2016 Hyundai H-1 (Grand Starex) Manual del propietario (in Spanish)

429
Características del vehículo
Parasol
Al abrir el techo solar también se abrirá
el parasol. Cuando se haya cerrado el
techo solar, el parasol podrá cerrarse
manualmente.
Deslizamiento del techo solar
Para accionar el techo solar
delantero
Para abrir el techo solar delantero, pulse
el botón de abertura del techo solar (1).
Para cerrar el techo solar delantero,
pulse el botón de cierre del techo solar
(2).
ADVERTENCIA
• Nunca ajuste el techo solar o el
parasol mientras está
conduciendo. Podría perder el
control del vehículo y ocasionar
un accidente y lesiones graves o
mortales, además de daños
materiales.
• Si quiere llevar objetos en la baca
usando una barra transversal, no
manipule el techo solar.
• Si quiere llevar una carga en la
baca, no cargue objetos pesados
sobre el techo solar o sobre el
techo de cristal.
• No permita que niños accionen el
techo solar.
PRECAUCIÓN
Evite que el equipaje sobresalga
del techo solar durante la
conducción.
PRECAUCIÓN
Cierre el techo solar al conducir por
carreteras con mucho polvo. El
polvo puede causar un fallo del
sistema del vehículo.
OTQ047030
OTQ047025
OTQ047026
■Trasero (opcional)
■Delantero

Características del vehículo
30 4
Si pulsa el botón durante más de 0,5
segundos se accionará la función de
deslizamiento de un toque (si está
equipada). Para detener la función de
deslizamiento de un toque, pulse el
botón de abertura (1) o de cierre (2) del
techo solar independientemente de si se
pulsa el botón (1) o (2).
Para accionar el techo solar trasero
Para abrir el techo solar trasero, pulse el
botón de abertura del techo solar (3).
Para cerrar el techo solar trasero, pulse
el botón de cierre del techo solar (4).
Si pulsa el botón durante más de 0,5
segundos se accionará la función de
deslizamiento de un toque (si está
equipada). Para detener la función de
deslizamiento de un toque, pulse el
botón de abertura (3) o de cierre (4) del
techo solar independientemente de si se
pulsa el botón (3) o (4).
El techo solar se detiene en la primera
posición de detención (a 150 mm de la
segunda posición de detención). Pulse
de nuevo el botón de abertura del techo
solar (3) para abrirlo completamente. El
techo solar se abre hasta la segunda
posición de detención. Luego, el techo
solar se acciona pulsando el botón.❈Para conducir con el techo solar
abierto, abra el techo solar a la
primera posición de detención. Así se
reduce ligeramente la resistencia del
viento y el ruido causado por el mismo
en comparación con la segunda
posición de detención.
Inclinación del techo solar
(con techo solar delantero)
Para inclinar el techo solar cuando está
completamente cerrado, pulse el botón
TILT UP (1). Si pulsa el botón TILT UP
durante más de 0,5 segundos se
accionará la función de deslizamiento de
un toque (si está equipada).
Para cerrar el techo solar, pulse el botón
de cierre (2).
OTQ045029

431
Características del vehículo
Inversión automática
(para el techo solar trasero)
Si pulsa el botón de cierre del techo solar
(4) durante más de 0,5 segundos se
accionará la función de deslizamiento de
un toque (si está equipada). Para
detener la función de deslizamiento de
un toque, pulse el botón de abertura (3)
o de cierre (4) del techo solar
indistintamente.Si se detecta un objeto o una parte del
cuerpo mientras el cristal del techo solar
se cierra automáticamente (función de
deslizamiento de un toque), éste invierte
el sentido de la marcha y se abrirá
ligeramente de nuevo. No obstante, si la
resistencia detectada es menor que el
tamaño medio o si se mantiene pulsado
el botón de cierre del techo solar (4), se
acciona manualmente (sin la función de
deslizamiento de un toque), por lo que la
función de inversión automática no
funciona.
PRECAUCIÓN - Daños del
motor del techo solar
Si intenta abrir el techo solar
cuando la temperatura es inferior a
la de congelación o cuando el techo
solar está cubierto de nieve o hielo,
se pueden dañar el cristal o el
motor.
OTQ047028

Características del vehículo
32 4
Reajuste del techo solar
Reajuste el techo solar en los casos
siguientes:
- La batería está descargada o
desconectada, o se ha cambiado o
desconectado el fusible
correspondiente.
- La función de deslizamiento del techo
solar de un toque no funciona con
normalidad.
1. Gire la llave de encendido a la
posición ON.
2. Cierre el parasol y el techo solar
completamente si están abiertos.
3. Suelte el botón de cierre del techo
solar.
4. Pulse el botón de cierre del techo
solar (aprox. 10 segundos) hasta que
el techo solar se mueva levemente.
Suelte luego el botón de cierre del
techo solar.
5. Pulse de nuevo el botón de cierre del
techo solar en un plazo de 5
segundos. El techo solar se inicializa
automáticamente con la operación de
abertura y cierre. Suelte luego el botón
de cierre del techo solar.
* El techo solar delantero y el trasero
deberán reajustarse por separado.PRECAUCIÓN
• De vez en cuando, retire la
suciedad acumulada en las guías.
• Si conduce con el techo solar
abierto justo después de lavar el
coche o en caso de lluvia podría
entrar agua en el vehículo.
PRECAUCIÓN - Carga en
la baca
No accione el techo solar cuando
utilice la baca para transportar
carga. De lo contrario, la carga
podría soltarse y distraer al
conductor.
ADVERTENCIA - Techo
solar
• Tenga cuidado de que un techo
solar que se cierra no atrape la
cabeza, las manos o el cuerpo de
nadie.
• No saque la cara, el cuello, los
brazos ni las manos por la
abertura del techo solar mientras
el vehículo está en marcha.
• Antes de cerrar el techo solar,
asegúrese de que ni las manos ni
la cara están en su recorrido.
• El techo solar, de cristal, podría
romperse en caso de recibir un
impacto importante. En ese caso,
si se produce un accidente,
cualquier ocupante que no lleve
abrochado el cinturón de
seguridad podría salir despedido
del vehículo a través del techo
solar y sufrir lesiones. Para
reducir al mínimo el riesgo de
accidentes, todos los ocupantes
deberán llevar abrochado el
cinturón de seguridad y los niños
deberán ir debidamente sentados
y fijados al sistema de sujeción
para niños.

433
Características del vehículo
✽ATENCIÓN
Si no reajusta el techo solar, podría no
funcionar correctamente.

Características del vehículo
34 4
Dirección asistida
La dirección asistida utiliza la fuerza del
motor para facilitar la dirección del
vehículo.
La dirección puede también controlarse
con el motor parado o en caso de avería
del circuito de asistencia, pero mover el
volante exige mucha más fuerza.
Si notase algún cambio en el esfuerzo
necesario para la dirección durante la
operación normal del vehículo,
recomendamos que haga revisar el
sistema por un distribuidor HYUNDAI
autorizado.
✽ATENCIÓN
Si se rompe la correa de transmisión de
la dirección asistida o si se estropea la
bomba, aumentará considerablemente
la fuerza necesaria para mover el
volante.
✽ATENCIÓN
Si se aparca el vehículo al exterior
durante mucho tiempo cuando hace frío
(menos de 10 °C), la dirección asistida
exigirá más esfuerzo inmediatamente
después de arrancar. Esto se debe a que
la viscosidad del líquido aumenta
cuando baja la temperatura, y no indica
mal funcionamiento.
Cuando ocurra esto, aumente el
régimen del motor pisando el acelerador
hasta llegar a 1.500 rpm y suéltelo
después, o deje el motor al ralentí
durante dos o tres minutos para
calentar el líquido.
Inclinación del volante (opcional)
Esta opción permite ajustar la inclinación
del volante antes de poner el coche en
marcha. Puede también levantarlo hasta
la máxima altura con el fin de disponer
de más espacio para las piernas al entrar
o salir.
El volante se debe situar en una posición
cómoda para conducir, de modo que
deje ver las luces de aviso y los
indicadores del cuadro de instrumentos.
VOLANTE
PRECAUCIÓN
No mantenga el volante girado
hasta el tope izquierdo o derecho
durante más de 5 segundos
estando el motor en marcha.
Mantener el volante contra
cualquiera de los topes durante
más de 5 segundos puede dañar la
bomba de la dirección asistida.
ADVERTENCIA
• No modifique el ángulo del
volante mientras conduce. Puede
perder el control de la dirección y
provocar lesiones graves o
accidentes.
• Una vez efectuado el ajuste,
empuje el volante hacia arriba y
hacia abajo para asegurarse de
que queda bloqueado en su
posición.

435
Características del vehículo
Para cambiar el ángulo del volante, tire
hacia abajo la palanca de desbloqueo
(1), ajuste el volante al ángulo deseado
(2), después tire hacia arriba de la
palanca de desbloque para bloquear el
volante en su sitio. Asegúrese de ajustar
el volante en la posición deseada antes
de ponerse en marcha.Volante calefactado (opcional)
Con el interruptor de encendido en la
posición ON, al pulsar el botón del
volante calefactado se calentará el
volante. El indicador del botón se
iluminará. Para apagar la calefacción del
volante, pulse de nuevo el botón. El
indicador del botón se apagará.
✽ATENCIÓN
La calefacción del volante se apagará
automáticamente unos 30 minutos
después de activar la calefacción del
volante.
OTQ047035
PRECAUCIÓN
No instale ningún agarre para
accionar el volante. Ello dañaría el
sistema de calefacción del volante.
OTQ045257

Características del vehículo
36 4
Bocina
Para hacer sonar la bocina, presione
sobre el símbolo correspondiente del
volante.
Compruebe la bocina regularmente para
asegurarse de que funciona bien.
✽ATENCIÓN
Para hacer sonar la bocina, presione sobre la
zona del volante identificada por el símbolo
correspondiente (ver figura). La bocina
funcionará sólo si presiona sobre esa zona.
OTQ047036
PRECAUCIÓN
No golpee con fuerza la bocina para
hacerla funcionar ni la golpee con el
puño. No presione sobre la bocina
con ningún objeto de punta aguda.