2017 TOYOTA AVENSIS Руково

5698-2. Действия в экстренных ситуациях
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR)
8
При возникновении неисправности
Ук азывает на неисправность в системе EPS
( электрический усилитель рулевого управления )
Также подается звуковой сигнал .
→ Автомобиль необходимо проверить у
авторизованного дилера или в ремонтной
мастерской To y o t a либо в другой
организации , имеющей соответствующую
квалификацию и оснащение .
Ук азывает на то , что одна или несколько дверей
закрыты неполностью
Кроме того , система показывает , какие двери
закрыты неполностью .
Если автомобиль достигает скорости 5км/ч ,
мигает индикатор и подается звуковой
сигнал , что указывает на неполное закрытие
двери (дверей ).
→ Убедитесь в том , что все двери закрыты .
Ук азывает на то , что крышка багажного отделения
( седан ) или задняя дверь (универсал ) закрыта
неполностью Когда скорость автомобиля достигает 5км/ч ,
мигает индикатор и подается звуковой
сигнал , что указывает на неполное закрытие
крышки багажного отделения (седан ) или задней
двери (универсал ).
→ Закройте багажное отделение (седан ) или
заднюю дверь (универсал ).
Предупреждающее
сообщениеПодробности /действия
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR).book Page 569 Friday, June 17, 2016 1:12 PM

5708-2. Действия в экстренных ситуациях
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR) Ук азывает
на то , что стояночный тормоз не включен
Когда переключатель двигателя находится в
положении выключения , а автомобиль не
остановился , отображается сообщение и дважды
подается звуковой сигнал , указывающий на то ,
что стояночный тормоз не включен .
Если открыть дверь водителя , когда стояночный
тормоз не включен , звучит непрерывный сигнал .
→ Задействуйте стояночный тормоз .
Ук азывает на то , что стояночный тормоз все еще
включен Если автомобиль достигает скорости 5км/ч ,
отображается сообщение и подается звуковой
сигнал , указывая на то что , все еще включен
стояночный тормоз .
→ Снимите автомобиль со стояночного
тормоза .
Ук азывает на то , что стояночный тормоз находится
в неопределенном состоянии
Когда система стояночного тормоза не может
обнаружить его текущее состояние (включен или
выключен ), отображается сообщение и звучит
предупреждающий сигнал .
→ Подождите , пока сообщение не исчезнет .
Если сообщение не исчезает , снимите
автомобиль со стояночного тормоза .
Предупреждающее
сообщениеПодробности /действия
( мигание )
(мигание )
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR).book Page 570 Friday, June 17, 2016 1:12 PM

5718-2. Действия в экстренных ситуациях
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR)
8
При возникновении неисправности
Ук азывает на то , что в данный момент система
стояночного тормоза неработоспособна
Также подается звуковой сигнал .
→ Оставьте систему выключенной на некоторое
время .
В случае перегрева система начинает
действовать , как только она остывает .
(Дизельный двигатель )
указывает на необходимость плановой замены
моторного масла
→ Проверьте моторное масло и при
необходимости произведите его замену .
Произведя замену моторного масла ,
выполните сброс данных о замене масла .
( → стр . 482)
( Правильная работа индикатора возможна
только при условии сброса данных о замене
масла .)
(Дизельный двигатель )
Ук азывает на необходимость замены моторного
масла и масляного фильтра
→ Произведите проверку и ( или ) замену
моторного масла и масляного фильтра у
авторизованного дилера или в ремонтной
мастерской To y o t a либо в другой
организации , имеющей соответствующую
квалификацию и оснащение . Произведя
замену моторного масла , выполните сброс
данных о замене масла . (→ стр . 482)
(Дизельный двигатель )
Ук азывает на то, что количество материала ,
накопившегося в системе DPF, достигло указанного
уровня . Произведите регенерацию фильтра
→ стр . 576
Предупреждающее
сообщениеПодробности /действия
( мигание )(мигание )
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR).book Page 571 Friday, June 17, 2016 1:12 PM

5728-2. Действия в экстренных ситуациях
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR)
( Дизельный двигатель )
Ук азывает на то , что система предаварийной
безопасности отключена .
→ Автомобиль необходимо немедленно
проверить у авторизованного дилера или в
ремонтной мастерской To y o t a либо в другой
организации , имеющей соответствующую
квалификацию и оснащение .
(при наличии )
Ук азывает на то, что количество воды ,
накопившейся в топливном фильтре , достигло
определенного уровня
Также подается звуковой сигнал .
→ Слейте воду из топливного фильтра .
( → стр . 491)
(при наличии )
Ук азывает на то , что система торможения перед
столкновением и система помощи при экстренном
торможении перед столкновением отключены
вследствие того , что была выключена система VSC
(Vehicle Stability Control, система контроля
устойчивости автомобиля ). (Функция
предупреждения перед столкновением работает .)
→ Включите систему VSC. (→стр . 280, 320)
Предупреждающее
сообщениеПодробности /действия
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR).book Page 572 Friday, June 17, 2016 1:12 PM

