2016 TOYOTA HILUX Návod na použití (in Czech)

5778-2. Postupy v případě nouze
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
8
Když nastanou potíže
Vzadu
Pod těleso zadní nápravy
Zvedejte vozidlo, až se kolo
mírně zvedne nad zem.
Když umísťujete zvedák pod těleso
zadní nápravy, ujistěte se, že dráž-
ka na horní části zvedáku dosedá
správně na těleso zadní nápravy.
Vyjměte všechny matice kola
a samotné kolo.
Když kolo necháváte ležet na zemi,
položte ho vnější stranou nahoru,
aby se nepoškodil jeho povrch.
6
7

5788-2. Postupy v případě nouze
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Výměna kola s defektem
●Dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení by mohlo vést k vážným zraněním:
• Spusťte rezervní kolo úplně na zem před tím, než ho vyjmete zpod vozi-
dla.
• Nezkoušejte vyjmout ozdobný kryt kola rukou. Dávejte pozor při mani-
pulaci s krytem, abyste předešli nečekanému zranění.
• Nedotýkejte se kotoučů nebo oblasti v okolí brzd ihned poté, co jste
s vozidlem jeli.
Po jízdě budou kotouče a oblast v okolí brzd extrémně horké. Dotykem
těchto oblastí rukou, nohou nebo jinou částí těla při výměně kola, atd.
může dojít k popálení.
●Nedodržením těchto pokynů by se matice kol mohly uvolnit a kolo vypad-
nout, což by mohlo způsobit smrtelná nebo vážná zranění.
• Co nejdříve po výměně kol nechte dotáhnout matice kol momentovým
klíčem na 105 N·m.
• Nenasazujte silně poškozený ozdobný kryt kola, protože by mohl bě-
hem jízdy z kola vypadnout.
• Když nasazujete kolo, používejte pouze takové matice kol, které byly
speciálně určeny pro toto kolo.
• Jsou-li na závrtných šroubech, závitech matic nebo otvorech pro šrouby
na kole jakékoliv praskliny nebo deformace, nechte vozidlo prohlédnout
kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo ji-
ným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
• Když nasazujete matice kol, nasazujte je kuželovými konci směrem do-
vnitř. (S. 514)

5798-2. Postupy v případě nouze
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
8
Když nastanou potíže
Odstraňte všechny nečistoty
nebo cizí látky ze styčné plochy
kola.
Pokud jsou na styčné ploše kola
cizí látky, matice kol se mohou bě-
hem jízdy uvolnit a kolo může z vo-
zidla odletět.
Nasaďte kolo a volně dotáhněte každou matici kola rukou na při-
bližně stejnou hodnotu.
Když vyměňujete ocelové kolo
za ocelové kolo, dotáhněte ma-
tice kol, až se kuželovitá část
volně dotkne sedla disku kola.
Když vyměňujete lité kolo za
ocelové kolo, dotáhněte matice
kol, až se kuželovitá část volně
dotkne sedla disku kola.
Když vyměňujete lité kolo za lité
kolo, otáčejte matice kol, až se
límce dotknou disku kola.
Nasazení rezervního kola
1
2
Sedlo disku
kola
Kuželovitá část
Kuželovitá část
Sedlo disku
kola
Límec
Matice kola
Disk kola

5808-2. Postupy v případě nouze
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
Sp usťte vozidlo na zem.
Pevně dotáhněte každou mati-
ci kola dvakrát nebo třikrát v po-
řadí podle obrázku.
Utahovací moment:
105 N•m
Vozidla s rezervní pneumatikou na stejném typu kola, jako jsou in-
stalované pneumatiky: Nasaďte zpět ozdobný kryt kola.
Ty p A
Nastavte vybrání v ozdobném
krytu kola na ventilek, viz obrá-
zek.
Ty p B
3
4
5

5818-2. Postupy v případě nouze
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
8
Když nastanou potíže
Ty p C
Položte kolo vnější stranou na-
horu a nasaďte držák, viz obrá-
zek.
Zvedněte kolo.
Když je kolo v polovině dráhy, pro
správné uložení zkontrolujte, že
zavěšovací řetěz prochází otvorem
kola.
Kontrolujte kolo ze strany, abyste vi-
děli, že je kolo uloženo vodorovně.
St l ačte výstupek na konci kliky
zvedáku a rozeberte konec kli-
ky zvedáku, nástavce kliky zve-
dáku a klíč na matice kol.
Uložte bezpečně nářadí a zvedák.
Uložení kola s defektem, zvedáku a veškerého nářadí
1
2
3
4

5828-2. Postupy v případě nouze
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
■Certifikace pro zvedák

5838-2. Postupy v případě nouze
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
8
Když nastanou potíže
VÝSTRAHA
■Po použití nářadí a zvedáku
Před jízdou se ujistěte, že veškeré nářadí a zvedák jsou bezpečně na svém
místě uložení, abyste snížili možnost zranění osob při nehodě nebo náhlém
zabrzdění.
UPOZORNĚNÍ
■Když ukládáte kolo s defektem
Ujistěte se, že mezi kolem a podvozkem vozidla nic neuvízlo.
■Když montujete nástavec kliky zvedáku
Zasuňte čtvercovou hlavu bezpečně, až uslyšíte cvaknutí. Jinak může ná-
stavec vypadnout a může poškodit lak nebo karoserii vozidla.

5848-2. Postupy v případě nouze
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
Když nelze nastartovat motor
Příčinou problému může být jeden z následujících bodů:
●V nádrži vozidla může být nedostatek paliva.
Benzínový motor: Natankujte vozidlo.
Naftový motor: S. 600
●Motor může být zahlcen. (benzínový motor)
Zkuste znovu nastartovat motor správným startovacím postupem.
(S. 232, 236)
●Systém imobilizéru motoru může mít poruchu.
(Je-li ve výbavě: S. 107)
Příčinou problému může být jeden z následujících bodů:
●Akumulátor může být vybitý. (S. 591)
●Pólové svorky akumulátoru mohou být povolené nebo zkorodované.
Systém startování motoru může mít poruchu z důvodu elektrického
problému, např. přerušený obvod nebo přepálená pojistka. Pro na-
startování motoru však lze použít dočasné opatření. (S. 585)
Pokud nelze nastartovat motor, ačkoliv dodržujete správný po-
stup (S. 232, 236), zvažte každý z následujících bodů:
Motor nelze nastartovat, i když startér motoru funguje normálně.
Startér se protáčí pomalu, osvětlení interiéru a světlomety svítí
slabě nebo houkačka nehouká nebo houká slabě.
Startér se neprotáčí (vozidla se systémem bezklíčového
nastupování a startování).