2016 TOYOTA HILUX Návod na použití (in Czech)

1853-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
3
Ovládání jednotlivých komponent
ů
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
s
VÝSTRAHA
■Výstraha týkající se rušení elektronických zařízení
● Lidé s implantabilními kardiostimulátory, kardiostimulátory pro resynchro-
niza ční terapii nebo implantabilními kardiovertery-defibrilátory by měli udržo-
vat p řiměřenou vzdálenost mezi sebou a anténami systému bezklíčového
nastupování a startování. ( S. 170)
Radiové vlny mohou ovliv ňovat činnost takových zařízení. Pokud je to ne-
zbytné, funkce nastupování m ůže být zrušena. O podrobnostech týkají-
cích se frekvencí radiových vln a časování vysílaných radiových vln se
informujte u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota,
nebo u jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka. Pak se po-
ra ďte s vaším lékařem, zda byste měli funkci nastupování zrušit.
● Uživatelé jakýchkoliv zdravotních pomůcek, jiných než jsou implantabilní
kardiostimulátory, kardiostimulátory pro resynchroniza ční terapii nebo im-
plantabilní kardiovertery-defibrilátory, by m ěli kontaktovat výrobce těchto
pom ůcek ohledně informací o jejich činnosti pod vlivem radiových vln.
Radiové vlny by mohly mít neo čekávaný vliv na činnost takových zdravot-
ních pom ůcek.
O podrobnostech ke zrušení funkce nastupování požádejte kteréhokoliv au-
torizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikované-
ho a vybaveného odborníka.

1863-3. Seřízení sedadel
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
Přední sedadla
Manuálně ovládané sedadlo (oddělený typ)
Páčka seřízení polohy sedadla
Páčka seřízení úhlu opěradla
Páčka seřízení výšky sedadla
(je-li ve výbavě pouze na seda-
dle řidiče)
Manuálně ovládané sedadlo (lavicový typ)
Páčka nastavení polohy seda-
dla (pouze sedadlo řidiče)
Páčka seřízení úhlu opěradla
Postup seřízení
1
2
3
1
2

1873-3. Seřízení sedadel
3
Ovládání jednotlivých komponentů
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
Elektricky ovládané sedadlo (pouze sedadlo řidiče)
Sp ín ač seřízení polohy sedadla
Sp ín ač seřízení úhlu opěradla
Sp ín ač seřízení úhlu sedáku
(přední část)
Sp ín ač seřízení výšky
1
2
3
4
VÝSTRAHA
■Když seřizujete polohu sedadla
●Při seřizování polohy sedadel dbejte na to, abyste nezranili ostatní cestují-
cí pohybem sedadla.
●Nedávejte vaše ruce pod sedadlo nebo do blízkosti pohyblivých částí,
abyste se nezranili.
Prsty nebo ruce mohou být zachyceny v mechanismu sedadla.
■Seřízení sedadel
●Abyste snížili riziko podklouznutí pod bederním pásem při nehodě, nena-
klánějte opěradlo více než je nezbytné.
Pokud je opěradlo příliš nakloněno, bederní pás může sklouznout přes
kyčle a působit zádržnou silou přímo na břicho nebo se může krk dostat
do kontaktu s ramenním pásem, což v případě nehody zvyšuje riziko smrti
nebo vážných zranění.
Seřízení by neměla být prováděna během jízdy, protože se sedadlo může
neočekávaně pohnout a způsobit tak řidiči ztrátu kontroly nad vozidlem.
●Manuálně ovládané sedadlo: Po seřízení sedadla se ujistěte, že je seda-
dlo ve své poloze zajištěno.

