2018 CITROEN JUMPER SPACETOURER Priručnik (in Serbian)

95
Za ponovno postavljanje prednjeg sedište
ili klupe u vozilo, povucite pojas do kraja
da biste obezbedili da se uređaj za
zaključavanje dobro uklopi.
Ne koristite pojas da biste podigli sedište
ili klupu.(primer zasebnog sedišta)
F
P roverite da neki objekat ne ometa šine.
F

S
tavite prednji deo vođica na šine.
F

N
agnite sedište kako biste uskladili zadnji
deo vođica sa šinama. F

P
omerajte sedište unapred ili unazad dok
ne nalegne na mesto.
F

P
odignite naslon.
Proverite da li je dobro pričvršćeno svojim
ankerima na podu kada ga vratite u
položaj za sedenje.
Uverite se da nikakav predmet ili stopala,
putnika koji sedi iza, ne ometa tačke
pričvršćivanja i ne sprečava pravilno
blokiranje sklopa.
3
E

96
Zadnje(a) individualno(a)
klizno(a) sedište(a)
Različiti nivoi opreme i podešavanja opisani u
nastavku se razlikuju u zavisnosti od verzije i
konfiguracije vašeg vozila.
Individualno sedište ima sigurnosni pojas sa tri
kopče i mehanizmom za namotavanje.Može se postaviti licem ka napred ili
leđima ka napred. Ako je individualno sedište u položaju
leđima u pravcu u kretanja postavljeno u 2.
red, sedište u 1. redu (vozača ili suvozača)
ne sme biti postavljeno previše nazad da ne
bi došlo do kontakta između dva sedišta.
To može dovesti do habanja kontaktnih
delova.
Za više informacija o sigurnosnim
pojasevima
, pogledajte odgovarajući
odeljak.
Nasloni za glavu
F Da biste podigli naslon za glavu, vucite ga na gore sve dok
ne dođe do položaja zaključavanja u žleb.
F
D

a biste uklonili naslon za glavu, pritisnite dršku A i naslon
povucite nagore.
F
D

a biste ga vratili na mesto, šipke naslona za glavu
postavite u proreze, držeći ih u ravni sa naslonom sedišta.
Naslon(i) za ruke
F Da biste ga spustili, pritisnite istovremeno dršku A i
naslon za glavu.
Naslon za ruke ima više položaja.
F M aksimalno podignite naslon za ruke.
F

M
aksimalno ga spustite.
F

P
odignite naslon za ruke do željenog
položaja.
Ergonomija i komfor

97
Obaranje naslona
Naslon može da se podesi na nekoliko
položaja.
Pomeranje napred ili nazad
Obe komande su vam dostupne za pomeranje
sedišta napred ili nazad:
F
S
a zadnje strane vozila, povucite pojas ne
prelazeći tačku otpora i gurnite sedište ka
napred ili ga povucite ka nazad.
F

S
a prednje strane, podignite ručicu i
pomerajte sedište prema napred ili prema
nazad.
F

Z

a obaranje unazad, povucite komandu na
gore (sa zadnje strane, spustite ručicu).
F

P

ustite komandu kada se postigne željeni
položaj.
Sklopite naslon u položaj
stočića
Uverite se da ništa ne smeta mehanizmu
za sklapanje naslona (primer: torbe, kofer,
igračka, klizni sto, rasklopivi sto).
3
E

98
F Sa zadnje strane, spustite ručicu kako biste odblokirali naslon.
F

S
a prednje strane, podignite ručicu kako
biste odblokirali naslon.
F

S
pustite naslon na sedište.
Ne koristite pojas da biste podigli sedište. U slučaju skidanja i čuvanja sedišta
izvan vozila, vodite računa o tome da ga
smestite na čisto mesto da biste sprečili
prodiranje stranih tela u mehanizme.
Sedišta nisu predviđena za drugu namenu
osim za korišćenje u vozilu. Ona su
opremljena mehanizmima i mogu se
oštetiti u slučaju nepravilne upotrebe ili
ispuštanja.
Promena položaja sedišta
Uklanjanje sedišta
F Pomerite sedište unapred da biste pristupili
pojasu.
F

O
borite naslon sedišta u položaj stočića.
F

S
a zadnje strane, povucite pojas prelazeći
tačku otpora da biste oslobodili ankere
i pomerili sedište unapred kako biste ga
uspravili.
F

I
zvadite sedište u 2. redu kroz bočna ili u 3.
redu kroz zadnja vrata. Kada skinete sedište, možete ga okrenuti za
18 0 °.
F

S

tavite naslon za glavu u spušteni položaj.
E

99
Ponovno postavljanje sedišta
Za ponovno postavljanje sedišta u vozilo,
povucite pojas do kraja da biste obezbedili
da se uređaj za zaključavanje dobro
uklopi.
Ne koristite pojas da biste podigli sedište.F

S
tavite prednji deo vođica na šine.
F

N
agnite sedište kako biste uskladili zadnji
deo vođica sa šinama. F

P
omerajte sedište unapred ili unazad dok
ne nalegne na mesto.
F P odignite naslon.
Proverite da li je dobro pričvršćeno svojim
ankerima na podu kada ga vratite u
položaj za sedenje.
Uverite se da nikakav predmet ili stopala,
putnika koji sedi iza, ne ometa tačke
pričvršćivanja i ne sprečava pravilno
blokiranje sklopa.
F

P
roverite da neki objekat ne ometa šine.
3
E

100
Mere predostrožnosti za
sedišta i klupe
Prilikom različitih manipulacija:
- n e uklanjajte naslone za glavu, a da ih
prethodno pravilno ne odložite i učvrstite u
njihov oslonac.
-

u
verite se da su sigurnosni pojasevi uvek
dostupni i da ih suvozač može lako vezati,
-

s
uvozač ne bi nikada trebalo da seda na
sedište, a da prethodno ne podesi naslon za
glavu, i ne veže svoj sigurnosni pojas.
Utovar prtljaga ili predmeta
iza sedišta i klupe u 3. redu
Ako želite da stavite teret na naslone u 3. redu
dok su položaju stočića, nasloni u 2. redu
takođe moraju biti u položaju stočića.
NalepniceUnutrašnje uređenje
Patosnice
Postavljanje
Prilikom pr vog postavljanja patosnice na strani
vozača, koristite isključivo pričvršćivače koji se
nalaze u futroli.
Uklanjanje
Da biste uklonili patosnice na strani vozača:
F m aksimalno pomerite sedište unazad,
F

p
onovo postavite pričvršćivače tako što
ćete ih okrenuti za četvrtinu kruga,
F

u
klonite patosnice.
U vožnji, zabranjeno je imati putnika:
-

u 2

. redu i 3. redu, na mestu sa desne
strane, ako je klupa u potpuno sklopljenom
položaju,
-

n

a centralnom mestu ako je spoljno desno
sedište u potpuno sklopljenom položaju.
-

u 3

. redu ako je naslon sedišta ispred
(u 2. redu) u položaju stočića.
-

u 3

. redu ako je sedište/klupa postavljena
ispred (u 2. redu) potpuno sklopljena,
Ergonomija i komfor

101
Ponovno postavljanje
Da biste vratili patosnicu na strani vozača:
F pr avilno postavite patosnicu,
F

p
onovo postavite nosače tako što ćete ih
okrenuti za četvrtinu kruga,
F

p
roverite da li je patosnica pravilno
nameštena.
Da biste izbegli rizik od blokiranja pedala:
-

k
oristite isključivo patosnice
prilagođene pričvršćivačima koji
već postoje u vašem vozilu i čija je
upotreba obavezna,
-

n
emojte nikada stavljati više patosnica
jednu preko druge.
Korišćenje patosnica koje nije odobrio
CITROËN može da ometa pristup
pedalama i da ometa rad tempomata/
limitera brzine.
Patosnice koje je odobrio CITROËN,
postavljaju se na dva pričvršćenja koja se
nalaze ispod sedišta. Koristite čičak trake da biste pričvrstili
poprečne patosnice u 2. redu za uzdužne
patosnice u redovima 2
i 3.
Štitnik za sunce
Štitnici za sunce pružaju zaštitu od sunca
sa prednje ili bočne strane i imaju osvetljeno
ogledalce (u zavisnosti od verzije).
U vozačev štitnik za sunce smešten je džep za
stavljanje kartica za putarinu, računa...
Pretinac
Ona sadrži komandu za isključivanje prednjeg
suvozačevog jastuka i može da sadrži flašu sa
vodom, putnu dokumentaciju vozila.
F

D
a biste otvorili kutiju za rukavice, povucite
ručicu ka sebi.
Nikada nemojte voziti sa otvorenom
pregradom za rukavice kada neko sedi na
sedištu suvozača. Može doći do povrede
putnika prilikom naglog kočenja.
U 2. i 3. redu
F Kada je kontakt uspostavljen, podignite poklopac; ogledalo će se automatski osvetliti.
3
E

102
Pregrada za odlaganje
Može da sadrži flašu sa vodom, dokumentaciju
vozila...
F
D
a biste otvorili pregradu, pritisnite levi deo
komande a zatim pratite poklopac dok se ne
zadrži u otvorenom položaju.
Ukoliko je vozilo njom opremljeno, ona se
osvetljava kada se otvori poklopac.
U toku vožnje , držite pregradu zatvorenu.
U protivnom, može da izazove povrede u
slučaju nezgode ili naglog kočenja. U zavisnosti od zemlje
komercijalizacije, s klima-
uređajem, daje pristup
mlaznicama za provetravanje,
koje propuštaju isti vazduh kao
otvori za klimatizaciju u kabini.
Pregrade za sitnice u
prednjim vratima
Svaka tečnost koja se prenosi u čaši
(šolji ili čaši) i koja bi mogla da se prospe
predstavlja opasnost ako dođe u kontakt
s komandama bord table i centralne
konzole.
Gornja pregrada za
rukavice
Ona se nalazi na bord tabli, iza volana.
Pritisnite komandu kako biste otvorili poklopac
(u zavisnosti od verzije), a zatim ga pratite dok
se u potpunosti ne otvori.
Da ga zatvorite, pratite poklopac, zatim nežno
pritisnite centralni deo.
Svaka tečnost koja može da se prospe može
da izazove električni spoj, a samim tim i požar.
Stočići na poleđini naslona
zadnjih sedišta
Postavljeni su za zadnje strane prednjih sedišta
i omogućavaju vam odlaganje raznih predmeta.
E