2017 Hyundai Santa Fe Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

4 105
Aracınızın özellikleri
]NOT
1. Uyarı Sistemi algılanan nesnele-
rin şekil ve hızına bağlı olarak ar-
dışık ses çıkarmayabilir.
2. Aracın tampon yüksekliğinde ve-
ya sensör montajında değişiklik
yapıldığı takdirde park etme yar-
dım sistemi çalışmayabilir. Fabri-
kada takılmamış herhangi bir
donanım veya aksesuar da sensör
performansını engelleyebilmek-
tedir.
3. Sensör, kendisinden 30 cm’den
daha az mesafedeki nesneleri ta-
nımayabilir veya hatalı bir mesa-
fe algılaması yapabilir. Dikkatli
kullanınız.
4. Sensör kar nedeniyle donmuş,
kar veya su nedeniyle kirlendiği
zaman bulaşan maddeler yumu-
şak bir bez ile temizleninceye ka-
dar sensör çalışmayabilir.
5. Sensör yüzeyine hasar verebile-
cek sert objelerle sensöre bastır-
mayınız, vurmayınız veya çizme-
yiniz. Sensörde hasar meydana
gelebilir.
]NOT
Sistem yalnızca sensörlerin algılama
konumu ve alanı içindeki bazı nes-
neleri algılayabilmektedir; Sistem
sensör takılı olmayan diğer yerler-
deki nesneleri algılamaz. Sensörler
arasına yerleşmiş olan, küçük ince
çubuk veya nesneler de algılanma-
yabilir. Sürüş sırasında aracın önü-
nü ve arkasını daima gözle kontrol
ediniz. Sistemin özellikleri ve sınır-
lamaları hakkında bilgi sahibi olma-
yan araç sürücülerini bilgilendir-
meyi unutmayınız.
Kendi kendine arıza teşhisi
Vitesi R (Geri) konumuna aldığınızda
ve aşağıdakilerden birisi veya daha
fazlası meydana gelirse, geri park
etme yardım sisteminde bir arıza var
demektir.
• Sesli bir uyarı alarmı duymazsınız
veya sesli alarm kesikli duyulursa.
Bu durum meydana gelirse, sistemi
HYUNDAI yetkili servisinde kontrol
ettirmenizi öneririz.
UYARI
Yol üzerindeki nesnelere, özellik-
le de yayalara ve çocuklara yakın
biçimde araç sürerken, çok dik-
katli olunuz. Nesnenin mesafesi,
ebadı veya malzemesi nedeniyle
ki, bunların hepsi sensörün etki
alanını sınırlayabilmektedir, bazı
nesnelerin sensörler tarafından
algılanmayabileceğini aklınızda
tutunuz. Aracı herhangi bir yöne
hareket ettirmeden önce, aracın
hiçbir engel tarafından engellen-
mediğinden emin olmak için, dai-
ma gözle bir kontrol yapınız.UYARI
Yeni aldığınız aracın garantisi,
akıllı park sistemi ile ilgili olarak
araçta bulunanların yaralanma-
sı veya araçta olabilecek hasar-
ları veya kazaları kapsamamak-
tadır. Daima dikkatli ve güvenli
sürünüz.
• görüntülenir (varsa).(yanıp söner)

Aracınızın özellikleri
106 4
Akıllı Park Asistanı, sürücülere para-
lel park alanlarını ölçmek, aracı yarı
otomatik park etmek üzere direksi-
yon simidini kontrol etmek ve park
ederek yardım etmek için LCD ek-
ranında talimatlar sağlamak üzere
sensörleri kullanarak, araçlarını park
etmelerinde yardım eder.
]NOT
• Araç yolunda bulunan yayalar ve-
ya nesneler için durmaz, bu ne-
denle sürücü aracın manevrasını
mutlaka izlemelidir.
• Sistemi sadece otoparklarda ve
park için kullanılan yerlerde kul-
lanınız.
• Park etmeyi düşündüğünüz yerin
ön tarafında park etmiş araç yok
ise veya çapraz bir park alanı ise,
bu sistem çalışmaz.
• Sistemi kullanarak aracınızı park
ettikten sonra, araç istediğiniz
alana tam anlamıyla park edilmiş
olmayabilir. Örneğin, araç ile du-
var arasındaki boşluk istediğiniz
mesafede olmayabilir.
• Eğer durum manuel olarak park
etmeyi gerektiriyorsa, sistemi dev-
reden çıkarınız ve aracınızı ma-
nuel olarak park ediniz.
• Akıllı park sistemi devreye gir-
diğinde, sistemin ön ve arka uyarı
sesi devreye girer.
• Bir park alanı arama işlemi sona
erdikten sonra, eğer akıllı park
sistemi “OFF (KAPALI)” konu-
muna basılarak iptal edilirse, akıl-
lı park sistemi iptal edilir.
AKILLI PARK ASİSTANI (APA) (VARSA)
OLM041270
UYARI
• Akıllı Park Asistanı ilave fonk-
siyon olarak kabul edilmelidir.
Sürücü, nesnelere çarpma-
mak için aynı zamanda ön ve
arkayı kontrol ediyor olmalı-
dır. Akıllı Park Asistanının ça-
lışma fonksiyonu, etraftaki bir
çok faktör ve koşullar tarafın-
dan olumsuz etkilenebilir, an-
cak sorumluluk daima sürü-
cüye aittir.
• Aracın rot ayarına ihtiyacı var-
sa, sistem normal çalışmaya-
bilir. Sistemin, HYUNDAI yet-
kili servisine kontrol ettiril-
mesini öneririz.
• Eğer HYUNDAI servisinin
önermiş olduğundan farklı bir
lastik veya jant ebadı kullanır-
sanız, sistem düzgün çalışma-
yabilir. Daima aynı ebat lastik
ve jant kullanınız.