1883-3. Seřízení sedadel
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
Zadní sedadla
Vyhákněte uvolňovací páčku
zámku.
Zatáhněte sedáky nahoru a pak
je zatáhněte směrem k přední
části vozidla.
Sedáky mohou být vyjmuty oddě-
leně.
Ty p A
Vytáhněte opěrku hlavy nahoru.
Zatáhněte za poutko a zvedně-
te sedák.
Západka pod sedákem se uvolní
a umožní tak zvednutí sedáku.
: Je-li ve výbavě
Vyjmutí sedáků zadních sedadel (jsou-li ve výbavě pro modely
s prodlouženou kabinou)
1
2
Zvednutí sedáku (modely s dvojitou kabinou)
1
2

1893-3. Seřízení sedadel
3
Ovládání jednotlivých komponentů
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
Připevněte řemínek na opěrku
hlavy.
Vozidla bez opěrky hlavy zadního
středního sedadla: Připevněte ře-
mínek na opěrku hlavy vnějšího
zadního sedadla.
Ty p B
Vytáhněte opěrky hlavy nahoru.
Zatáhněte za řemínky a zved-
něte sedáky.
Západka pod sedáky se uvolní
a umožní tak zvednutí sedáků.
3
1
2

1903-3. Seřízení sedadel
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
Připevněte řemínky na opěrky
hlavy.3
VÝSTRAHA
Dodržujte následující pokyny. Nedodržení těchto pokynů může vést ke smrtel-
nému nebo k vážnému zranění.
■Když vyjímáte sedáky zadních sedadel
●Nevyjímejte zadní sedáky během jízdy.
●Dávejte pozor, abyste vyjmutými sedáky zadních sedadel neudeřili jiné
osoby nebo sedák neupustili na sebe.
■Když nasazujete sedáky zadních sedadel zpět nebo vracíte sedáky do
původní polohy
●Dejte pozor, abyste si neskřípli ruku nebo nohu do sedadla.
●Ujistěte se, že pod sedadlem nejsou žádné překážky, které by bránily řád-
nému zajištění sedadla na místě.
●Ujistěte se, že sedáky zadních sedadel nebo sedák jsou bezpečně zajiště-
ny jejich zatlačením nahoru a dolů.
●Zkontrolujte, zda nejsou bezpečnostní pásy překroucené nebo skřípnuté
v sedáku.

191
3
3-3. Seřízení sedadel
Ovládání jednotlivých komponentů
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
Opěrky hlavy
Seřiditelný typ
Nahoru
Vytáhněte opěrky hlavy nahoru.
Dolů
Při stisknutém uvolňovacím tlačít-
ku zatlačte opěrku hlavy dolů.
Integrovaný typ
Opěrky hlavy nelze seřídit ani vyjmout.
Seřiditelný typ
Nahoru
Vytáhněte opěrky hlavy nahoru.
Dolů
Při stisknutém uvolňovacím tlačít-
ku zatlačte opěrku hlavy dolů.
Integrovaný typ
Opěrky hlavy nelze seřídit ani vyjmout.
Opěrky hlavy jsou na sedadle řidiče, sedadle spolujezdce vpře-
du, zadních vnějších sedadlech a středním zadním sedadle (je-li
ve výbavě).
Přední sedadla
Uvolňovací tlačítko
1
2
Zadní sedadla (jsou-li ve výbavě)
Uvolňovací tlačítko
1
2

1923-3. Seřízení sedadel
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
■Vyjmutí opěrek hlavy
■Nasazení opěrek hlavy
■Seřízení výšky opěrek hlavy
■Nastavení opěrky hlavy zadního středního sedadla (je-li ve výbavě)
Vždy při použití opěrky hlavy zvedněte opěrku o jednu úroveň ze zasunuté
polohy. Při stisknutí uvolňovacího tlačítka vytáh-
něte opěrku hlavy nahoru.
Nasaďte opěrku hlavy na instalační otvory
a zatlačte ji dolů do zajištěné polohy.
Stiskněte a držte uvolňovací tlačítko, když
snižujete opěrku hlavy.
Ujistěte se, že opěrky hlavy jsou seřízeny
tak, že střed opěrky hlavy sahá co nejblí-
že k hornímu okraji vašich uší.
Uvolňovací
tlačítko
Uvolňovací
tlačítko