2018 JEEP GRAND CHEROKEE Запуск двигателя и вождение автомобиля

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ — БЕНЗИНО-
ВЫЙ .....................174
Автоматическая коробка передач . . .174
Стандартная процедура запуска. . . .175
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ — ДИЗЕЛЬНЫЙ
ДВИГАТЕЛЬ ОБЪЕМОМ 3,0 Л
.....176
Автоматическая коробка передач . . .177
Стандартная процедура запуска . . .177
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ОБКАТКЕ ДВИ-
ГАТЕЛЯ...................178
Двигатели объемом 3,6 л и 5,7 л . . . .178
Дизельный двигатель...........179
Двигатели SRT...............179
СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ.......180
АВТОМАТИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕ-
ДАЧ .....................182
Блокировка зажигания в положении
парковки...................184
Система блокировки выбора
передач....................184
Режим экономии топлива (ECO). . . .184Восьмиступенчатая автоматическая
коробка передач..............186
СПОРТИВНЫЙ РЕЖИМ — ПРИ НА-
ЛИЧИИ....................188
РЕЖИМ ПОЛНОГО
ПРИВОДА.................189
Инструкции по эксплуатации Quadra-Trac
I/меры предосторожности — при
наличии....................189
Инструкции по эксплуатации Quadra-Trac
II/Меры предосторожности — при
наличии...................189
Режимы переключения..........190
Процедуры переключения........191
Система Quadra-Drive II — при
наличии....................194
QUADRA-LIFT — ПРИ НАЛИЧИИ. . .194
Описание...................194
Режимы пневматической подвески . .197
Сообщения на дисплее щитка
приборов...................198
Эксплуатация................198
SELEC-TERRAIN — ПРИ НАЛИ-
ЧИИ......................200
Выбор режима Selec-Terrain.......200
Сообщения на дисплее щитка
приборов...................201
SELEC-TRACK — ПРИ НАЛИЧИИ
(SRT).....................201
Пользовательский режим........202
Система активного демпфирования .202
Управление запуском — при
наличии....................203
Правила пользования на треке.....205
СИСТЕМА «STOP/START» (СИСТЕМА
ОСТАНОВКИ И ЗАПУСКА ДВИГА-
ТЕЛЯ) — ЕСЛИ УСТАНОВЛЕНА . .207
Автоматический режим..........207
Возможные причины невыполнения
автоматической остановки
двигателя..................208
Для запуска двигателя в режиме
автоматической остановки.......209
Для ручного выключения системы
пуска/остановки..............209
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ
171

Для ручного включения системы
пуска/остановки..............210
Неисправность системы.........210
СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ СКОРО-
СТЬЮ ....................210
Включение..................211
Установка требуемой скорости. . . .211
Изменение скорости............212
Восстановление установленной
скорости...................213
Ускорение для обгона..........213
Отключение.................213
АДАПТИВНЫЙ КРУИЗ-КОНТРОЛЬ
(ACC).....................213
Включение.................214
Установка требуемой скорости.....214
Изменение скорости............214
Восстановление..............216
Отключение.................216
Установка интервала следования . . .217
Работа системы ACC при остановке . . .217
Переключение режимов.........218
СИСТЕМА ПОМОЩИ ПРИ ПАРКОВКЕ
ЗАДНИМ ХОДОМ PARKSENSE . .219
Датчики ParkSense.............219Включение/выключение ParkSense . .219
Дисплей щитка приборов........220
Меры предосторожности по
использованию системы ParkSense . .220
СИСТЕМА ПОМОЩИ ПРИ ПАРКОВКЕ
PARKSENSE, ПЕРЕДНИЙ И ЗАДНИЙ
ХОД......................222
Датчики ParkSense.............222
Включение/выключение.........222
Включение/выключение.........223
Эксплуатация автомобиля с
прицепом...................223
Общие предупреждения.........223
СИСТЕМА АКТИВНОЙ ПОМОЩИ
ПРИ ПАРКОВКЕ PARKSENSE —
ЕСЛИ УСТАНОВЛЕНА.........223
СИСТЕМА LANESENSE........225
Работа LaneSense.............225
Включение или выключение
LaneSense..................226
КАМЕРА ЗАДНЕГО ВИДА
PARKVIEW.................226
Символы и сообщения на
дисплее....................226
ДОЗАПРАВКА АВТОМОБИЛЯ —
БЕНЗИНОВЫЕ ДВИГАТЕЛИ.....227
Аварийное открывание дверцы заливной
горловины топливного бака.......229
ДОЗАПРАВКА АВТОМОБИЛЯ — ДИ-
ЗЕЛЬНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ........230
Избегайте использования загрязненного
топлива....................232
Хранение наливного горючего —
дизельное топливо............232
Жидкость для очистки дизельных
отработавших газов............232
БУКСИРОВКА ПРИЦЕПА......236
Масса буксируемого прицепа
(максимально допустимые значения
массы прицепа) — кроме SRT.....236
Масса буксируемого прицепа
(максимально допустимые значения
массы прицепа) — SRT..........238
Снятие крышки сцепного устройства
прицепа (модели, приспособленные к
неровному дорожному покрытию) —
если установлена.............239
Снятие крышки сцепного устройства
прицепа (модели SRT) — при
наличии....................240
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ
172

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ —
БЕНЗИНОВЫЙ
Перед запуском двигателя отрегулируйте
положение сиденья водителя, внутрен-
него и наружных зеркал заднего вида,
пристегните ремень безопасности и объ-
ясните всем пассажирам, как пристег-
нуться ремнями безопасности.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Перед тем как выйти из автомобиля,
всегда ожидайте полной остановки.
После остановки переведите селек-
тор автоматической коробки передач
в положение ПАРКОВКА и включите
стояночный тормоз.
• Обязательно проверьте, что замок
зажигания с бесключевым доступом
установлен в положение OFF
(ВЫКЛ.), брелок ключа извлечен и
автомобиль заперт.
• Дети не должны оставаться одни в
автомобиле либо иметь самостоя-
тельный доступ к незапертому авто-
мобилю. Оставлять детей без при-
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
смотра в автомобиле опасно по мно-
гим причинам. Ребенок или другие
люди около автомобиля могут серь-
езно пострадать или погибнуть. Пре-
дупредите детей, что нельзя трогать
стояночный тормоз, педаль тормоза
или рычаг переключения передач.
• Не оставляйте брелок внутри авто-
мобиля или поблизости от него. Хра-
ните брелок в недоступном для детей
месте. Не оставляйте зажигание
автомобиля с функцией дистанцион-
ной блокировки замков Keyless Enter-
N-Go в положении ACC (ВСПОМОГА-
ТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ) или
ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА). Ребенок
может привести в действие стеклопо-
дъемники, другие органы управления
или даже запустить автомобиль.
• Не оставляйте детей или животных
одних в автомобиле в жаркую погоду.
Воздух в салоне может сильно на-
греться, и дети или животные могут
пострадать или даже погибнуть от
теплового удара.
Автоматическая коробка передач
Перед запуском двигателя переключа-
тель коробки передач должен находиться
в положении НЕЙТРАЛЬ или ПАРКОВКА.
Прежде чем перевести переключатель на
любую передачу, нажмите на педаль
тормоза.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Во избежание выхода из строя автома-
тической коробки передач всегда сле-
дуйте приведенным ниже инструкциям:
• Не переводите рычаг селектора диа-
пазонов из положений ЗАДНИЙ ХОД,
ПАРКОВКА или НЕЙТРАЛЬ в диапа-
зон движения передним ходом, если
частота вращения двигателя превы-
шает частоту холостого хода.
• Переводите рычаг селектора диапа-
зонов в положение ПАРКОВКА
только после полной остановки авто-
мобиля.
• Включайте и выключайте диапазон
ЗАДНИЙ ХОД только после полной
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ
174

ПРИМЕЧАНИЕ:
Система будет автоматически выклю-
чена, а зажигание вернется в положение
OFF (ВЫКЛ.) через 30 минут бездействия,
если зажигание будет оставлено в ре-
жиме ACC (ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБО-
РУДОВАНИЕ) или RUN (РАБОТА) (двига-
тель не работает) и коробка передач
будет находиться в положении ПАР-
КОВКА.
Функции кнопки ПУСК/ОСТАНОВКА
ДВИГАТЕЛЯ — нога водителя НЕ НА-
ХОДИТСЯ на педали тормоза (в поло-
жении ПАРКОВКА или НЕЙТРАЛЬ)
Кнопка ENGINE START/STOP (ПУСК/
ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ) работает по-
добно ключу зажигания. Доступно три ре-
жима: ВЫКЛ., ACC и РАБОТА. Для
изменения режима зажигания без запуска
автомобиля и применения вспомогатель-
ного оборудования необходимо выпол-
нить следующие пошаговые действия:
1. Зажигание изначально должно быть в
режиме ВЫКЛ.2. Нажмите на кнопку ENGINE START/
STOP (ПУСК/ОСТАНОВКА ДВИГА-
ТЕЛЯ) один раз, чтобы перевести за-
жигание в режим ACC
(ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВА -
НИЕ) (на щитке приборов отобразится
«ACC»).
3. Нажмите на кнопку ENGINE START/
STOP (ПУСК/ОСТАНОВКА ДВИГА-
ТЕЛЯ) второй раз, чтобы перевести за-
жигание в режим РАБОТА (на щитке
приборов отобразится «ON/RUN»).
4. Нажмите на кнопку ENGINE START/
STOP (ПУСК/ОСТАНОВКА ДВИГА-
ТЕЛЯ) третий раз, чтобы вернуть за-
жигание в режим ВЫКЛ. (на щитке
приборов отобразится «OFF»).
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ —
ДИЗЕЛЬНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ
ОБЪЕМОМ 3,0 Л
Перед тем как запустить двигатель, отре-
гулируйте сиденье, внутреннее и наруж-
ные зеркала заднего вида, и пристегните
ремень безопасности.Стартер можно проворачивать в течение
30 секунд. Перерыв в несколько минут
между такими интервалами поможет за-
щитить стартер от перегрева.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Перед тем как выйти из автомобиля,
всегда ожидайте полной остановки.
После остановки переведите селек-
тор автоматической коробки передач
в положение ПАРКОВКА и включите
стояночный тормоз.
• Обязательно проверьте, что замок
зажигания с бесключевым доступом
установлен в положение OFF
(ВЫКЛ.), брелок ключа извлечен и
автомобиль заперт.
•
Дети не должны оставаться одни в
автомобиле либо иметь самостоятель-
ный доступ к незапертому автомобилю.
Оставлять детей без присмотра в авто-
мобиле опасно по многим причинам.
Ребенок или другие люди около авто-
мобиля могут серьезно пострадать или
погибнуть. Предупредите детей, что
нельзя трогать стояночный тормоз, пе-
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ
176

ПРИМЕЧАНИЕ:
В очень холодную погоду возможна за-
держка запуска до пяти секунд. Инди-
катор «Wait To Start» (Предпусковая
подготовка) загорается во время пред-
варительного прогрева. Когда этот ин-
дикатор гаснет, двигатель автомати-
чески проворачивается.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Если световой индикатор воды в топ-
ливе продолжает гореть, НЕ ЗАПУС-
КАЙТЕ двигатель, пока не выльете
воду из топливных фильтров, это поз-
волит предотвратить повреждение
двигателя. Для получения дополни-
тельных сведений см. подраздел
«Слив водоотделителя для топлива» в
разделе «Сервисное и техническое об-
служивание» в дополнительном руко-
водстве для дизельного двигателя на
веб-сайте.3. Система автоматически включает
стартер для проворачивания коленча-
того вала двигателя. Если двигатель
не запустился, стартер автоматически
отключится через 25 секунд.
4. Если вы хотите остановить провора-
чивание двигателя до запуска, наж-
мите на кнопку еще раз.
5. Убедитесь, что предупреждающий ин-
дикатор давления масла не горит.
6. Отпустите стояночный тормоз.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО
ОБКАТКЕ ДВИГАТЕЛЯ
Двигатели объемом 3,6 л и 5,7 л
Трансмиссия (двигатель, коробка пере-
дач, сцепление и задний мост) нового
автомобиля не нуждается в длительной
обкатке.
На протяжении первых 500 км (300 миль)
пробега двигайтесь плавно, избегайте
резких ускорений. После первых 100 км
(60 миль) желательно двигаться со скоро-
стью 80 или 90 км/ч (50 или 55 миль/ч).При первых поездках короткое ускорение
с выжатой педалью газа в рамках мест-
ных скоростных ограничений способс-
твует обкатке двигателя. Однако необхо-
димо избегать ускорения с полностью
открытой дроссельной заслонкой на низ-
кой передаче, поскольку это может при-
вести к негативным последствиям.
Заводское моторное масло, жидкость ко-
робки передач и смазка моста являются
высококачественными энергосберегаю-
щими материалами. Замена масла, жид-
кости и смазки должна соответствовать
режиму и климатическим условиям экс-
плуатации вашего автомобиля. Рекомен-
дованные значения вязкости и марки
масла см. в подразделе «Жидкости и сма-
зочные материалы» в разделе «Техничес-
кие характеристики».
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Использование в двигателе масла без
моющих присадок или обычного мине-
рального масла может привести к его
повреждению.
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ
178

• Нажимайте педаль акселератора
плавно и не более чем наполовину во
избежание быстрого ускорения.
• Избегайте резких торможений.
• Двигайтесь так, чтобы количество обо-
ротов двигателя не превышало 3500 об/
мин.
• Поддерживайте скорость автомобиля
ниже 88 км/ч (55 миль/ч) и соблюдайте
местные ограничения скорости.
От 161 до 483 км (от 100 до 300 миль):
• Нажимайте педаль акселератора
плавно и не более чем наполовину во
избежание быстрого ускорения на пони-
женных передачах (передачи с 1-й по
3-ю).
• Избегайте резких торможений.
• Двигайтесь так, чтобы количество обо-
ротов двигателя не превышало 5000 об/
мин.
• Поддерживайте скорость автомобиля
ниже 112 км/ч (70 миль/ч) и соблюдайте
местные ограничения скорости.От 483 до 805 км (от 300 до 500 миль):
• Протестируйте работу двигателя на мак-
симальных оборотах, по возможности
переключая передачи вручную (с по-
мощью подрулевых лепестковых пере-
ключателей или рычага переключения
передач) на высоких оборотах.
• Не нажимайте длительно педаль аксе-
лератора при широко открытой дрос-
сельной заслонке.
• Поддерживайте скорость автомобиля
ниже 136 км/ч (85 миль/ч) и соблюдайте
местные ограничения скорости.
Для первых 2414 км (1500 миль):
• Воздержитесь от участия в гонках на
треке, посещения школ спортивного
вождения или аналогичных мероприя-
тий в течение первых 2414 км (1500
миль).ПРИМЕЧАНИЕ:
Проверяйте моторное масло при каждой
дозаправке и при необходимости до-
бавьте его. Расход топлива и масла мо-
жет быть выше в период первой замены
моторного масла. Эксплуатация двига-
теля с уровнем масла ниже отметки "до-
бавить" может привести к серьезному
повреждению двигателя.
СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ
Перед тем как покинуть автомобиль убе-
дитесь, что стояночный тормоз пол-
ностью включен, и переведите переклю-
чатель коробки передач в положение
ПАРКОВКА.
Стояночный тормоз с ножным приводом
расположен под нижним левым углом
приборной панели. Чтобы включить стоя-
ночный тормоз, нажмите на педаль стоя-
ночного тормоза полностью. Чтобы вы-
ключить стояночный тормоз, нажмите на
педаль стояночного тормоза второй раз и
уберите ногу с педали, когда почувству-
ете, что тормоз отключился.
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ
180

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Покидая автомобиль, установите за-
жигание с бесключевым доступом в
положение OFF (ВЫКЛ.), уберите
брелок ключа и заприте автомобиль.
• Не оставляйте брелок ключа от авто-
мобиля внутри или поблизости от
него, храните брелок в недоступном
для детей месте. Не оставляйте за-
жигание автомобиля с функцией бес-
ключевого доступа Enter-N-Go в по-
ложении ACC (ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ
ОБОРУДОВАНИЕ) или ON/RUN
(ВКЛ./РАБОТА). Ребенок может при-
вести в действие стеклоподъемники,
другие органы управления или даже
запустить автомобиль.
• Перед началом движения убедитесь
в том, что стояночный тормоз пол-
ностью отпущен, иначе это может
привести к неисправности тормозов
и столкновению.
