2016 CITROEN DS4 Návod na použitie (in Slovak)

39
DS4_sk_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Manuálny test na stredovom displeji združeného prístroja typ 2
Táto funkcia vám umožní skontrolovať stav vozidla (pripomenutie stavu funkcií -aktivovaná/deaktivovaná) a denník výstražných hlasení.
F
P
ri motore v chode aktivujte manuálny test
krátkym zatlačením tlačidla ".../000" na
združenom prístroji. Nasledujúce informácie sa postupne zobrazia
na stredovom farebnom displeji združeného
prístroja:
-

u
kazovateľ hladiny motorového oleja (pozri
príslušný odsek),
-

u
kazovateľ údržby (pozri príslušný odsek),
-

k
ontrolky a aktuálne výstražné správy, ak
sú (pozri príslušný odsek pre kontrolku
alebo príslušné vybavenie),
Tieto informácie sa rovnako objavia
po každom zapnutí zapaľovania
(automatický test).
-

a
utonómia závislá od aditíva AdBlue a
systému SCR v prípade verzií Diesel
BlueHDi,
-

s
tav funkcií s nastaviteľnými parametrami
(pozri rubriku „Multifunkčné displeje“
(Viacúčelové displeje)).
Kontrola chodu

DS4_sk_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Celkovo a denne ubehnuté kilometre sú
zobrazené po dobu tridsiatich sekúnd po
vypnutí zapaľovania, otvorení dverí vodiča ako
aj pri uzamknutí a odomknutí vozidla.
počítadlá kilometrov
Celkové počítadlo kilometrovdenné počítadlo kilometrov
Meria vzdialenosť prejdenú vozidlom od
posledného vynulovania vodičom.
F

Z
apnuté zapaľovanie, zatlačte na toto
tlačidlo a pridržte ho zatlačené až po
zobrazenie núl.
Meria celkovú vzdialenosť prejdenú vozidlom
od jeho prvého použitia.

41
DS4_sk_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
reostat osvetlenia
Umožňuje manuálne nastavenie intenzity
osvetlenia miesta vodiča v závislosti od
vonkajšieho svetla. Je funkčný len pri
rozsvietených svetlách v nočnom režime.
aktivácia
F Stlačením tohto tlačidla zmeníte intenzitu osvetlenia miesta vodiča.
F

V p
rípade, ak dosiahne osvetlenie
minimálnu hodnotu, toto tlačidlo uvoľnite a
následne ho opäť zatlačte, čím zvýšite jeho
intenzitu.
alebo
F

A
k osvetlenie dosiahne maximálnu
hodnotu, toto tlačidlo uvoľnite a následne
ho opäť stlačte, čím znížite jeho intenzitu.
F

H
neď, ako dosiahnete požadovanú
intenzitu osvetlenia, toto tlačidlo uvoľnite.
Táto kontrolka a hodnota osvetlenia
sa zobrazia v strede združeného
prístroja počas nastavenia pre
zobrazenie úrovne osvetlenia pri
16
dostupných úrovniach.
deaktivácia
Pri vypnutých svetlách alebo v prípade vozidiel
so svetlami v dennom režime (aktivované
denné svetlá) zostane stlačenie tlačidlabez
o d oz v y.
Kontrola chodu

DS4_sk_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Pri jazde v noci umožňuje vypnúť niektoré
zobrazenia na prístrojovej doske, aby sa znížila
zraková záťaž vodiča.
Na prístrojovej doske zostanú svietiť základné
údaje o jazde, rýchlosti vozidla, svetelné kontroly,
zaradenom prevodovom stupni automatizovanej
alebo automatickej prevodovky, informácie
tempomatu alebo obmedzovača rýchlosti.
Black panel (komfortné
zobrazovanie v noci)
F Pri rozsvietených svetlách stlačte tlačidlo na aktiváciu funkcie.
F

N
a deaktivovanie funkcie stlačte
toto tlačidlo ešte raz. Na združnom prístroji môžete zmeniť farbu
ciferníkov (tlačidlo A
) nezávisle od zobrazení
(tlačidlo B).
Tieto farby sa nachádzajú v piatich variantoch,
od bielej po modrú.
F
Z
atlačte na príslušný ovládač toľkokrát,
koľko je potrebných na získanie vami
požadovaného farebného odtieňa.
personalizácia podsvietenia
združeného prístroja
dotykový tablet
Rozsvietenie ukazovateľov môžete
kedykoľvek znova aktivovať stlačením
black panel alebo niektorého z tlačidiel
ponuky.
V režime automatického zapnutia
svetiel sa funkcia „Black panel“
automaticky deaktivuje hneď, ako
vonkajšie osvetlenie dosiahne
dostatočnú úroveň.

