2016 Hyundai H-1 (Grand Starex) Manual del propietario (in Spanish)

477
Características del vehículo
SISTEMA DE CONTROL DEL CLIMATIZADOR MANUAL (OPCIONAL)
OTQ045250/OTQ045251
1. Botón de control de temperatura
delantera (mando)
2. Botón de control de temperatura trasera
(mando)
3. Mando de control de la velocidad del
ventilador delantero
4. Botón de control de toma de aire/
Botón de selección del control del
climatizador trasero*
5. Botón de deshielo del parabrisas
6. Botón del desempañador de la luna
trasera
7. Botón de selección de modo
8. Botón del aire acondicionado*
9. Botón de control de toma de aire
* : opcional
■Tipo A
Control del climatizador delantero
■Tipo B
PRECAUCIÓN
Accionar el ventilador con el
interruptor de encendido en la
posición ON podría provocar la
descarga de la batería. Accione el
ventilador con el motor en marcha.
❈La forma actual puede no coincidir con la ilustración.

Características del vehículo
78 4
OTQ045252/OTQ045253/OTQ047067
1. Botón de control de temperatura
delantera (mando)
2. Mando de control de la velocidad del
ventilador delantero
3. Botón de deshielo del parabrisas
4. Botón del desempañador de la luna
trasera
5. otón de selección de modo
6. Botón de control de toma de aire
7. Mando de control de velocidad del
ventilador trasero*
8. Mando de selección de modo y control
de temperatura trasera*
* : opcional
■Tipo C
■Tipo D
PRECAUCI

479
Características del vehículo
Calefacción y aire acondicionado
1. Arrancar el motor
2. Ajuste el modo a la posición deseada.
Para mejorar la efectividad de la
calefacción o de la refrigeración
- Calefacción :
- Refrigeración :
3. Ajuste el control de temperatura a la
posición deseada.
4. Ajuste el control de toma de aire a la
posición de aire (fresco) exterior.
5. Ajuste el control de velocidad del
ventilador a la velocidad deseada.
6. Si desea el aire acondicionado,
encienda el sistema del aire
acondicionado (opcional).
OTQ046228

Características del vehículo
80 4
Selección de modo
Los botones de selección de modo
controlan la dirección de flujo del aire a
través del sistema de ventilación.
El aire se puede dirigir hacia el piso, el
salpicadero o el parabrisas.Nivel de cara (B, D)
El chorro de aire se dirige hacia la cara y
la parte superior del cuerpo. Además, se
pueden orientar las salidas a fin de dirigir
el aire que se descarga por ellas.
Dos niveles (B, D, C, F)
El chorro de aire se dirige hacia la cara y
hacia el suelo.
Nivel de piso (C, F, A, D)
La mayor parte del caudal de aire se
dirige hacia el suelo, salvo una pequeña
parte que se dirige a los dispositivos de
deshielo del parabrisas y las ventanillas
laterales.
Nivel piso-desempañado
(A, C, F, D)
La mayor parte del chorro de aire se
dirige hacia el suelo y el parabrisas,
salvo una pequeña parte dirigida a los
dispositivos de deshielo de las
ventanillas laterales.Difusores de aire del salpicadero
La salpicadero puede abrirse o cerrarse
de forma independiente con la rueda
moleteada horizontal. Para cerrar la
salida, gírela hacia la izquierda hasta el
tope. Para abrir la salida, gírela hacia la
derecha hasta la posición que desee.
Puede ajustar también la dirección de
salida de aire por estas bocas utilizando
la palanca de la forma que se indica.
OTQ045229OTQ047071

481
Características del vehículo
Control de la temperatura
El botón de control de la temperatura
(mando) permite controlar la
temperatura del flujo de aire en el
vehículo.Para cambiar la temperatura (tipo A, B):
• Pulse el interruptor (rojo) para
aumentar la temperatura.
• Pulse el interruptor (azul) para
reducir la temperatura.
El estado de la temperatura se
visualizará en el panel superior con un
indicador.
Para cambiar la temperatura (tipo C, D):
• Gire el mando a la derecha para
obtener aire caliente y a la izquierda
para aire frío.
Control de la entrada de aire
Se utiliza para seleccionar entre
admisión de aire exterior (nuevo) o
recirculación del aire.
Para cambiar el tipo de entrada de aire,
presione el botón de control.
OTQ045230 ■Tipo A■Tipo BOTQ045232
OTQ045233
■Tipo A, B
■Tipo C, D■Tipo C, D
OTQ045236