4 107
Aracınızın özellikleri
Çalışma koşulları
Bu sistem aracın park etmiş bir ara-
cın ortasına veya arkasına park et-
mek için yardım eder. Aşağıdaki tüm
şartlarda sistemi kullanınız.
• Park etme alanı düz bir hat oldu-
ğunda,
• Paralel park etmek gerekli oldu-
ğunda,
• Park etmiş bir araç olduğunda,
• Aracı hareket ettirecek yeterli boş-
luk olduğunda.
Kullanılmama koşulu
Akıllı park asistanını aşağıdaki ko-
şullarda asla kullanmayınız:
• Kavisli park etme alanında,
• Yokuş yollarda,
• Araca göre uzun veya geniş yükü
olan bir araç olduğunda,
• Çapraz park etme alanında,
• Çöplü, çimenli veya bariyeri olan
park alanında,
• Yoğun kar veya yağmurda,
• Park yerine çok yakın bir direk ol-
duğunda,
• Engebeli yollarda,
• Kar lastiği veya stepne donanımlı
bir araç olduğunda,
• Lastik basıncı standarttan düşük
veya yüksek olduğunda,
• Araca bir römork bağlı olduğunda,
• Kaygan ve asfaltlanmamış yolda,
• Park etmiş otobüs veya kamyon gi-
bi büyük araçlar olduğunda,
• Sensörün kar veya su gibi yabancı
madde ile örtülmüş olması duru-
munda,• Sensör üzerinde donmuş nem ol-
duğunda,
• Park etmiş motosiklet veya bisiklet
olduğunda,
• Yakında bir çöp kutusu veya bir
engel olduğunda,
• Kuvvetli rüzgarda,
• Standart dışı lastik olduğunda,
• Rot ayarında problem olduğunda,
• Bir bahçeye veya çalılığa yakın bir
durumda.
OLM041271
nSağ taraf –
paralel modnSol taraf –
paralel mod

Aracınızın özellikleri
108 4
UYARI
Akıllı park asistanını aşağıdaki
koşullarda kullanmayınız. Aksi
halde beklenmeyen sonuçlar
meydana gelebilir ve ciddi bir
kaza olabilir.
1. Rampalarda park etme
Sürücü, rampada park ederken,
gaz ve fren pedalını kullanma-
lıdır. Sürücü gaz ve fren peda-
lını kullanma konusunda yetkin
değilse, bir kaza meydana gele-
bilir.
(Devam ediyor)
OLM041290
(Devam ediyor)
2. Karda park etme
Park sırasında yol kaygan ise,
kar sensörün çalışmasını engel-
leyebilir veya sistem iptal edile-
bilir. Yine, sürücü gaz ve fren
pedalını kullanma konusunda
yetkin değilse, bir kaza meyda-
na gelebilir.
(Devam ediyor)(Devam ediyor)
3. Dar alanda park etme
Boşluk dar ise, sistem park ala-
nı aramayabilir. Çalışsa bile,
daima dikkatli olunuz.
(Devam ediyor)
OLM041292OSL040144