43
DS4_sk_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Monochromatický displej C
Zobrazuje tieto údaje:
- č as,
-

d
átum,
-

v
onkajšiu teplotu (v prípade rizika
poľadovice táto hodnota bliká),
-

p
arkovací asistent,
-

a
udiozdroj, ktorý sa práve počúva,
-

i
nformácie z telefónu alebo hands-free
súpravy,
-

p
alubný počítač (pozrite príslušnú kapitolu),
-

v
ýstražné správy,
-

p
onuky nastavenia parametrov
zobrazovača a výbavy vozidla.
Zobrazenia na displeji
Na ovládacom paneli vášho autorádia môžete
stlačiť:
F

t
lačidlo „ A“ na výber medzi zobrazením
informácií o audio zdroji na plnej
obrazovke alebo delené zobrazenie medzi
informáciami audio zdroja a palubného
počítača,
F

t
lačidlo „MENU“ na získanie prístupu k
hlavnému menu ,
F

t
lačidlá „ 5“ alebo „ 6“ na aktiváciu posunu
prvkov na displeji,
F

t
lačidlá „ 7“ alebo „ 8“ na zmenu hodnoty
nastavenia,
F

t
lačidlo „OK“ na potvrdenie zmeny,
alebo
F

t
lačidlo „Späť“ na opustenie práve
prebiehajúcej operácie.
Ovládače
F Stlačte na tlačidlo „MENU“ , čím získate
prístup do hlavného menu :
-
„

Multimedia“ (Multimédiá),
-
„

Telephone“ (Telefón),
-

„
Trip computer“ (Palubný počítač),
-

„
Bluetooth connection“ (Pripojenie
Bluetooth),
-
„

Personalisation-configuration“ (Osobné
nastavenia - konfigurácia).
F

Z
atlačte na tlačidlá „ 7“ alebo „ 8“, čím
si zvolíte požadované menu a následne
potvrďte stlačením tlačidla „OK“ .
hlavné menu
Kontrola chodu

DS4_sk_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Pri zapnutom autorádiu toto menu umožňuje
deaktivovať alebo neutralizovať funkcie
súvisiace s použitím rádia (RDS, Repeat,
Random all, Random, Normal, RadioText (TXT)
display, DAB / FM auto tracking) alebo si vybrať
režim čítania média.
Viac informácií o aplikácii „Multimedia“ nájdete
v časti „ Audio a telematika“.
Menu „Multimedia“
(Multimédiá) Menu „Trip computer“
(
pa

lubný počítač)
Toto menu umožňuje prezeranie informácií o
stave vozidla.
Zoznam výstrah
Rekapituluje stavové a výstražné správy
funkcií (aktívna, neaktívna alebo porucha)
ich postupným zobrazením na multifunkčnom
displeji.
F

S
tlačením tlačidla „MENU“ získate prístup
k hlavnému menu.
F

S
tlačením šípok a potom tlačidla „OK“ si
zvolíte menu „ Trip computer “.
F

V m
enu „Trip computer “ si vyberte riadok
„Warning log“ a potvrďte.
Menu „Telephone“
(Telefón)
Pri zapnutom autorádiu toto menu môže
vykonať hovor a prezerať rôzne telefónne
zoznamy.
Viac informácií o aplikácii „Telephone“ nájdete
v časti „ Audio a telematika“.
Menu „Bluetooth connection“
(
pr
ipojenie Bluetooth)
Pri zapnutom autorádiu toto menu umožňuje
pripojiť alebo odpojiť prídavné zariadenie
Bluetooth (telefón, čítačka médií) a definovať
režim pripojenia (hands-free súprava,
audiočítanie súborov).
Viac informácií o aplikácii „Bluetooth
connection“ nájdete v časti „ Audio a
telematika“.

45
DS4_sk_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
definovanie parametrov
vozidla
- „Driving assistance“ (Asistencia pri riadení):
●

"
Parking brake automatic“ (Elektrická
automatická parkovacia brzda; pozrite
časť „ Jazda“),
●

„
Parking brake automatic“ (Elektrická
automatická parkovacia brzda; pozrite
časť „Viditeľnosť“),
●

„
Speeds memorised“ (Ukladanie
rýchlostí; pozrite časť „ Jazda“).
-

„
Vehicle lighting“ (Osvetlenie vozidla;
pozrite časť „Viditeľnosť “)
●
„

Directional headlamps“ (Hlavné/
prídavné natáčacie svetlomety),
-

„
Interior lighting“ (Vnútorné osvetlenie,
pozrite časť „Viditeľnosť “),
●

„
Follow-me-home headlamps“
(Automatické sprievodné osvetlenie),
●

„
Welcome lighting“ (Vonkajšie/vnútorné
uvítacie osvetlenie). Napríklad: nastavenie dĺžky trvania
sprievodného osvetlenia
F

S
tlačte tlačidlá „7“ alebo „ 8“, čím si zvolíte
menu „Define the vehicle parameters“
(Definovanie parametrov vozidla), potom
tlačidlom „OK“ voľbu potvrďte.
F

S
tlačte tlačidlá „5“ alebo „ 6“, čím si zvolíte
riadok „Follow-me-home headlamps“
(Automatické sprievodné osvetlenie),
potom stlačte tlačidlo „OK“ na voľbu riadka
„Interior lighting“ (Vnútorné osvetlenie).
Toto menu vám umožní aktivovať alebo
deaktivovať nasledovnú výbavu klasifikovanú
do rôznych kategórií:
-

„

Access to the vehicle“ (Prístup k vozidlu),
(pozrite časť „Otváranie“),
●

„

Plip action“ (Selektívne odomknutie
dverí vodiča),
●

„

Unlocking boot only“ (Selektívne
odomknutie kufra).
Menu „personalisation-
configuration“ (
pe
rsonalizácia -
konfigurácia)
Toto menu vám umožní prístup k nasledovným
funkciám:
-

„
Define the vehicle parameters“
(Definovanie parametrov vozidla),
-

„
Choice of language“ (Výber jazyka),
-

„
Display configuration“ (Konfigurácia
displeja).
Kontrola chodu

DS4_sk_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
F Stlačte tlačidlá „7“ alebo „ 8“ na
nastavenie požadovanej hodnoty (15,
30
alebo 60 sekúnd), potom tlačidlo „OK“
na potvrdenie voľby.Voľba jazyka
Toto menu umožňuje vybrať jazyk zobrazenia
displeja z preddefinovaného zoznamu.
Konfigurácia displeja
Toto menu umožňuje prístup k nasledovným
nastaveniam:
-

„
Choice of units“ (Voľba jednotiek),
-

„
Date and time adjustment“ (Nastavenie
dátumu a času),
-
„

Display parameters“ (Parametre displeja),
-

„
Brightness“ (Jas).
F
S
tlačte tlačidlá „ 5“ alebo „ 6“, potom
tlačidlo „OK“ na voľbu políčka „OK“ a
potvrďte alebo stlačte tlačidlo „Späť“ na
zrušenie operácie.
Z bezpečnostných dôvodov musí vodič
vykonávať konfiguráciu viacúčelových
displejov bezpodmienečne na
zastavenom vozidle.
Nastavenie dátumu a času
F

S
tlačto tlačidlá „
7“ alebo „ 8“ na voľbu
menu „Display configuration“, potom
stlačte tlačidlo „OK“ .
F
S
tlačte tlačidlo „
5“ alebo „ 6“ na voľbu
riadka „Date and time adjustment“, potom
stlačte tlačidlo „OK“ .
F
S
tlačte tlačidlo „
7“ alebo „ 8“ na voľbu
parametra, ktorý chcete zmeniť. Voľbu
potvrďte stlačením tlačidla „OK“ , potom
zmeňte parameter a znova potvrďte, aby
sa zmena uložila.
F

N
astavujte parametre jeden po druhom a
voľbu vždy potvrďte tlačidlom „OK“ .
F

S
tlačte tlačidlo „5“ alebo „ 6“, potom
tlačidlo „OK “ na voľbu políčka „OK “ a
potvrďte alebo stlačte tlačidlo „Späť“ na
zrušenie operácie.