2016 TOYOTA RAV4 Manuale duso (in Italian)

265
4
4-2. Procedure di guida
Guida
RAV4_OM_OM42B26L_(EL)
Sistema DPF (Filtro del particolato diesel)/DPNR
(Riduzione del particolato diesel e del NOx)
∗
◆Rigenerazione
La rigenerazione viene eseguita quando necessario a seconda delle con-
dizioni di guida.
◆Caratteristiche del sistema
Il sistema DPF/DPNR presenta le seguenti caratteristiche:
●Il regime di minimo aumenta durante la rigenerazione
● L’odore dei gas di scarico è different e da quello di un veicolo diesel con-
venzionale
● All’avviamento del motore è possibile che durante la rigenerazione
venga espulso vapore di colore bianco (vapore acqueo)
● Durante la rigenerazione è possibile che l’accelerazione peggiori
Se sul display viene visualizzato il messaggio di allarme del sistema DPF/
DPNR, rigenerare il filtro guidando in maniera continua. ( →P. 622)
■ Sostituzione dell’olio motore
Assicurarsi di usare un olio della gradazione raccomandata o di qualità equivalente.
(→ P. 697)
■ Allarme del sistema DPF/DPNR
Nelle seguenti circostanze di guida, il messaggio di allarme del sistema DPF/DPNR
potrebbe accendersi prima del normale.
*
●Quando si guida solamente a bassa velocità (ad esempio 20 km/h o meno).
● Quando si avvia e si arresta il motore frequentemente (se il motore non rimane
acceso per almeno 10 minuti per volta).
*: varia a seconda delle condizioni atmosferiche e di guida, o altro.
∗: se in dotazione
Quando viene raggiunta una quantità predeterminata di deposito rac-
colto dal filtro, questo viene automaticamente rigenerato.
Allarme di avaria del sistema DPF/DPNR

2664-2. Procedure di guida
RAV4_OM_OM42B26L_(EL)
AVVISO
■Durante la rigenerazione
Osservare le seguenti precauzioni.
In caso contrario, si potrebbero subire ustioni provocate dalle alte temperature del
condotto di scarico e dei gas di scarico, oppure potrebbe svilupparsi un incendio.
●Non toccare il condotto di scarico e i gas di scarico durante la rigenerazione.
NOTA
■Per evitare l’avaria del sistema DPF/DPNR
●Non utilizzare carburanti di tipo diverso da quello specificato
● Non utilizzare olio motore diverso dal tipo raccomandato
● Non modificare il condotto di scarico
●Non collocare sostanze infiammabili vicino
al condotto di scarico.
● Assicurarsi che non vi siano persone
accanto al condotto di scarico.

267
4
4-3. Uso delle luci e dei tergicristalli
Guida
RAV4_OM_OM42B26L_(EL)
Interruttore fari
Ruotando l’estremità della leva si accendono le luci come segue:
XCon sensore di controllo dei fariSi accendono le luci di posi-
zione anteriori e posteriori, la
luce targa e l’illuminazione
del pannello strumenti.
Si accendono i fari e tutte le
luci sopra elencate.
I fari, le luci diurne ( →P. 270)
e tutte le luci sopra elencate
si accendono e spengono
automaticamente.
(Quando l’interruttore motore
è in posizione “ON” [veicoli
senza sistema di
accesso e avviamento intelli-
gente] o in modalità IGNI-
TION ON [veicoli con sistema
di accesso e avviamento
intelligente])
Si accendono le luci diurne. ( →P. 270)
I fari possono essere azionati manualmente o automaticamente.
Istruzioni per l’uso
1
2
3
4

2684-3. Uso delle luci e dei tergicristalli
RAV4_OM_OM42B26L_(EL)
XSenza sensore di controllo dei fariSi accendono le luci di posi-
zione anteriori e posteriori, la
luce targa e l’illuminazione
del pannello strumenti.
Si accendono i fari e tutte le
luci sopra elencate.
Si accendono le luci diurne.
(→ P. 270)
Per accendere i fari abbaglianti,
con i fari accesi spingere la leva
allontanandola da sé.
Tirare la leva verso di sé verso la posi-
zione centrale per spegnere i fari abba-
glianti.
Tirare la leva verso di sé e rila-
sciarla per far lampeggiare i fari
abbaglianti una volta.
È possibile lampeggiare con i fari abbaglianti sia a fari accesi che spenti.
1
2
3
Accensione dei fari abbaglianti
1
2

2694-3. Uso delle luci e dei tergicristalli
4
Guida
RAV4_OM_OM42B26L_(EL)
L’inclinazione dei fari può essere regolata in funzione del numero di passeg-
geri e delle condizioni di carico del veicolo.Riduce l’altezza dei fari
Aumenta l’altezza dei fari
■Guida alle impostazioni della rotella
Rotella di regolazione dell’inclinazione fari manuale (se in dotazione)
1
2
Condizioni di occupazione e carico di bagagliPosizione della rotellaOccupantiCarico di bagagli
ConducenteNessuno0
Conducente e passeggero anterioreNessuno0
Tutti i sedili occupatiNessuno1.5
Tutti i sedili occupatiPieno carico di bagagli3
ConducentePieno carico di bagagli4.5

