2016 TOYOTA AVENSIS Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

425
7Vzdrževanje in nega
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)7-1. Vzdrževanje in nega
Čiščenje in zaščita
zunanjosti vozila .............. 426
Čiščenje in zaščita
notranjosti vozila .............. 430
7-2. Vzdrževanje
Zahteve za vzdrževanje ..... 433
7-3. Vzdrževalna opravila,
ki jih lahko opravite sami
Varnostni napotki
za servisna opravila,
ki jih izvajate sami............ 436
Pokrov motorja................... 440
Namestitev dvigalke........... 442
Motorni prostor................... 443
Pnevmatike ........................ 458
Tlak v pnevmatikah ............ 475
Platišča .............................. 477
Filter klimatske naprave ..... 480
Baterija za daljinski
upravljalnik/
elektronski ključ............... 482
Pregled in zamenjava
varovalk ........................... 485
Žarnice ............................... 490
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 425 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM

4267-1. Vzdrževanje in nega
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Čiščenje in zaščita zunanjosti vozila
●Od zgornjih delov vozila proti spodnjim nanesite večjo količino vode
na karoserijo, notranjo stran blatnikov in podvozje vozila, da odstra-
nite umazanijo in prah.
●Karoserijo vozila operite s čistilno gobo ali mehko krpo, na primer s
krpo iz jelenje kože.
●Za trdovratne madeže uporabite šampon za pranje avtomobila, ki
ga nato temeljito sperete z vodo.
●Obrišite ostanke vode.
●Ko se vodoodporni premaz izrabi, avtomobil povoskajte.
Če se na čisti površini iz vode ne ustvarijo kapljice, morate nanesti vosek
na hladno karoserijo vozila.
■Uporaba avtopralnice
●
Pred uporabo avtopralnice zaprite ogledali in odstranite anteno (kratko
anteno). Vozilo začnite prati pri sprednjem delu. Pred vožnjo znova namestite
anteno (kratko anteno) in odprite ogledali.
●Krtače v avtopralnicah lahko opraskajo površino vozila in poškodujejo lak na
vozilu.
●Vozila z brisalci s tipalom za dež: izključite brisalce pred pranjem vozila.
■Visokotlačne avtopralnice
●Ne dovolite, da šobe v avtopralnici pridejo v neposredno bližino stekel.
●Pred pranjem avtomobila v avtopralnici preverite, ali so vratca do posode za
gorivo ustrezno zaprta.
Da bi vozilo zaščitili in ga ohranili v brezhibnem stanju, sledite
naslednjim navodilom:
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 426 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM

4277-1. Vzdrževanje in nega
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
7
Vzdrževanje in nega
■Aluminijasta platišča (dodatna oprema)
●Umazanijo takoj odstranite z nevtralnim čistilnim sredstvom. Ne uporabljajte
grobih ščetk ali abrazivnih čistil. Ne uporabljajte močnih ali grobih kemičnih
čistil.
Uporabite enako blago čistilno sredstvo in vosek kot za karoserijo.
●Če so platišča po dolgi vožnji v visokih temperaturah še vroča, jih ne čistite
s čistilnim sredstvom.
●Po uporabi takoj sperite čistilno sredstvo s platišč.
■Odbijači in zaščitne letve
Odbijačev ne drgnite z abrazivnimi čistili.
POZOR
■Med pranjem vozila
Pazite, da voda ne prodre v motorni prostor. Sicer se lahko vnamejo elek-
tronske komponente ipd. v motornem prostoru.
■Previdnostni napotki v povezavi z izpušno cevjo
Izpušni plini lahko močno segrejejo izpušno cev.
Med pranjem vozila bodite previdni in se ne dotikajte cevi, dokler se ne
shladi, saj se lahko v nasprotnem primeru opečete.
■Pri čiščenju vetrobranskega stekla (vozila z brisalci s tipalom za dež)
●Ko se z roko dotaknete zgornjega dela vetrobranskega stekla, kjer je tipalo
za dež.
●Ko v bližini tipala za dež držite mokro krpo ali podoben predmet.
●Ko nekaj trči v vetrobransko steklo.
●Če se dotaknete tipala za dež ali vanj trči nekaj drugega.
Izklopite brisalce.
Če je ročica za upravljanje brisalcev v
položaju "AUTO", se lahko brisalci v
naslednjih primerih nepričakovano vklo-
pijo in ukleščijo vaše roke ali povzročijo
druge resne poškodbe oz. poškodujejo
metlice brisalcev.
Izkl
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 427 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM

4287-1. Vzdrževanje in nega
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
OPOMBA
■Preprečevanje obrabe laka in rjavenja karoserije (aluminijasta platišča itn.)
●V naslednjih primerih takoj očistite vozilo:
• po vožnji v bližini morske obale;
• po vožnji po soljenih cestiščih;
•če je na laku katran ali drevesna smola;
•če so na laku mrtve žuželke oziroma iztrebki žuželk ali ptic;
• po vožnji na območjih, ki so onesnažena s sajami, oljnim dimom, rudni-
škim prahom, železom v prahu ali kemičnimi snovmi;
•če je vozilo zelo prašno ali blatno;
•če površina karoserije pride v stik s tekočinami, kot sta benzen in ben-
cin.
●Če je lak odrgnjen ali opraskan, ga je treba takoj popraviti.
●Da preprečite rjavenje platišč, odstranite z njih vso umazanijo in jih shra-
nite v prostoru z nizko vlago.
■Čiščenje zunanjih svetil
●Zunanja svetila previdno očistite. Ne uporabljajte organskih snovi in ne
drgnite jih z grobimi ščetkami.
S tem lahko poškodujete površino svetil.
●Na površino svetil ne nanašajte voska.
Vosek lahko poškoduje stekla.
■Varnostni napotki pri nameščanju in odstranjevanju antene (kratke
antene)
●Pred vožnjo se prepričajte, da je antena nameščena.
●Ko odstranite anteno, na primer preden zapeljete v avtopralnico, poskr-
bite, da je shranjena tako, da je ne boste izgubili. Pred vožnjo jo znova
namestite na svoje mesto.
■Preprečevanje poškodb ročic brisalcev vetrobranskega stekla
Pri dviganju ročic brisalcev stran od vetrobranskega stekla najprej navzgor
povlecite ročico na voznikovi strani, nato pa postopek ponovite še na sopo-
tnikovi strani. Pri vračanju brisalcev v začetni položaj to opravite najprej s
sopotnikove strani.
■Ob obisku avtopralnice (vozila z brisalci s tipalom za dež)
Izklopite brisalce. Če je ročica za upravljanje brisalcev v položaju "AUTO",
se lahko brisalci v avtopralnici vključijo, kar lahko privede do poškodb
metlic.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 428 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM

4297-1. Vzdrževanje in nega
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
7
Vzdrževanje in nega
OPOMBA
■Ob obisku visokotlačne avtopralnice
Brizgalne šobe ne približujte naslednjim delom in pokrovom (iz gume ali
smole) ali konektorjem. Ti deli se lahko poškodujejo, če pridejo v stik z vodo
pod visokim pritiskom:
●deli, povezani s pogonom;
●deli, povezani s krmiljenjem;
●deli, povezani z vzmetenjem;
●deli, povezani z zaviranjem.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 429 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM

4307-1. Vzdrževanje in nega
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Čiščenje in zaščita notranjosti vozila
Prah in umazanijo odstranite s sesalnikom. Umazane površine očis-
tite s krpo, namočeno v mlačno vodo.
●Prah in umazanijo odstranite s sesalnikom.
●Odvečno umazanijo in prah obrišite z mehko krpo, namočeno v raz-
redčeno čistilno sredstvo.
Uporabljajte razredčeno vodno raztopino s približno 5 % nevtralnega
detergenta za pranje volne.
●Ožemite odvečno vodo iz krpe in temeljito obrišite preostanke čis-
tilnega sredstva.
●Površino obrišite s suho, mehko krpo, da odstranite vlago. Usnje
posušite v zasenčenem in dobro prezračenem prostoru.
●Umazanijo odstranite s sesalnikom.
●Na umetno usnje s čistilno gobo ali mehko krpo nanesite blago mil-
nico.
●Pustite namočeno nekaj minut. S čisto, vlažno krpo odstranite uma-
zanijo in obrišite milnico.
Naslednji postopki vam bodo v pomoč pri zaščiti in ohranjanju
notranjosti vašega vozila v brezhibnem stanju:
Zaščita notranjosti vozila
Čiščenje usnjenih delov
Čiščenje delov iz umetnega usnja
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 430 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM

4317-1. Vzdrževanje in nega
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
7
Vzdrževanje in nega
■Vzdrževanje usnjenih delov
Pri Toyoti priporočamo, da vsaj dvakrat letno očistite notranjost vozila, da bi
ohranili njeno kakovost.
■Šamponiranje tepihov
Na trgu je na voljo več penečih se čistilnih sredstev. Za nanos pene uporabite
čistilno gobo ali ščetko. Nanašajte s krožnimi gibi. Ne uporabljajte vode.
Umazane površine obrišite in pustite, da se posušijo. Najboljše rezultate
boste dosegli, če bo tepih ostal čim bolj suh.
■Varnostni pasovi
Čistite jih s čistilno gobo ali krpo, namočeno v blago raztopino mila v mlačni
vodi. Redno pregledujte varnostne pasove zaradi morebitne prekomerne
obrabe, preperelosti ali zarez.
POZOR
■Voda v vozilu
●Notranjosti vozila ne smete zmočiti ali politi. V nasprotnem primeru se
lahko elektronske komponente ipd. pokvarijo ali celo vnamejo.
●Prav tako pazite, da ne zmočite sestavnih delov ali ožičenja sistema
zračnih blazin SRS. (→Str. 40)
Zaradi napake v električnem sistemu se lahko zračne blazine sprožijo v
neprimernem trenutku oz. ne delujejo, ko bi morale, kar lahko pripelje do
resnih ali celo smrtnih poškodb.
■Čiščenje notranjosti (zlasti armaturne plošče z instrumenti)
Ne uporabljajte voska ali loščila. Površina armaturne plošče z instrumenti
se lahko začne preveč svetiti, zaradi česar lahko ovira voznikov pogled, kar
lahko privede do nezgode s težkimi ali smrtnimi poškodbami.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 431 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM

4327-1. Vzdrževanje in nega
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
OPOMBA
■Čistilna sredstva
●Naslednja čistilna sredstva lahko razbarvajo notranjost vozila oz. povzro-
čijo lise ali poškodujejo barvane površine, zato jih ne uporabljajte:
• Vsi deli razen sedežev: organske snovi, kot so benzen ali bencin,
alkalne ali kisle raztopine, barvila in belila.
• Sedeži: alkalne ali kisle raztopine, kot so razredčila, benzen in alkohol.
●Ne uporabljajte voska ali loščila, sicer lahko pride do poškodb armaturne
plošče ali katere druge lakirane notranje površine.
■Preprečevanje poškodb usnjenih površin
Upoštevajte naslednje varnostne napotke, da bi preprečili poškodbe in
obrabo usnjenih površin.
●Z usnjenih površin takoj odstranite prah ali umazanijo.
●Vozila ne smete dalj časa izpostavljati neposredni sončni svetlobi. Vozilo
parkirajte v senco, zlasti poleti.
●Na oblazinjenje ne postavljate predmetov iz polivinila ali plastike oziroma
predmetov z vsebnostjo voska, saj se lahko prilepijo na usnjeno površino,
če se notranjost vozila znatno segreje.
■Voda na tleh vozila
Tal vozila ne smete prati z vodo.
Če pride voda v stik z elektronskimi komponentami pod podom vozila, lahko
poškoduje sisteme vozila, kot je avdiosistem. Zaradi vode lahko karoserija
začne rjaveti.
■Pri čiščenju notranje strani vetrobranskega stekla (vozila s sistemom
opozarjanja ob menjavi voznega pasu (LDA) in samodejnim uravnava-
njem dolžine svetlobnega snopa)
Pazite, da se ne dotaknete tipala kamere (→Str. 263).
Če kamero pomotoma opraskate ali zadenete, sistem LDA in samodejno
uravnavanje dolžine svetlobnega snopa morda ne bosta delovala pravilno
ali pa se bosta pokvarila.
■Čiščenje notranje strani zadnjega stekla ali desnega zadnjega bočnega
okna
●Za čiščenje zadnjega stekla ali desnega zadnjega bočnega okna (kara-
van) ne uporabljajte sredstev za čiščenje stekla, saj lahko poškodujete
grelne žice sistema za odroševanje zadnjega stekla ali anteno. S krpo,
namočeno v mlačno vodo, nežno obrišite steklo. Pri brisanju pomikajte
krpo vzporedno z grelnimi žicami oz. anteno.
●Pazite, da grelnih žic oz. antene ne opraskate ali kako drugače poškoduje-
te.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 432 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM