2016 CITROEN DS4 Návod na použitie (in Slovak)

247
DS4_sk_Chap09_info-pratiques_ed03-2015
Výmena žiarovky stretávacích
svetiel (na modeli s
halogénovými svetlami)
F Potiahnutím jazýčka odstráňte ochranný kryt.
F

O
distite konektor.
F

R
oztiahnutím pružín žiarovku uvoľnite.
F

O
dstráňte žiarovku a vymeňte ju.
Pri spätnej montáži postupujte rovnakým
spôsobom, ale v opačnom poradí.
Pri spätnej montáži opatrne uzavrite
ochranný kryt, čím sa zabezpečí
tesnosť svetlometu.
Výmena žiarovky diaľkových
svetiel (iba pre model s
halogénovými svetlami)
F Dajte dole ochranný kryt potiahnutím za jazýček.
F

O
dpojte konektor žiarovky.
F

N
a uvoľnenie žiarovky stlačte pružiny.
F

V
ytiahnite žiarovku a vymeňte ju za inú.
Pri spätnej montáži postupujte rovnakým
spôsobom, ale v opačnom poradí.
Výmena diaľkových svetiel (na
modeli s halogénovými svetlami
typu 2)
F Dajte dole ochranný kryt potiahnutím za jazýček.
F

O
dpojte konektor žiarovky.
F

V
ytiahnite žiarovku a vymeňte ju za inú.
Pri spätnej montáži postupujte rovnakým
spôsobom, ale v opačnom poradí.
Praktick

DS4_sk_Chap09_info-pratiques_ed03-2015
Výmena žiarovky denných
svetiel/obrysových svetiel (model
s halogénovými svetlami typu 1)
F Zatiahnutím jazýčka odstráňte ochranný kryt.
F

O
distite konektor žiarovky.
F

O
točte držiakom žiarovky o štvr ť otáčky a
odstráňte ho.
F

V
ytiahnite žiarovku a vymeňte ju.
Pri spätnej montáži postupujte rovnakým
spôsobom, ale v opačnom poradí.
Výmena smerového svetla na
boku karosérie
F Vsuňte plochý skrutkovač približne v strednej časti smerového svetla medzi
svetlo a pätku spätného zrkadla.
F

P
reklopením plochého skrutkovača
smerové svetlo uvoľnite a následne ho
vyberte.
F

O
distite konektor smerového svetla.
Pri spätnej montáži postupujte rovnako, ale v
opačnom poradí.
Náhradné smerové svetlo si zaobstarajte v
odbornom servse alebo v sieti CITROËN.
Výmena žiarovky denných
svetiel/obrysových svetiel
(model s halogénovými svetlami
typu
2 alebo xenónovými
svetlami)
Kvôli výmene týchto typov
elektroluminiscenčných diód sa obráťte na sieť
CITROËN alebo na odborný servis.

249
DS4_sk_Chap09_info-pratiques_ed03-2015
Výmena bočného osvetlenia
(Led )
S výmenou tohto typu žiarovky s
elektroluminiscenčnými diódami sa obráťte na
odborný servis alebo na sieť CITROËN.
Výmena žiarovky hmlových
svetlometov (na modeli s
halogénovými svetlometmi)
F Vložte plochý skrutkovač do otvoru
ozdobného krytu.
F

P
otiahnite, čím vytvoríte páku pre
odopnutie ozdobného krytu nárazníka.
F

V
yberte dve fixačné skrutky modulu a
vyberte ho z uloženia.
F

O
distite konektor držiaka žiarovky.
F

O
točte držiakom žiarovky o štvr ť otáčky a
odstráňte ho.
F

V
ytiahnite žiarovku a vymeňte ju. Pri spätnej montáži postupujte rovnakým
spôsobom, ale v opačnom poradí.
Pri výmene týchto žiaroviek sa môžete taktiež
obrátiť na kvalifikovanú dielňu alebo na sieť
CITROËN.
Praktick

DS4_sk_Chap09_info-pratiques_ed03-2015
1. Brzdové svetlá (p21/5W).
2. O br ysové svetlá (Le d) *.
3.
S

merové svetlá (
pY
21W žlté).
4.
S

pätné svetlá (
p2
1W ).
5.
hm

lové svetlá (
p2
1W).
Zadné svetlá
Žiarovky jantárovej farby smerových
svetiel sa musia nahradiť žiarovkami
rovnakej farby a s rovnakými
vlastnosťami.
Svetlá okrem svetlometov, ktoré sa
nachádzajú na dverách kufra, majú
čisto estetickú funkciu.
Výmena žiaroviek brzdového svetla, svetla spätného chodu a smeroviek
Tieto štyri žiarovky sa vymieňajú z vonkajšej strany kufra:
F
o
tvorte kufor,
F

o
dstráňte prístupový poklop na príslušnom
bočnom obložení,
F

š
esťuholníkovú maticu uvoľnite rúrkovým
kľúčom č. 10, potom ju rukou odskrutkujte,
F

o
distite konektor svetla,
F

o
patrne svetlo vyberte, a to tak, že ho
potiahnete v smere vonkajšej osi, F

v
ytiahnite tesný spoj z peny,
F

o
dpojte dva malé sekundárne konektory,
F

r
oztiahnite dva jazýčky a vyberte držiak
žiaroviek,
F

o
točte žiarovku o štvr ť otáčky a
vymeňte ju.
Pri spätnej montáži postupujte rovnakým
spôsobom, ale v opačnom poradí.
Dbajte o to, aby ste svetlo založili do vodiacich
drážok v línii vozidla.
Svetlo dostatočne utiahnite, aby ste zabezpečili
utesnenie, ale nie príliš, aby ste ho nepoškodili.
* LED: elektroluminescenčné diódy.

251
DS4_sk_Chap09_info-pratiques_ed03-2015
Výmena navádzacích svetiel/
obrysových svetielVýmena osvetlenia evidenčného
čísla vozidla (W5W)Výmena tretieho brzdového
svetla (Le
d)
S výmenou tohto typu svetla s
elektroluminiscenčnými diódami sa obráťte na
odborný servis alebo na sieť CITROËN.
Pri výmene tohto typu žiarovky s
elektroluminiscenčnými diódammi sa obráťte
na odborný servis alebo na sieť CITROËN.
Na uľahčenie demontáže ju vykonávajte s
napoly otvorenou zásterkou batožinového
kufra.
F

V

ložte jemný skrutkovač do drážky z
vonkajšej strany priesvitného plastového
krytu.
F

V

ytlačte ho smerom von.
F

V

yberte priesvitný plastový kryt.
F

V

ymeňte poškodenú žiarovku.
Priesvitný kryt založte a zatlačte naň, čím ho
upevníte.
Praktick

DS4_sk_Chap09_info-pratiques_ed03-2015
Výmena žiarovky hmlových
svetlometov
Tieto žiarovky sa vymieňajú z vonkajšej strany
zadného nárazníka :
F

v
suňte ruku pod nárazník,
F

o
točte o štvr ť otáčky nosič žiarovky a
vytiahnite ho,
F
o

točte žiarovku o štvr ť otáčku a vymeňte ju.
Pri spätnej montáži postupujte rovnakým
spôsobom, ale v opačnom poradí. Dávajte si pozor, aby ste sa nedotkli
konca žiarovky, hrozí riziko popálenia,
ak žiarovku vymieňate iba niekoľko
minút po vypnutí zapaľovania.

253
DS4_sk_Chap09_info-pratiques_ed03-2015
Výmena poistky
Pinzeta na odstránenie poistky je upevnená
na zadnej strane krytu poistkovej skrinky
prístrojovej dosky.
Prístup k nej získate nasledovne:
F
o
distite kryt zatiahnutím hornej časti
doprava, potom doľava,
F

k
ryt úplne sklopte a otočte ho,
prístup k náradiu
F vytiahnite podperu, na chrbte ktorej je upevnená pinzeta.
Praktick

DS4_sk_Chap09_info-pratiques_ed03-2015
Inštalácia elektrického
príslušenstva
Elektrický okruh vášho vozidla bol
zostavený tak, aby správne fungoval so
sériovou alebo voliteľnou výbavou.
Skôr ako pristúpite k inštalácii
inej výbavy alebo elektrického
príslušenstva na vašom vozidle,
obráťte sa na odborný servis alebo na
servisnú sieť CITROËN.
Sieť CITROËN sa zbavuje akejkoľvek
zodpovednosti za náklady vzniknuté
uvedením vášho vozidla do pôvodného
stavu alebo za poruchy, zapríčinené
inštaláciou pomocného príslušenstva,
ktoré nedodáva ani neodporúča
CITROËN, a ktoré neboli inštalované
podľa predpisov, predovšetkým,
ak sa jedná o pripojené doplnkové
zariadenia, ktorých spotreba presahuje
10
mil
iampérov.
Skôr ako poistku vymeníte, je nevyhnutné:
F

z

istiť príčinu poruchy a odstrániť ju,
F

o

dstaviť všetky elektrické spotrebiče,
F
o
dstaviť vozidlo a prerušiť kontakt,
F
n
ájsť chybnú poistku pomocou príslušných
tabuliek a schém uvedených na
nasledujúcich stránkach.
Výmena poistky
dobrá Zlá
Výmena poistky, ktorá nie je
spomenutá v nižšie uvedenej tabuľke
môže spôsobiť vážnu poruchu vášho
vozidla. Obráťte sa na odborný servis
alebo sieť CITROËN.
p
inzeta
Pri zásahoch na poistke je nevyhnutné:
F

v

ytiahnuť poistku z jej uloženia pomocou
pinzety a overiť stav vlákna,
F

p

oškodenú poistku nahradiť vždy poistkou
rovnakej intenzity (a farby); rozdielna
intenzita by mohla spôsobiť poruchu
činnosti (hrozí riziko požiaru).
Pokiaľ sa porucha zopakuje po výmene
poistky, nechajte zariadenie skontrolovať v sieti
CITROËN alebo v odbornom servise.