2704-3. Uso delle luci e dei tergicristalli
RAV4_OM_OM42B26L_(EL)
Questo sistema permette l’accensione per 30 secondi dei fari quando si porta
l’interruttore motore in posizione “LOCK” (veicoli senza sistema di accesso e
avviamento intelligente) o lo si spegne (veicoli con sistema di accesso e
avviamento intelligente).
Tirare la leva verso di sé e rilasciarla
con l’interruttore luci su o
dopo aver portato l’interruttore motore
in posizione “LOCK” (veicoli senza
sistema di accesso e avviamento
intelligente) o averlo spento (veicoli
con sistema di accesso e avviamento
intelligente).
Tirare la leva verso di sé e rilasciarla
nuovamente per spegnere le luci.
■Sistema luci diurne
Per rendere il veicolo più visibile agli altri conducenti durante la guida diurna, le luci
diurne si accendono automaticamente ogni volta che si avvia il motore e il freno di sta-
zionamento viene rilasciato con l’interruttore fari spento o in posizione . (Produ-
cono una luce più forte delle luci di posizione anteriori). Le luci diurne non sono
concepite per l’uso notturno.
■ Sensore di controllo dei fari (se in dotazione)
Sistema “Accompagnami a casa”
Il sensore potrebbe non funzionare corretta-
mente se si appoggiano oggetti su di esso o se
si fissano al parabrezza articoli che lo possano
oscurare.
Ciò interferisce con la capacità del sensore di
rilevare l’intensità della luce ambiente con con-
seguente cattivo funzionamento del sistema
automatico dei fari.

2714-3. Uso delle luci e dei tergicristalli
4
Guida
RAV4_OM_OM42B26L_(EL)■
Sistema di spegnimento automatico luci
XTip o A
● Quando l’interruttore delle luci è su o :
i fari e i fendinebbia anteriori si spengono dopo aver portato l’interruttore motore in
posizione “LOCK” (veicoli senza di sistema di accesso e avviamento intelligente) o
averlo spento (veicoli con sistema di accesso e avviamento intelligente).
● Quando l’interruttore delle luci è in posizione :
le luci si spengono quando si porta l’interruttore motore in posizione “LOCK” (veicoli
senza sistema di accesso e avviamento intelligente) o lo si spegne (veicoli con
sistema di accesso e avviamento intelligente).
XTip o B
● I fari e i fendinebbia anteriori si spengono dopo aver portato l’interruttore motore in
posizione “LOCK” (veicoli senza sistema di accesso e avviamento intelligente) o
averlo spento (veicoli con sistema di accesso e avviamento intelligente).
Per riaccendere le luci, portare l’interruttore motore in posizione “ON” (veicoli senza
sistema di accesso e avviamento intelligente) o in modalità IGNITION ON (veicoli con
sistema di accesso e avviamento intelligente), o spegnere una volta l’interruttore luci
per poi riportarlo su o .
■ Cicalino luci accese
XVeicoli senza sistema di accesso e avviamento intelligente
Un cicalino suona quando l’interruttore motore viene portato in posizione “LOCK”, la
chiave viene rimossa e la portiera del conducente viene aperta mentre le luci sono
accese.
XVeicoli con sistema di accesso e avviamento intelligente
Un cicalino suona quando l’interruttore motore viene spento e la portiera del condu-
cente viene aperta mentre le luci sono accese.
■ Sistema di livellamento automatico dei fari (se in dotazione)
L’inclinazione dei fari viene regolata automaticamente in base al numero di passeggeri
e alla condizione di carico del veicolo per assicurare che i fari non causino disturbo ad
altri utenti stradali.
■ Personalizzazione
Le impostazioni (ad es. la sensibilità del sensore luci) possono essere modificate.
(Funzioni personalizzabili: →P. 720)
NOTA
■ Per evitare l’esaurimento della batteria
Non lasciare le luci accese più del necessario quando il motore non è in funzione.

2724-3. Uso delle luci e dei tergicristalli
RAV4_OM_OM42B26L_(EL)
Abbaglianti automatici∗
Spingere la leva allontanandola da
sé, con l’interruttore fari in posizione.
La spia dei fari abbaglianti automatici si
accende quando i fari si accendono
automaticamente per indicare che il
sistema è attivo.
∗: se in dotazione
Il sistema degli abbaglianti automatici ricorre a un sensore a teleca-
mera interno al veicolo per valutare la luminosità dell’illuminazione
stradale, le luci dei veicoli di fronte ecc., e accende o spegne automati-
camente i fari abbaglianti secondo necessità.
AVVISO
■Limiti degli abbaglianti automatici
Evitare di fare eccessivo affidamento sugli abbaglianti automatici. Guidare sempre in
piena sicurezza, avendo cura di osservare l’area circostante ed accendendo o spe-
gnendo manualmente i fari abbaglianti se necessario.
■ Per evitare il funzionamento non corretto del sistema dei fari abbaglianti auto-
matici
Evitare di sovraccaricare il veicolo.
Attivazione del sistema dei fari abbaglianti automatici