2018 CITROEN JUMPER SPACETOURER Priručnik (in Serbian)

16
PITANJEODGOVORREŠENJE
Kada motor ne radi, audio sistem se isključuje
nekoliko minuta nakon korišćenja. Kada motor ne radi, vreme rada audio sistema
zavisi od nivoa napunjenosti akumulatora.
Isključivanje je normalno: audio sistem prelazi
na režim uštede energije i isključuje se kako se
ne bi trošio akumulator.Dajte kontakt kako biste povećali nivo
napunjenosti akumulatora.
Poruka „the audio system is overheated“ (audio
sistem pregrejan) se pojavljuje na ekranu. Da bi se zaštitile instalacije u slučaju kada
je spoljašnja temperatura previsoka, audio
sistem prelazi u režim automatske termičke
zaštite koja uzrokuje smanjenje jačine zvuka ili
zaustavljanje reprodukcije CD-a.Isključite audio sistem na nekoliko minuta kako
biste mu omogućili da se rashladi.
Najčešće postavljana pitanja
U sledećoj tabeli su grupisani odgovori na najčešće postavljana pitanja u vezi sa vašim audio sistemom.
Bl\256 a

17
Radio
PITANJEODGOVOR REŠENJE
Postoji razlika u kvalitetu zvuka između
različitih audio-izvora (radio, CD...). Da biste omogućili optimalni kvalitet slušanja,
podešavanja zvuka (Volume, Bass, visoki tonovi,
Ambience, Loudness) se mogu prilagoditi različitim
izvorima zvuka, što dovodi do zvučnih razlika
prilikom promene izvora (radio, CD...). Uverite se da su podešavanja zvuka (Volume,
Bass, visoki tonovi, Ambience i Loudness)
prilagođena izvorima koji se slušaju. Preporučuje
se da audio funkcije (Bass, visoki tonovi, prednji-
zadnji balans i balans levo-desno) podesite na
srednji položaj, izaberete zvučnu sredinu „None“
(Nijedna) i podesite korekciju jačine zvuka na
položaj „ Active“ (Aktivno) u režimu CD ili na položaj
„Inactive“ (Neaktivno) u režimu radija.
Memorisane stanice ne funkcionišu
(nema zvuka, prikazuje se 87,5
Mhz...).Izabran je netačan opsega talasnih dužina. Pritisnite dugme BAND (opseg) da biste ponovo
našli odgovarajući opseg talasnih dužina (FM,
FM2, DAB, AM) na kojem su memorisane stanice.
Prikazuju se obaveštenja o saobraćaju (TA).
Ne dobijam obaveštenja o saobraćaju.
To znači da izabrana stanica ne učestvuje u regionalnoj
mreži stanica koje emituju informacije o saobraćaju.Pređite na radio stanicu koja emituje informacije o
saobraćaju.
Prijem slušane radio stanice gubi kvalitet
ili memorisane stanice ne funkcionišu
(nema zvuka, prikazuje se 87,5

Mhz...). Vozilo je suviše udaljeno od predajnika stanice ili
nema predajnika u tom geografskom području.
Uključite funkciju RDS kako biste omogućili
sistemu da proveri postoji li snažniji odašiljač u
geografskoj zoni kroz koju prolazite.
Okolina (brda, visoke zgrade, tuneli, podzemni
parkinzi...) može da blokira prijem, čak i u RDS
režimu. Ova pojava je normalna i ne označava
neispravnost audio opreme.
Antena nije uključena ili je oštećena (na primer
prolazak kroz mašine za pranje ili u podzemnom
parkingu). Proverite stanje antene u ser visnoj mreži.
Prekidi zvuka u trajanju od 1

do
2

sekunde u režimu radija. Sistem RDS tokom tog kratkog prekida zvuka traži
drugu frekvenciju koja bi mogla da omogući prijem
stanice. Isključite funkciju RDS ako se ova pojava ponavlja i
to uvek na istom putu.
.
Bl\256 a