5738-2. Действия в экстренных ситуациях
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR)
8
При возникновении неисправности
(при наличии )
Ук азывает на то , что система торможения перед
столкновением и система помощи при экстренном
торможении перед столкновением отключены
вследствие того , что была выключена система VSC
(Vehicle Stability Control, система контроля
устойчивости автомобиля ). (Функция
предупреждения перед столкновением работает .)
→ Включите системы TRC и VSC.
( → стр . 320)
(при наличии )
Ук азывает на то, что работа системы LDA
( предупреждения о выходе за пределы полосы )
приостановлена Температура камеры -датчика выше верхней
границы диапазона рабочих температур .
→ Через некоторое время перезапустите
систему LDA.
(при наличии )
Предупреждает водителя о том , что автомобиль
вышел за пределы полосы (во время работы
системы LDA [Lane Departure Alert, предупреждение
о выходе за пределы полосы ])
На экране мигает янтарным линия полосы с той
стороны , в которую отклонился автомобиль .
Предупреждающий звуковой сигнал подается в
течение нескольких секунд .
→ Проверьте обстановку вокруг автомобиля и
вернитесь в пределы размеченной полосы .
Предупреждающее
сообщениеПодробности /действия
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR).book Page 573 Friday, June 17, 2016 1:12 PM

5748-2. Действия в экстренных ситуациях
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR) Ук азывает
на неисправность в следующих
системах :
• система автоматической корректировки высоты
света фар ;
• система автоматического дальнего света фар
( при наличии ) или
• система светодиодных фар (при наличии ).
Также подается звуковой сигнал .
→ Автомобиль необходимо проверить у
авторизованного дилера или в ремонтной
мастерской To y o t a либо в другой
организации , имеющей соответствующую
квалификацию и оснащение .
(при наличии )
Ук азывает на то , что :
• существует высокая вероятность фронтального
столкновения или
• Работает функция торможения перед
столкновением
Также подается звуковой сигнал .
→ Проверьте область вокруг автомобиля и по
необходимости предпримите меры
предосторожности .
Ук азывает на то , что фары оставлены включенными
Также подается звуковой сигнал .
→ Выключите фары .
(при наличии )
Ук азывает на то , что система LDA (предупреждения
о выходе за пределы полосы ) не может
использоваться , т.к . скорость автомобиля ниже
50 км/ч
→ Уд е р ж и ва й т е скорость автомобиля на
значении приблизительно 50 км/ч или выше .
Предупреждающее
сообщениеПодробности /действия
( мигание )
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR).book Page 574 Friday, June 17, 2016 1:12 PM

5758-2. Действия в экстренных ситуациях
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR)
8
При возникновении неисправности
(при наличии )
Система временно отключена , потому что не
выполнены условия функционирования системы
передних датчиков (температура и т .п .).
Следующие системы могут быть временно
отключены :
• PCS (Pre-Crash Safety system, система
предаварийной безопасности ) (при наличии );
• LDA (Lane Departure Alert, система
предупреждения о выходе за пределы полосы )
( при наличии );
• Автоматический дальний свет фар (при наличии );
• RSA (Road Sign Assist, система информирования
о дорожных знаках ) (при наличии ).
→ Система может работать , когда выполняются
условия функционирования системы
передних датчиков (температура и т.п .).
Отключите систему , немного подождите и
затем включите систему .
(при наличии )
Область ветрового стекла перед системой
передних датчиков запотела или покрыта грязью ,
дождевыми каплями , льдом , снегом и т .п .
Следующие системы могут быть временно
отключены :
• PCS (Pre-Crash Safety system, система
предаварийной безопасности ) (при наличии );
• LDA (Lane Departure Alert, система
предупреждения о выходе за пределы полосы )
( при наличии );
• Автоматический дальний свет фар (при наличии );
• RSA (Road Sign Assist, система информирования
о дорожных знаках ) (при наличии ).
→ Отключите систему , очистите ветровое
стекло от грязи , воды , льда и т.п ., затем
включите систему . (→ стр . 263)
Предупреждающее
сообщениеПодробности /действия
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR).book Page 575 Friday, June 17, 2016 1:12 PM

5768-2. Действия в экстренных ситуациях
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR)
■ После замены моторного масла (дизельный двигатель )
Не забудьте выполнить сброс данных о замене масла . (→ стр . 482)
■ При отображении на дисплее сообщения “ФИЛЬТР DPF ЗАПОЛНЕН . СМ .
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ .”/“Фильтр DPF заполнен . См . рук . по
эксплуат .” (дизельный двигатель )
Материал , накопившийся в фильтре , требует регенерации .
Для регенерации фильтра рекомендуются следующие способы движения
*:
● Непрерывное движение (например , в течение примерно 20 - 30 минут со
скоростью около 65 км/ч ).
● Избегание поездок на короткие расстояния или непрерывного движения (когда
двигатель продолжает работать в течение длительного времени ).
По завершении регенерации предупреждающее сообщение исчезнет . Однако
если такой способ движения невозможен или если сообщение не исчезает даже
после движения , немедлено произведите осмотр автомобиля у любого
авторизованного дилера или в ремонтной мастерской To y o t a либо в другой
организации , имеющей соответствующую квалификацию и оснащение .
*:Во время движения обращайте должное внимание на погоду , состояние
дороги , условия местности и движение других автомобилей , соблюдайте
правила дорожного движения .
■ Система LDA (система предупреждения о выходе за пределы полосы ) (при
наличии )
В следующих случаях предупреждающее сообщение не отображается даже при
выходе автомобиля за линии разметки полос .
● Если скорость автомобиля выходит за пределы рабочего диапазона функций
системы LDA
● Если невозможно распознать линии разметки полос
ВНИМАНИЕ !
■Сообщение о необходимости замены моторного масла (дизельный
двигатель )
Это предупреждающее сообщение отображается на основе пробега после
сброса сообщения о необходимости замены моторного масла .
Система не контролирует чистоту моторного масла .
AVENSIS_OM_OM20C74R_(RR).book Page 576 Friday, June 17, 2016 1:12 PM