• Оставляя автомобиль, всегда ис-
пользуйте стояночный тормоз, иначе
автомобиль может покатиться и
стать причиной ДТП. Кроме того, убе-
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
дитесь, что рычаг коробки передач в
положении ПАРКОВКА. В противном
случае автомобиль может пока-
титься и стать причиной ДТП.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Если индикатор неисправности тор-
мозной системы включается при вы-
ключенном стояночном тормозе, это
говорит о неисправности тормозной
системы. Немедленно проверьте сис-
тему в сервисном центре официаль-
ного дилера.
АВТОМАТИЧЕСКАЯ
КОРОБКА ПЕРЕДАЧ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Ни в коем случае не используйте по-
ложение ПАРКОВКА в качестве аль-
тернативы стояночному тормозу. При
выходе из автомобиля всегда сле-
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
дует включать стояночный тормоз
полностью, чтобы предотвратить
движение автомобиля и избежать уг-
розы причинения повреждений или
ущерба здоровью.
• Рычаг коробки передач должен быть
полностью переключен в положение
ПАРКОВКА, в противном случае
автомобиль может тронуться с места
и нанести травмы вам и окружаю-
щим. Проведите проверку, для чего
при отпущенной педали тормоза по-
пытайтесь вывести переключатель
коробки передач из положения ПАР-
КОВКА. Покидая автомобиль, убеди-
тесь, что рычаг коробки передач на-
ходится в положении ПАРКОВКА.
• Коробка передач может не переклю-
читься на режим ПАРКОВКА, если
автомобиль находится в движении.
Перед переключением в режим ПАР-
КОВКАвсегда полностью останавли-
вайте автомобиль и проверяйте,
чтобы индикатор положения пере-
дачи указывал на положение ПАР-
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ
182

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
только после полной остановки авто-
мобиля.
• Не переключайте рычаг коробки пе-
редач между положениями ПАР-
КОВКА, ЗАДНИЙ ХОД, НЕЙТРАЛЬ
или ПЕРЕДНИЙ ХОД, если коли-
чество оборотов двигателя больше
оборотов холостого хода.
• Перед тем, как переключиться на
какую-либо передачу, с усилием наж-
мите на педаль тормоза.
ПРИМЕЧАНИЕ:
При переключении рычага из положения
ПАРКОВКА нажмите и удерживайте пе-
даль тормоза.
Блокировка зажигания в положении
парковки
Этот автомобиль оснащен функцией
Ignition Park Interlock, которая требует,
чтобы перед переводом зажигания в по-
ложение OFF (ВЫКЛ.) рычаг переключе-
ния передач был переведен в положение
ПАРКОВКА. Это позволит избежатьслу-чайного покидания автомобиля без пере-
ведения рычага коробки передач в поло-
жение ПАРКОВКА. Указанная функция
всегда блокирует рычаг переключения
скоростей в положении ПАРКОВКА, если
зажигание находится в режиме ВЫКЛ.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Рычаг коробки передач не блокируется в
положении ПАРКОВКА, если зажигание
находится в режиме ACC (ВСПОМОГА-
ТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ) (даже при
выключенном двигателе). Покидая авто-
мобиль, убедитесь, что рычаг коробки пе-
редач находится в положении ПАР-
КОВКА, а зажигание—вположенииOFF
(ВЫКЛ.) (не в режиме ACC (ВСПОМОГА-
ТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ)).
Система блокировки выбора
передач
Автомобиль оборудован системой блоки-
ровки выбора передач (BTSI), которая
удерживает переключатель коробки пе-
редач в положении ПАРКОВКА до тех
пор, пока не будут включены тормоза.
Чтобы выполнить переключение передач
из положения ПАРКОВКА, необходимозапустить двигатель и нажать педаль тор-
моза. Также необходимо нажать на пе-
даль тормоза для переключения из поло-
жения НЕЙТРАЛЬ в положение
ПЕРЕДНИЙ ХОД или ЗАДНИЙ ХОД при
остановке автомобиля или перемещении
при низких скоростях.
Режим экономии топлива (ECO)
В режиме экономии топлива (ECO) можно
увеличить общую экономию топлива при
обычных дорожных условиях. Нажмите
на переключатель "ECO" на блоке цент-
ральной комбинации приборной панели
для включения или отключения режима
ECO. Световой индикатор на переключа-
теле указывает, когда режим ECO отклю-
чен (для стандартных моделей) или вклю-
чен (для моделей SRT).
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ
184