной фары — при наличии
Данная индикаторная лампа загорается
при включении задних противотуманных
фар.
Световые индикаторы зеленого
цвета
— Индикаторная лампа Adaptive
Cruise Control (ACC) Set With No
Target Detected (Адаптивный круиз-
контроль (ACC) установлен безза-
данных значений) — при наличии
Этот индикатор загорается при включе-
нии адаптивного круиз-контроля с задан-
ными значениями и отсутствии впередиидущего автомобиля. Более подробные
сведения см. в разделе «Система адап-
тивного круиз-контроля (АСС) — при на-
личии» главы «Пуск двигателя и вожде-
ние автомобиля».
— Адаптивный круиз-контроль
(ACC) с введенными настройками
интервала для системы ACC — при
наличии
Этот индикатор загорается при включе-
нии адаптивного круиз-контроля (ACC) с
заданными значениями и при наличии
впереди идущего автомобиля. Более под-
робные сведения см. в разделе «Адап-
тивный круиз-контроль (ACC) - при нали-
чии» главы «Запуск двигателя и вождение
автомобиля».
ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛЬЮ
92

— Индикаторная лампа уста-
новки круиз-контроля — При нали-
чии
Этот индикатор загорается при настройке
системы круиз-контроля на требуемую
скорость. Дополнительную информацию
см. в пункте "Система управления скоро-
стью" раздела "Запуск двигателя и вожде-
ние автомобиля".
— Индикаторная лампа пере-
дних противотуманных фар — при
наличии
Данная индикаторная лампа загорается,
когда включены передние противотуман-
ные фары.
— Индикаторная лампа системы
LaneSense — При наличии
В случае обнаружения обеих разметок
полосы индикатор LaneSense непре-
рывно горит зеленым цветом, а система
активируется для подачи визуальных пре-
дупреждений и предупреждений крутя-
щего момента при намеренном уходе сполосы. Более подробные сведения см. в
разделе «LaneSense — при наличии»
главы «Запуск двигателя и вождение
автомобиля».
— Индикаторная лампа включе-
ния стояночных фонарей/фар
Эта индикаторная лампа загорается при
включенных стояночных фонарях или фа-
рах.
— Индикаторная лампа SRT ре-
жима Snow (Снег)
Этот индикатор загорается при включе-
нии режима Snow (Снег).
Более подробные сведения см. в разделе
"Selec-Track" главы "Пуск двигателя и
вождение автомобиля".
— Индикаторная лампа режима
Sport (Спорт)
Этот индикатор активируется при включе-
нии режима «Sport» (Спорт).
— Индикаторная лампа SRT ре-
жима Sport (Спорт)
Этот индикатор активируется при включе-
нии режима «Sport» (Спорт).
Более подробные сведения см. в разделе
"Selec-Track" главы "Запуск двигателя и
вождение автомобиля".
— Индикаторная лампа актива-
ции функции «Start/Stop» (Пуск/
Остановка) — при наличии
Когда функция «Start/Stop» (Пуск/
Остановка) работает в режиме
«Autostop» (автоматическая остановка),
загорается эта индикаторная лампа.
— Индикаторная лампа SRT ре-
жима буксировки
Данная лампа активируется при включе-
нии режима буксировки.
Более подробные сведения см. в разделе
"Selec-Track" главы "Запуск двигателя и
вождение автомобиля".
93

— Индикаторная лампа режима
отслеживания SRT
Эта лампа загорается при включении ре-
жима отслеживания.
Более подробные сведения см. в разделе
"Selec-Track" главы "Запуск двигателя и
вождение автомобиля".
— Световые индикаторы сиг-
налов поворота
При включении сигнала поворота влево
или вправо указатель поворота будет ми-
гать независимо, а также будут мигать со-
ответствующие внешние индикаторы по-
ворота. Индикаторы поворота
включаются, когда многофункциональ-
ный рычаг перемещается вниз (влево)
или вверх (вправо).
ПРИМЕЧАНИЕ:
• Если автомобиль движется со скоро-
стью более 1,6 км/ч (1 миля/ч) с вклю-
ченным сигналом поворота, будет не-
прерывно звучать предупреждающий
сигнал.• Если один из индикаторов мигает с
большой частотой, проверьте, работают
ли наружные лампы.
Световые индикаторы белого цвета
— Индикатор Adaptive Cruise
Control (ACC) Ready (Адаптивный
круиз-контроль (ACC) в состоянии
ГОТОВНОСТИ) — при наличии
Этот индикатор загорается, если на авто-
мобиле включена система адаптивного
круиз-контроля (ACC), но не настроена.
Более подробные сведения см. в разделе
«Адаптивный круиз-контроль (ACC) - при
наличии» главы «Запуск двигателя и вож-
дение автомобиля».
Световойиндикатор SRT поль-
зовательского режима
Этот индикатор загорается при включе-
нии пользовательского режима SRT.
Более подробные сведения см. в разделе
"Selec-Track" главы "Пуск двигателя и
вождение автомобиля".
— Индикаторная лампа Hill
Descent Control (HDC) (Система по-
мощи при спуске с горы (HDC)) —
при наличии
Этот индикатор показывает, что включена
система помощи при спуске с горы (HDC).
Лампочка горит непрерывно, когда сис-
тема HDC включена. Система HDC вклю-
чается только в тех случаях, когда разда-
точная коробка находится в режиме
«4WD LOW» (режим полного привода на
пониженной передаче) и при скорости
автомобиля меньше 30 миль/ч (48 км/ч).
Если эти условия не выполнены, то при
попытке активировать систему HDC ин-
дикатор будет мигать.
— Индикаторная лампа системы
LaneSense — При наличии
Если система LaneSense включена, но не
активирована, индикатор LaneSense не-
прерывно горит белым. Это происходит
при обнаружении левой или правой полос
разметки или их отсутствии. Если обнару-
ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛЬЮ
94