18
Mediji
PITANJEODGOVORREŠENJE
Prekinuta je Bluetooth veza. Baterija perifernog uređaja možda nije dovoljno
napunjena.Napunite bateriju perifernog uređaja.
Poruka „USB device error“ (Greška USB
uređaja) se prikazuje na ekranu. USB memorijska kartica nije prepoznata.
USB memorijska kartica je možda pokvarena.Ponovo formatirajte USB memorijsku karticu.
CD se svaki put izbacuje ili se ne reprodukuje. CD je naopako okrenut, ne može se pročitati, ne sadrži audio datoteke ili sadrži audio datoteke u
formatu koji audio-sistem ne može da prepozna.
CD je zaštićen antipiratskim sistemom koji
audio-sistem ne prepoznaje.-

P
roverite da li je CD ispravno umetnut u
čitač.
-

P
roverite stanje CD-a: CD neće moći da se
reprodukuje ukoliko je previše oštećen.
-

P
roverite sadržaj ako je reč o narezivanom
CD-u: pogledajte savete iz poglavlja „ Audio“.
-

U
sled nezadovoljavajućeg kvaliteta,
audio-sistem neće moći da čita određene
narezivane CD-ove.
Zvuk sa CD plejera je lošeg kvaliteta. CD koji se koristi je izgreban ili je lošeg
kvaliteta.Koristite diskove dobrog kvaliteta i čuvajte ih u
odgovarajućim uslovima.
Audio podešavanja (niski, visoki tonovi,
ambijent) nisu odgovarajući. Vratite podešavanja niskih i visokih tonova na 0,
bez biranja ambijenata.
Nisam u mogućnosti da reprodukujem muzičke
datoteke na svom pametnom telefonu preko
USB porta. U zavisnosti od pametnog telefona, pristup
audio-sistema muzici na pametnom telefonu će
možda biti potrebno da se odobri kasnije.Aktivirajte MTP profil ručno na pametnom
telefonu (meni za USB podešavanja).
Bl\256 a

19
Telephone
PITANJEODGOVORREŠENJE
Ne uspevam da pristupim svojoj govornoj pošti. Mali broj telefona ili operatera omogućavaju upotrebu ove funkcije.Pozovite govornu poštu, preko menija telefona,
koristeći broj koji ste dobili od svog operatera.
Ne uspevam da pristupim kontaktima u imeniku. Proverite kompatibilnost svog telefona.
Niste odobrili pristup svojim kontaktima prilikom
uparivanja telefona.Prihvatite ili potvrdite pristup preko sistema do
kontakata na vašem telefonu.
Nisam u mogućnosti da nastavim sa
konverzacijom prilikom ulaska u vozilo. Aktiviran je režim telefona.
Poništite izbor režima telefona za prenos poziva
u vozilo.
Nisam u mogućnosti da uparim svoj telefon
putem Bluetooth-a. Telefoni (modeli, verzije operativnih sistema)
imaju svoje specifične aspekte na postupak
uparivanja i neki telefoni nisu kompatibilni.Pre pokretanja postupka uparivanja, obrišite
uparivanje telefona iz sistema i od sistema
iz telefona, kako biste videli kompatibilnost
telefona.
.
Bluetooth® audio sistem

20
Bl\256 a

21
.
Bl\256 a

22
Bl\256 a

294
Active City Brake ..............................19 , 219 -221
AdBlue® ..................................... 22, 31, 250 -253
AdBlue aditiv ............................... ..................253
AFU
.......

................................................. 142-143
Akumulator
....... 1

5, 241-242, 248, 284, 286 -287
Alarm
...............................

...........................7 2 -74
Alat
....................................................... 2

58, 263
Alati
...............

....................................... 258, 263
Ambijentalno osvetljenje
............................... 13

4
Anti-proklizavanje točkova (ASR)
..................................... 2

1, 142-143, 145
ASR
........

.......................................... 21, 142-143
Audio kabl

..............................
................... 26, 10
Audio utičnice

..............................
.........103 -104
Automatska duga svetla

............................... 13

2
Automatski dvozonski klima uređaj

.......11

6 -117
Automatski klima – uređaj

............................12

2
Automatski menjač
........................ 1

8, 180, 187,
190 -194, 198 -201, 249
Automatski rad brisača

.......................... 13

5 -13 6
Automatsko hitno kočenje

..............19

, 219 -222
Automatsko paljenje sva četri migavca

........14

0
Automatsko paljenje svetala
.......... 12

7, 129 -13 0
Automatsko prebacivanje dugog svetla

..........................2
5, 132-133, 223
Autonomija
...............................

.................35-36 Ekran na dodir

........... 3
4, 67, 130, 200, 213, 1, 1
Ekran na instrument tabli

..........................3

4-35
Ekran sistema razgranatih funkcija

................13
E

kran u visini glave
...............................20

1-203
Električna klizna bočna vrata
.......................... 3

8 -39, 43, 48 -50, 59 - 64
Električna sedišta

..............................
.......80 - 81
Električni podizači stakala

..............................74
E

lektrični sistem zaštite za decu
..................17

5
Elektronska blokada strartovanja

..... 4
1, 54, 186
Elektronska raspodela kočenja

.............14

2-143
Elektronski ključ

..............................3

8, 18 4 -185
Elektronski program stabilnosti (ESC)
...............

..............................21, 142-143
Elementi identifikacije
................................... 2

93
ESC (elektronski program stabilnosti)

............21
F

arovi (podešavanje)
....................................13

3
DAB (Digital Audio
Broadcasting) – Digitalni radio

......... 2
5, 9, 6 -7
Daljinski upravljač
........ 3

8 -39, 41, 43 - 45, 51-57
Daljinsko paljenje svetala
............................... 40
D

atum (podešavanje)
.................... 3
6 -37, 36, 20
Deca
........................ 1

62, 167-168, 170 -171, 173
Deca ( bezbednost) ....................................... 175
Dečija sedišta

.... 1
50 -151, 155 -157, 161-165, 174
Dečija sedišta ISOFIX
...... 1

67-168, 170 -171, 173
Detekcija nedovoljnog pritiska
..............................

..234-235, 263, 268
Detekcija nedovoljnog pritiska u gumama

.............................................1
8, 234
Detektovanje nepažnje

.................................2

24
Digitalni radio – DAB (Digital Audio Broadcasting) –

.........................2
5, 9, 6
Dimenzije
..............................

........................292
CD
...............

..................................... 26 -27, 11, 9
CD MP3

................
...................... 26 -27, 11, 9 -10
CD MP čitač,MP3

................................ 2
6, 9 -10
CDS
................

..................................21, 142-143
Centralizovano zaključavanje
............. 4

5, 48 - 49
Čep rezer voara za gorivo

......................23

7-238
Čitač Apple
® ............................... ..........27, 11, 10
CITROËN Connect Nav .................................... 1
C
ITROËN Connect Radio
................................. 1
B

aterija daljinskog
upravljača
...........................4

2- 43, 53 -54, 125
Bezbednost dece
................. 1

52, 155 -158, 162,
167-16 8 , 170 -171, 173 -174, 175 -176
BlueHDi
...............

.............................. 23, 31, 250
Bluetooth (komplet za slobodne ruke)

.................. 2

8 -29, 15 -16, 11-12
Bluetooth (telefon)

.......................... 2

8 -30, 15 -17
Bluetooth telefon sa prepoznavanjem glasa

....... 15
B

očni repertitor (migavac)

............................ 2

71
Bočni vazdušni jastuci

........................... 15

2-15 4
A
E
D
C
B
Bočno klizno staklo ...................................... 10 8
Bord računar ............................... ..............34-36
Brisač
...............

............................... 25, 13 4 -13 6
Brojač dnevno pređene kilometraže

...............33
B

rojač ukupne kilometraže
.............................33
B

rze poruke
..................................................... 3

2Dinamička kontrola stabilnosti
(ESP) .............................................. 21, 142-147
Displej u visini glave.............................. 201-202
Dizalica .............................. 104, 263 -264, 26, 10
Dizel aditiv

.............................................24

8-249
Dizel-motor
..................... 1

8, 239, 245, 255, 290
Dnevna svetla

........................1
27, 129, 270 -272
Dodatna oprema

...............................
.... 139, 184
Dodatno grejanje
............................. 7

2, 124 -125
Dodatno prateće osvetljenje

.........................13

0
Dopune aditiva AdBlue
®................................ 253
Držač za čaše
...................................... 10
5 -10 6
DSC/ASR
..............................

................. 142-143
Duga svetla

................ 2

5 -26, 127, 270, 272-273
Džek utičnica.................................104, 26, 10, 9
Džepovi za sitnice

...............................
..........102
Abecedni sadržaj