Características del vehículo
82 4
Tipo A, B
Posición de recirculación del aire
Cuando se selecciona la
posición de recirculación
del aire, se toma aire del
lado del acompañante por
medio del circuito de
calefacción y se calienta o
enfría de acuerdo con la
función seleccionada.
Posición de aire exterior
(nuevo)
Con la posición de aire
(fresco) de exterior
selecionada, el aire entrará
en el vehículo del exterior y
se caliente o se enfría
según la función
seleccionada.
Tipo C, D
Posición de recirculación del aire
Cuando se selecciona la
posición de recirculación
del aire, se toma aire del
lado del acompañante por
medio del circuito de
calefacción y se calienta o
enfría de acuerdo con la
función seleccionada.
Posición de aire exterior
(nuevo)
Con la posición de aire
(fresco) de exterior
selecionada, el aire entrará
en el vehículo del exterior y
se caliente o se enfría
según la función
seleccionada.✽ATENCIÓN
El funcionamiento prolongado de la
calefacción en la posición de
recirculación del aire provocará
empañamiento del parabrisas y las
ventanillas laterales, y el aire del
habitáculo estará viciado.
Además, el uso prolongado del aire
acondicionado en la posición de
recirculación del aire hará que el aire
del habitáculo esté excesivamente seco.

483
Características del vehículo
Control de la velocidad del ventilador
El contacto debe estar encendido (ON)
para que funcione el ventilador.
El control de velocidad del ventilador
permite regular la velocidad del aire del
sistema de ventilación. Para cambiar la
velocidad del ventilador, gire el mando
hacia la derecha para aumentarla y
hacia la izquierda para reducirla.
Gire el botón de control de la velocidad
del ventilador a la posición 0 para apagar
el ventilador.Para parar las toberas de salida de aire,
coloque el mando de control de la
velocidad del ventilador a la posición "0".
ADVERTENCIA
• El funcionamiento continuo del
climatizador en la posición de
recirculación del aire puede
hacer que aumente la humedad
en el interior del vehículo, lo que
puede empañar los cristales y
reducir la visibilidad.
• No duerma en un vehículo con el
sistema de calefacción o de aire
acondicionado encendido.
Pueden sufrir lesiones graves o
mortales a causa de la
disminución del oxígeno y la
temperatura corporal.
• El funcionamiento continuo del
climatizador en la posición de
recirculación del aire puede
provocar somnolencia y pérdida
del control del vehículo. Mientras
conduzca, coloque el control de
la entrada de aire en la posición
de aire exterior (nuevo) durante
tanto tiempo como sea posible.
OTQ045260OTQ045234

Características del vehículo
84 4
Aire acondicionado (opcional)
Pulse el botón A/C para poner en
marcha el sistema de aire acondicionado
(se ilumina la luz indicadora). Pulse el
botón otra vez para apagar el aire
acondicionado.
Calefacción y aire acondicionado
trasero (Tipo A, B) (opcional)
La temperature, la velocidad del
ventilador y el modo del sistema de
control del climatizador trasero se
controlan independientemente sin tener
en cuenta la operación del sistema de
control del climatizador delantero.
Gire el mando de selección de control
del climatizador trasero a "R" y ajuste la
temperatura de la parte trasera, la
velocidad del ventilador y el modo a la
posición deseada.Sin embargo, el sistema de control del
climatizador delantero debe utilizarse
conjuntamente para el aire
acondicionado trasero;
1. Ajuste la velocidad del ventilador
delantero a la posición deseada.
2. Pulse el botón del aire acondicionado.
3. Ajuste la velocidad y el modo del
ventilador trasero a a la posición
deseada.
OTQ045261OTQ047076
■Tipo A, B