4 109
Aracınızın özellikleri
(Devam ediyor)
4. Çapraz park etme
Bu sistem paralel park etmeyi
tamamlayıcı bir sistemdir. Çap-
raz hat üzerine park etme uygu-
lanmaz. Araç boş alana sığsa
bile, yine de Akıllı Park Asista-
nını çalıştırmayınız. Sistem pa-
ralel park etmeyi dener.
(Devam ediyor)(Devam ediyor)
5. Stabilize bir yolda park etme
Araç stabilize bir yolda park
edildiğinde, sürücünün kendisi
pedalı (debriyaj, gaz veya fren)
uygun şekilde kontrol etmelidir.
Aksi halde araç kaydığında sis-
tem iptal edilebilir veya bir kaza
meydana gelebilir.
(Devam ediyor)(Devam ediyor)
6. Bir kamyonun arkasına park
etme
Sizinkinden daha yüksek bir
aracın arkasına park ederken,
bir kaza meydana gelebilir. Ör-
neğin, otobüs, kamyon, vs.
(Devam ediyor)
OSL040145
OLM041274
OLM041291

Aracınızın özellikleri
110 4
Sistemin çalışma şekli
1. Akıllı Park Asistanını Aktif Hale
Getiriniz.
2. Park etme yardım modunu seçi-
niz.
3. Park alanı arayınız (Yavaşça ileri
hareketle.).
4. Arama tamam (Sensör ile otoma-
tik arama.).
5. Direksiyon simidi kumandası.
(1) LCD ekrandaki talimata göre
vites değiştiriniz.
(2) Aracı fren pedalına basılmış
olarak yavaşça sürünüz.
6. Akıllı Park Asistanı tamamlandı.
7. Gerekiyorsa, aracın konumunu
manuel olarak ayarlayınız.
]NOT
• Sistemi uygulamadan önce, sis-
temin kullanılması için şartların
uygun olup olmadığını kontrol
ediniz.
Güvenliğiniz için, daima fren pe-
dalına basınız.
1. Akıllı Park Asistanının
Aktif Hale Getirilmesi(Devam ediyor)
7. Park etme alanındaki engeller
Park etme alanında bir engel
olsa bile, sistem yine de bir park
alanı arayabilir. Eğer aracı siste-
mi kullanarak park etmeye de-
vam ederseniz, bir kaza mey-
dana gelebilir.
Sadece Akıllı Park Asistanına
güvenmeyiniz.
OLM041272
ODM042241
ODM042240
nA Tipi
n B Tipi

4 111
Aracınızın özellikleri
• Akıllı Park Asistanı tuşuna basınız
(tuş göstergesi yanar).
• Park Etme Asistanı devreye girer
(tuş göstergesi yanar).
Bir engel algılandığında, bir uyarı
sesi duyulur.• Sistemi kapatmak için, Akıllı Park
Asistanı tuşuna 2 saniyeden daha
fazla basınız.
• Akıllı Park Asistanı, kontak her
açıldığında KAPALI konuma döner.
2. Park etme yardım modunun
seçilmesi
• Vites kolu N (Nötr) veya D (İleri) ve
fren pedalı basılmış durumda iken,
Akıllı Park Asistanı tuşuna basarak
park etme yardım modunu seçiniz.
ODM044169TU/ODM044170TU nSağ taraf –
paralel mod
ODM044101TU/ODM044191TUnSol taraf – para-
lel mod
ODMEDR2216R
ODMEDR2149R
nC Tipi
n D Tipi

Aracınızın özellikleri
112 4
• Akıllı Park Asistanı devreye girdi-
ğinde, sağ taraf paralel modu oto-
matik olarak seçilir.
• Sol taraf paralel modunu seçmek
için, Akıllı Park Asistanı tuşuna bir
kere daha basınız.
• Tuşa tekrar basılırsa, sistem ka-
panır.3. Park alanı aranması
• Park edilmiş araçlarla yaklaşık 50
cm ~ 150 cm mesafeyi muhafaza
ederek ileri doğru yavaşça sürü-
nüz. Yan sensörler bir park etme
alanı arar.• Eğer aracın hızı 30 km/saatten faz-
la ise, hızı azaltmayı uyaran bir
mesaj belirir.
Aracın hızı 40 km/saatten fazla ise,
sistem iptal edecektir.
]NOT
• Eğer bölge diğer araçlarla dolu
ise, dörtlü flaşör sistemini çalıştı-
rınız.
• Park yeri küçük ise, park alanına
daha yavaş sürünüz.
• Bir park alanı arama işlemi,
sadece aracın park etmesi için ye-
terli bir boşluk olduğu zaman
tamamlanır.
ODM044513TU/ODM044195TU nSağ taraf –
paralel mod
ODM044510TU/ODM044098TUnSol taraf – para-
lel mod