2016 TOYOTA AVENSIS Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

2654-5. Sistem Toyota Safety Sense
4
Vožnja
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
■Začasni izklop funkcij sistema LDA
Če se zgodi kar koli od naslednjega, bodo funkcije sistema LDA začasno
izklopljene. Ob ustreznih pogojih za delovanje se bodo ponovno vklopile.
●Če premaknete ročico za vklop/izklop smernikov.
●Če je hitrost vozila zunaj območja, v katerem delujejo funkcije sistema LDA.
●Če med vožnjo ni mogoče zaznati črt voznega pasu.
●Če se zasliši opozorilo v primeru nenamernega zapuščanja voznega pasu.
Opozarjanje v primeru nenamernega zapuščanja voznega pasu se nekaj
sekund ne bo ponovilo, čeprav vozilo znova zapusti vozni pas.
■Opozarjanje v primeru nenamernega zapuščanja voznega pasu
Slišnost opozorilnega zvočnega signala je odvisna od nastavljene glasnosti
avdiosistema ali hrupa ventilatorja klimatske naprave.
■Če je bilo vozilo parkirano na soncu
Sistem LDA morda ne bo na voljo, med vožnjo pa bo nekaj časa prikazano
opozorilo (→Str. 534). Ko se temperatura v kabini zniža in postane tempera-
tura v okolici sprednjega tipala (→Str. 263) primerna za delovanje, bo sistem
začel delovati.
■Če so oznake voznega pasu samo na eni strani vozila
Na strani, kjer sistem ne zazna oznak voznega pasu, ne bo delovalo opozar-
janje v primeru nenamernega zapuščanja voznega pasu.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 265 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM

2664-5. Sistem Toyota Safety Sense
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)■Razmere, v katerih funkcija morda ne bo pravilno delovala
Sprednjemu tipalu v naslednjih situacijah morda ne bo uspelo zaznati oznak
voznih pasov, zaradi česar funkcija za opozarjanje ob menjavi voznega pasu
(LDA) ne bo ustrezno delovala. To ni okvara.
●Med vožnjo skozi določeno območje, na primer na poti skozi cestninsko
postajo ali križišče.
●Med vožnjo skozi oster ovinek.
●Če so oznake voznih pasov izjemno ozke ali široke.
●Če je vozilo prekomerno nagnjeno na eno stran zaradi prevelike obtežitve
ali neustreznega tlaka v pnevmatikah.
●Če je med vašim vozilom in vozilom pred vami izjemno majhna varnostna
razdalja.
●Če so oznake voznih pasov rumene barve (sistem jih težje zazna kot
oznake bele barve).
●Če so oznake voznih pasov prekinjene, izbočene ali kamnite.
●Če so oznake voznih pasov na robniku itn.
●Če oznake voznih pasov zabrišeta ali delno zabrišeta pesek, umazanija itn.
●Če vzporedno z oznakami voznih pasov tečejo sence ali če te prekrivajo
oznake na cesti.
●Med vožnjo po zelo svetli podlagi, kot je beton.
●Med vožnjo po podlagi, ki je svetla zaradi odboja svetlobe.
●Med vožnjo po območju, kjer se raven svetlobe hitro spreminja, na primer
pri vstopu v predor ali izstopu iz predora.
●Če sonce ali žarometi nasproti vozečih vozil svetijo neposredno v objektiv
kamere.
●Med vožnjo po območjih, kjer se ceste odcepijo ali združijo.
●Med vožnjo po cestni površini, ki je mokra zaradi dežja, stoječe vode itn.
●Ko se vozilo močno premika navzgor in navzdol, na primer med vožnjo po
izredno neravnem cestišču ali robu robnika.
●Če je svetlost žarometov ponoči zmanjšana zaradi umazanije na steklu ali
če sta žarometa neustrezno usmerjena.
●Med vožnjo po zavitih ali neravnih cestah.
●Med vožnjo po neravnih ali neasfaltiranih cestah.
●Če je na vetrobranskem steklu umazanija, dežne kaplje, kondenz ali led.
●Če topel zrak piha proti nogam, se lahko zgornji del vetrobranskega stekla
zarosi, kar oteži vožnjo.
●Če se pri čiščenju notranje strani vetrobranskega stekla dotaknete objektiva
ali nanj nanesete čistilo za steklo, objektiv morda ne bo deloval pravilno.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 266 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM

2674-5. Sistem Toyota Safety Sense
4
Vožnja
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)■Po zamenjavi pnevmatik
Ustrezno delovanje je odvisno od uporabljenih pnevmatik.
■Opozorila za sistem LDA
Opozorila se uporabljajo za prikaz okvare sistema ali za obveščanje voznika,
da mora biti pri vožnji pazljiv.
■Spreminjanje nastavitev
Spremenite lahko občutljivost tipala sistema LDA.
(Posebne nastavitve: →Str. 619.)
POZOR
■Pred uporabo sistema LDA
Ne zanašajte se samo na sistem LDA. Sistem LDA ne upravlja vozila sam,
zato ne smete biti med vožnjo manj previdni, kot ste običajno. Voznik je
vedno v celoti odgovoren za razumevanje svoje okolice, upravljanje volan-
skega obroča in varno vožnjo.
Neprimerna ali malomarna vožnja lahko povzroči nezgodo.
■Preprečevanje nenamerne uporabe sistema LDA
Ko sistema LDA ne uporabljate, ga izklopite s pritiskom na gumb LDA.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 267 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM

2684-5. Sistem Toyota Safety Sense
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
POZOR
■Okoliščine, ki niso primerne za uporabo sistema LDA
Ne uporabljajte sistema LDA v naslednjih situacijah.
V nasprotnem primeru sistem morda ne bo deloval pravilno in lahko pride
do nezgode.
●Med vožnjo s snežnimi verigami, rezervnim kolesom ali podobno dodatno
opremo.
●Če so ob cesti objekti ali predmeti, ki bi jih sistem lahko zamenjal za
oznake voznih pasov (zaščitne ograje, robniki, drogi z odsevnimi elementi
itn.).
●Med vožnjo po zasneženih cestah.
●Če so oznake voznih pasov težje prepoznavne zaradi dežja, snega,
megle, peska, prahu, umazanije itn.
●Če so na cestišču vidne črte, ki so posledica popravil cestišča, ali če so na
cestišču še vedno vidni sledovi starih oznak voznih pasov.
●Med vožnjo po cesti, na kateri so zaradi vzdrževalnih del zaprti vozni
pasovi, ali med vožnjo po začasnem voznem pasu.
OPOMBA
■Preprečevanje poškodb in neustreznega delovanja sistema LDA
●Ne spreminjajte žarometov in na površino svetil ne lepite nalepk.
●Vzmetenja ne smete spreminjati. Če je treba popraviti vzmetenje, se obr-
nite na pooblaščenega prodajalca ali serviserja Toyotinih vozil ali drugo
ustrezno usposobljeno in opremljeno strokovno osebje.
●Ne nameščajte ali postavljajte ničesar na pokrov motorja ali masko. Prav
tako ne nameščajte zaščite za masko vozila (razne cevne zaščite itn.).
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 268 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM

269
4
4-5. Sistem Toyota Safety Sense
Vožnja
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Samodejno uravnavanje dolžine svetlobnega snopa∗
Potisnite ročico stran od sebe, ko
je ročica za upravljanje žarometov
v položaju .
Ko se žarometi samodejno vklo-
pijo, zasveti indikator samodejnega
uravnavanja dolžine svetlobnega
snopa, kar pomeni, da je sistem
vklopljen.
∗: Dodatna oprema
Samodejno uravnavanje dolžine svetlobnega snopa s sprednjim
tipalom v vozilu oceni svetlost cestne razsvetljave, luči nasproti
vozečih ali spredaj vozečih vozil itd. ter po potrebi samodejno
vklopi ali izklopi dolge luči.
Vklop samodejnega uravnavanja dolžine svetlobnega snopa
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 269 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM

2704-5. Sistem Toyota Safety Sense
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Dolge luči se samodejno vklopijo, ko so izpolnjeni vsi naslednji pogoji:
●Če je hitrost vozila večja od približno 40 km/h.
●Območje pred vozilom je temno.
●Nasproti vozeča ali spredaj vozeča vozila nimajo vklopljenih žaro-
metov ali zadnjih luči.
●Cestišče je slabo osvetljeno.
Dolge luči se samodejno izklopijo, ko je izpolnjen kateri koli od nasle-
dnjih pogojev:
●Hitrost vozila je manjša od približno 30 km/h.
●Območje pred vozilom ni temno.
●Nasproti vozeča ali spredaj vozeča vozila imajo vklopljene žaro-
mete ali zadnje luči.
●Cestišče je dobro osvetljeno.
Pogoji za vklop ali izklop samodejnega uravnavanja dolžine sve-
tlobnega snopa
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 270 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM

2714-5. Sistem Toyota Safety Sense
4
Vožnja
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)■
Preklop na kratke luči
Povlecite ročico v prvotni polo-
žaj.
Indikator samodejnega uravna-
vanja dolžine svetlobnega
snopa se izklopi.
Če želite ponovno vklopiti samo-
dejno uravnavanje dolžine sve-
tlobnega snopa, potisnite ročico
stran od sebe.
■
Preklop na dolge luči
Ročico za upravljanje žarome-
tov obrnite v položaj .
Indikator samodejnega uravna-
vanja dolžine svetlobnega
snopa se izklopi, indikator dolgih
luči pa se vklopi.
Ročni vklop/izklop dolgih luči
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 271 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM

2724-5. Sistem Toyota Safety Sense
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
■Samodejno uravnavanje dolžine svetlobnega snopa lahko uporabljate:
Ko je ključ za zagon motorja v položaju "ON" (vozila brez sistema Smart
Entry & Start) oz. je gumb za zagon motorja v načinu IGNITION ON (vozila s
sistemom Smart Entry & Start).
■Informacije o zaznavanju tipala kamere
●Dolge luči se morda ne bodo samodejno izklopile v naslednjih primerih:
• Ko izza ovinka nenadoma nasproti pripeljejo vozila.
• Ko se pred vozilo vrine drugo vozilo.
• Ko nasproti vozečih ali spredaj vozečih vozil ni mogoče zaznati zaradi
ovinkov, varnostnih ograj ali dreves ob cestišču.
●Dolge luči se bodo morda izklopile, če sistem zazna nasproti vozeče vozilo
z vklopljenimi meglenkami in izklopljenimi žarometi.
●Dolge luči se lahko izklopijo zaradi hišne razsvetljave, cestne razsvetljave,
rdeče luči na svetlobnih prometnih znakih in osvetljenih oglaševalnih pano-
jev ali znakov.
●Na čas, ki ga sistem potrebuje za vklop ali izklop dolgih luči, lahko vplivajo
naslednji dejavniki:
• svetlost žarometov, meglenk in zadnjih luči nasproti vozečih in spredaj
vozečih vozil;
• gibanje in smer nasproti vozečih in spredaj vozečih vozil;
• na nasproti vozečem ali spredaj vozečem vozilu svetijo luči samo na eni
strani;
• nasproti vozeče ali spredaj vozeče vozilo je dvokolesno vozilo;
• stanje ceste (naklon, ovinki, stanje cestišča itd.);
• število potnikov in količina prtljage.
●Dolge luči se lahko izklopijo ali vklopijo, ko voznik tega ne pričakuje.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 272 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM