2016 TOYOTA AVENSIS Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

1373-2. Odpiranje, zapiranje in zaklepanje vrat
3
Delovanje posameznih komponent
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)■
Nastavitev in izklop funkcij (vozila brez navigacijskega ali
večpredstavnostnega sistema)
Če želite preklapljati med nastavitvijo in izklopom funkcije, sledite
spodnjim navodilom:
Zaprite vsa vrata in obrnite ključ za zagon motorja v položaj "ON"
(vozila brez sistema Smart Entry & Start) oz. premaknite gumb
za zagon motorja v način IGNITION ON (vozila s sistemom
Smart Entry & Start).
Korak opravite v 10 sekundah.
Prestavno ročico premaknite
v položaj P ali v položaj N in
pritisnite gumb za odklepa-
nje/zaklepanje vseh vrat na
voznikovih vratih ( ali )
ter ga zadržite približno 5
sekund, preden ga spustite.
V naslednji tabeli sta prikazana
položaja prestavne ročice in
gumba, ki ustrezata funkciji, ki jo
želite nastaviti.
Funkcijo izklopite na enak način.
*: Vozila z menjalnikom Multidrive
Ko končate nastavitev ali izklop funkcije, se vsa vrata zaklenejo in nato odklenejo.
■Sistem za odklepanje vrat ob zaznanem trčenju
Če je vozilo udeleženo v močnem trčenju, se odklenejo vsa vrata. Delovanje
sistema je odvisno od sile trčenja ali vrste nezgode.
1
2
2
FunkcijaPoložaj
prestavne ročicePoložaj gumba za
odklepanje/zakle-
panje vrat
Zaklepanje vrat glede na položaj
prestavne ročice
*POdklepanje vrat glede na položaj
prestavne ročice
*
Zaklepanje vrat glede na hitrost

NOdklepanje vrat glede na voznikova
vrata
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 137 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM

1383-2. Odpiranje, zapiranje in zaklepanje vrat
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)■Pogoji, ki vplivajo na delovanje
XVozila brez sistema Smart Entry & Start
→Str. 123
XVozila s sistemom Smart Entry & Start
→Str. 152
■Spreminjanje nastavitev
Nastavitve (npr. sistem za samodejno zaklepanje in odklepanje vrat) je mogo-
če spremeniti (posebne nastavitve →Str. 619).
POZOR
■Preprečevanje nezgode
Med vožnjo upoštevajte naslednje varnostne napotke.
V nasprotnem primeru se lahko odprejo vrata in kateri od potnikov pade iz
vozila ter se resno poškoduje ali ubije.
●Vsa vrata morajo biti dobro zaprta.
●Med vožnjo ne poskušajte odpreti vrat od znotraj.
Še posebej bodite pozorni pri voznikovih vratih, saj jih je mogoče odpreti
kljub temu, da je gumb za odklepanje/zaklepanje vrat z notranje strani v
zaklenjenem položaju.
●Če so na zadnjih sedežih otroci, nastavite varnostni otroški ključavnici na
zadnjih bočnih vratih.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 138 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM

139
3
3-2. Odpiranje, zapiranje in zaklepanje vrat
Delovanje posameznih komponent
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Prtljažnik (limuzina)
◆Funkcija odklepanja vozila (vozila s sistemom Smart Entry & Start)
Za vklop te funkcije potrebujete elektronski ključ.
Odklepanje prtljažnika
Prtljažnika ni mogoče odkleniti
tri sekunde po tem, ko ste ga
zaklenili.
Ko zapustite vozilo, znova
zaklenite prtljažnik. Prtljažnik se
ne zaklene samodejno, ko ga
enkrat odprete in nato znova
zaprete.
Zaklepanje vseh vrat in prtlja-
žnika
Preverite, da je prtljažnik zaklenjen.
◆Daljinski upravljalnik
→Str. 121
◆Gumb za odklepanje/zaklepanje vseh vrat
→Str. 135
Pritisnite gumb za odpiranje prtlja-
žnika in dvignite pokrov prtlja-
žnika.
Prtljažnik je mogoče zakleniti/odkleniti in odpreti/zapreti na
naslednje načine.
Odklepanje in zaklepanje prtljažnika
1
2
Odpiranje prtljažnika
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 139 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM

1403-2. Odpiranje, zapiranje in zaklepanje vrat
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Z držalom v prtljažniku spustite
pokrov prtljažnika naravnost nav-
zdol. Nato z zunanje strani poti-
snite pokrov do konca navzdol, da
zaprete prtljažnik.
■Osvetlitev prtljažnika
Luč v prtljažniku se vklopi, ko odprete prtljažnik.
■Če gumba za odpiranje prtljažnika ni mogoče uporabljati
Če gumb za odpiranje prtljažnika ne deluje, je sistem za odpiranje prtljažnika
morda v okvari. Vozilo naj takoj pregleda pooblaščeni prodajalec ali serviser
Toyotinih vozil ali drugo ustrezno usposobljeno in opremljeno strokovno
osebje.
Naslednje korake lahko izvedete kot ukrep v sili, da omogočite odpiranje
prtljažnika z notranje strani:
Zložite naslonjalo desnega sedeža. (→Str. 168)
■Pogoji, ki vplivajo na delovanje sistema Smart Entry & Start ali daljin-
skega upravljalnika
XVozila brez sistema Smart Entry & Start
→Str. 123
XVozila s sistemom Smart Entry & Start
→Str. 152
Zapiranje prtljažnika
Povlecite ročico za odpiranje v sili.
1
2
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 140 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM

1413-2. Odpiranje, zapiranje in zaklepanje vrat
3
Delovanje posameznih komponent
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
POZOR
Upoštevajte naslednje varnostne napotke.
V nasprotnem primeru lahko pride do resnih poškodb ali celo smrti.
■Pred vožnjo
●Prepričajte se, da je pokrov prtljažnika povsem zaprt. Če pokrov prtlja-
žnika ni povsem zaprt, se lahko med vožnjo nepričakovano odpre in z njim
zadenete bližnje predmete ali pa izgubite prtljago in povzročite prometno
nezgodo.
●Otroci naj se ne zadržujejo v prtljažniku.
Če pomotoma zaklenete otroka v prtljažnik, se ga lahko loti vročinska
izčrpanost ali pa se zaduši oziroma poškoduje.
●Otroku ne dovolite, da sam odpira ali zapira pokrov prtljažnika.
V nasprotnem primeru se lahko pokrov prtljažnika nepričakovano odpre ali
pa pri zapiranju pripre otrokove roke, glavo ali vrat.
■Pomembne informacije glede vožnje
Ne prevažajte potnikov v prtljažniku. Ob nenadnem zaviranju, nenadnem
zavijanju ali trčenju se lahko resno poškodujejo ali celo ubijejo.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 141 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM

1423-2. Odpiranje, zapiranje in zaklepanje vrat
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
POZOR
■Uporaba prtljažnika
Upoštevajte naslednje varnostne napotke.
V nasprotnem primeru si lahko priprete del telesa in se resno poškodujete.
●Preden odprete pokrov prtljažnika, odstranite sneg in led, ki sta se morda
nabrala na njem. Pod težo snega ali ledu se lahko pokrov sam zapre.
●Med odpiranjem ali zapiranjem pokrova prtljažnika se prepričajte, da lahko
to varno naredite.
●Če se kdo zadržuje v bližini, ga/jo opozorite, da boste odprli oziroma zaprli
pokrov prtljažnika.
●V vetrovnih razmerah bodite še posebej previdni pri odpiranju ali zapiranju
pokrova prtljažnika, saj ga lahko sunek vetra naglo premakne.
●Na pokrov prtljažnika ne pritrdite dodatkov, ki niso del originalne Toyotine
dodatne opreme. Zaradi dodatne obtežitve se lahko pokrov prtljažnika
sam zapre.
●Če pokrov prtljažnika ni povsem odprt,
se lahko sam zapre. Težje ga je odpreti
ali zapreti, če vozilo stoji na klancu. V
tem primeru pazite, da se nenadoma
sam ne odpre ali zapre. Preden začnete
spravljati prtljago v prtljažnik, se prepri-
čajte, da je pokrov prtljažnika popol-
noma odprt.
●Ko zapirate pokrov prtljažnika, pazite,
da si ne priprete prstov.
●Zaprite ga tako, da ga rahlo potisnete z
zunanje strani. Če si pri zapiranju
pokrova prtljažnika pomagate z notranjo
kljuko, obstaja nevarnost, da si priprete
roke.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 142 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM

143
3
3-2. Odpiranje, zapiranje in zaklepanje vrat
Delovanje posameznih komponent
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Zadnja vrata (karavan)
◆Funkcija odklepanja vozila (vozila s sistemom Smart Entry & Start)
Za vklop te funkcije potrebujete elektronski ključ.
Odklepanje zadnjih vrat
Zadnjih vrat ni mogoče odkleniti
tri sekunde po tem, ko ste jih
zaklenili.
Ko zapustite vozilo, znova
zaklenite zadnja vrata. Zadnja
vrata se ne zaklenejo samo-
dejno, ko jih enkrat odprete in
nato znova zaprete.
Zaklepanje vseh vrat
Preverite, da so vrata zaklenjena.
◆Daljinski upravljalnik
→Str. 121
◆Gumb za odklepanje/zaklepanje vseh vrat
→Str. 135
Pritisnite gumb za odpiranje
zadnjih vrat in jih dvignite.
Zadnja vrata je mogoče zakleniti/odkleniti in odpreti/zapreti na
naslednje načine.
Odklepanje in zaklepanje zadnjih vrat
1
2
Odpiranje zadnjih vrat
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 143 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM

1443-2. Odpiranje, zapiranje in zaklepanje vrat
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Zadnja vrata spustite s pomočjo
kljuke, nato pa jih zaprite tako, da
jih potisnete navzdol z zunanje
strani.
■Osvetlitev prtljažnega prostora
Luč v prtljažnem prostoru se vklopi, ko odprete zadnja vrata.
■Če gumba za odpiranje zadnjih vrat ni mogoče uporabljati
Če gumb za odpiranje zadnjih vrat ne deluje, je sistem za odpiranje zadnjih
vrat morda v okvari. Vozilo naj takoj pregleda pooblaščeni prodajalec ali ser-
viser Toyotinih vozil ali drugo ustrezno usposobljeno in opremljeno strokovno
osebje.
Naslednje korake lahko izvedete kot ukrep v sili, da omogočite odpiranje
zadnjih vrat z notranje strani:
■Pogoji, ki vplivajo na delovanje sistema Smart Entry & Start ali daljin-
skega upravljalnika
XVozila brez sistema Smart Entry & Start
→Str. 123
XVozila s sistemom Smart Entry & Start
→Str. 152
Zapiranje zadnjih vrat
Odstranite pokrovček na oblogi zadnjih
vrat.
Orodje zavijete v krpo, da preprečite
nastanek prask.
Premaknite ročico za motor zadnjih
vrat.1
2
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 144 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM