2016 BMW Z4 Návod na použití (in Czech)

ChChladicí kapalina 237
Chladicí kapalina– Teplota 69
Chladicí kapalina, kontrola
hladiny 237
Chladicí kapalina motoru, viz Chladicí kapalina 237
Chladicí kapalina, viz Chladicí kapalina 237
Chladicí systém, viz Chladicí kapalina 237
Chlazení, maximální 109
Chromované díly, údržba 255
Chybová hlášení, viz Kontrolní systém 79
I iDrive 16
iDrive
– Změna data a času 74
iDrive, změna měrných jedno‐
tek a formy zobrazení 74
Import trasy, on-line 142
Import trasy, USB 142
Impulzní blikání ukazatelů směru 58
Indikátor okamžiku řazení 71
Indikátor opotřebení pneuma‐ tik 230
Indikátor poklesu tlaku vzdu‐ chu v pneumatice RPA 91
Indikátory poruchy, viz Kon‐ trolní systém 79
Individuální rozvod vzdu‐ chu 107
Informace o stavu, iDrive 19
Informační služba 214
Inicializace, indikátor defektu pneumatiky RPA 91
Integrované univerzální dál‐ kové ovládání 112
Integrovaný klíč 28
Interaktivní mapa 139
Internet 218
Internetová stránka 6
Interval výměny oleje, poža‐ davek na provedení
údržby 76
ISOFIX, upevnění dětské se‐ dačky 51
J Jas na kontrolním displeji 76
Jazyk na kontrolním dis‐ pleji 76
Jednotky, průměrná spotřeba 74
Jednotky, teplota 74
Jízda z kopce 126
Joystick, viz iDrive 16
K
Kalendář 208
Kamery, údržba 256
Kapalina do ostřikovačů 60
Kapota motoru 234
Katalyzátor, viz Horký výfu‐ kový systém 125
Keyless-Go, viz Komfortní přístup 35
Kickdown– 7stupňová samočinná
převodovka 65– 8stupňová samočinná
převodovka 61
Klíč dveří, viz Dálkové ovlá‐
dání s integrovaným klí‐
čem 28
Klíč na šrouby/šroubovák, viz Palubní nářadí 241
Klíčový spínač airbagů spolu‐ jezdce 89
Klíč s dálkovým ovládáním, viz Dálkové ovládání s integro‐
vaným klíčem 28
Klíč, viz Integrovaný klíč / dál‐ kové ovládání 28
Klíč vozidla, viz Integrovaný klíč / dálkové ovládání 28
Klíč zapalování, viz Dálkové
ovládání s integrovaným klí‐
čem 28
Klimatizace 106
Klimatizace– Větrání 107
Klimatizace, automatická kli‐
matizace 108
Koberce, údržba 255
Kokpit 10
Kola a pneumatiky 229
Kola, indikátor poklesu tlaku vzduchu v pneumatice
RPA 91
Kola z lehkých slitin, péče 255
Kolébkový spínač na volantu
– 7stupňová samočinná
převodovka 66– 8stupňová samočinná
převodovka 63
Kombinovaný spínač, viz Stě‐
rače skel 58
Kombinovaný spínač, viz Uka‐ zatele směru, dálková světla,
světelná houkačka 58
Komfortní nakládání 31
Komfortní oblast, viz U středové konzoly 14
Komfortní ovládání
– Sklápěcí střecha 31
Komfortní ovládání, okna 31
Komfortní přístup 35
Komfortní přístup
– Sledování v mycí lince 36– Výměna baterie 36
Komfortní přístup, viz Kom‐
fortní přístup 35
Koncová světla do mlhy 85
Koncová světla do mlhy, kon‐ trolka 13
Koncová svítilna, viz Zadní svítilny 243
Koncové světlo, viz Zadní světla, výměna žárovky 244
Kondenzovaná voda pod vozi‐ dlem 126
Seite 273Všechno od A do ZReference273
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 097 - II/15

Konfigurace nastavení, vizOsobní profil 28
Kontakty 203
Kontrola plnicího tlaku, viz Kontrola tlaku v pneumati‐
kách RDC 93
Kontrola tlaku v pneumati‐ kách RDC 93
Kontrola tlaku vzduchu v
pneumatikách RDC– Varovné kontrolky 94
Kontrola tlaku vzduchu v
pneumatikách RDC, reseto‐
vání systému 94
Kontrola vzdálenosti při pa‐ rkování PDC 103
Kontrolky a varovné kon‐ trolky 13
Kontrolky a varovné kontrolky
– Kontrola tlaku vzduchu v
pneumatikách RDC 94
Kontrolní displej 16
Kontrolní displej, nasta‐ vení 76
Kontrolní displej, údržba 256
Kontrolní systém 79
Koroze brzdových ko‐ toučů 126
Kritéria trasy, trasa 144
Kuřácký paket, viz Popel‐ ník 114
Kůže, údržba 254
Kvalita paliva 228
L
Lak vozidla 254
Lak, vozidlo 254
Launch Control, asistent zry‐ chlení 66
LED světelné diody 242
Lehátkové sedadlo, viz Opě‐ radlo 43
Lékárnička 248
Letní pneumatiky, viz Kola a pneumatiky 229
Letní pneumatiky, vzorek 230
Levostranný provoz, nasta‐
vení světlometů 86
Likvidace– Baterie dálkového ovlá‐
dání 36
Likvidace, akumulátor
vozidla 246
Likvidace, chladicí kapa‐ lina 237
Likvidace starých akumulá‐ torů 246
Limit, viz Omezení ry‐ chlosti 80
Loketní opěrka, viz Středová loketní opěrka 118
M M/S, samočinná převodovka
– 7stupňová 65– 8stupňová 62
Manuální obsluha
– Blokování převodovky 67
Manuální odblokování převo‐
dovky 67
Manuální odblokování převo‐ dovky, u 7stupňové samo‐
činné převodovky 67
Manuální ovládání
– Dveře řidiče 33– Zámek dveří 33
Manuální ovládání, parkovací
asistent PDC 104
Manuální ovládání, uzávěr pa‐ livové nádrže 226
Manuální provoz
– 7stupňová samočinná
převodovka 65– 8stupňová samočinná
převodovka 62
Manuální převodovka 61
Manuální rozvod vzdu‐ chu 107
Mapa na dělené obra‐ zovce 148
Mapa, zadání cíle 139
Mapový náhled 146
Maximální chlazení 109
Maximální rychlost zimních
pneumatik 232
Menu, viz Princip ovládání iDrive 17
Mezní rychlost, viz Omezení rychlosti 80
Míjení úseků 144
Mikrofiltr, u automatické kli‐ matizace 110
Mikrofiltr, u klimatizace 107
Minimální hloubka vzorku, pneumatiky 230
Míry, viz Rozměry 260
Místo instalace– Telefon 118
Množství vzduchu 107, 110
Mobilní služba, viz Asistenční služba 215
Mobilní telefon 190
Mobilní telefon, místo insta‐ lace, viz Středová loketní
opěrka 118
Mobilní telefon, viz Tele‐
fon 190
Mobilní vysílače ve vozi‐ dle 125
Monitor, viz Kontrolní dis‐ plej 16
Motorový olej, kontrola hla‐ diny 234
Motorový prostor 233
Motor, spuštění 54
Motor, vypnutí 55
Mřížky, viz Výstupní otvory větrání 105
Multimédia 165
Mycí linka 253
Mycí linka
– S komfortním přístupem 36
Myčka 253
Mytí vozidla 253
Mytí, vozidlo 253
Mýtné úseky, trasa 144
Seite 274ReferenceVšechno od A do Z274
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 097 - II/15

Ň
Nádržka pro kapalinu do ostřikovačů 60
Náhodná reprodukce 166
Náhradní dálkové ovládání 28
Náhradní pojistky, viz Re‐ zervní pojistky 246
Náklad 126
Náledí, viz Varování venkovní teploty 68
Náplast, viz Lékárnička 248
Nářadí, viz Palubní nářadí 241
Nastavení a informace 73
Nastavení data 75
Nastavení DVD 168
Nastavení hlasitosti 156
Nastavení hodin, 12hodinový/ 24hodinový režim 75
Nastavení na kontrolním dis‐ pleji 76
Nastavení podvozku 98
Nastavení sedadel, elek‐ trické 44
Nastavení sedadel, mecha‐ nické 43
Nastavení stehenní opěry 44
Nastavení šířky opěradla 45
Nastavení teploty vnitřního prostoru, viz Klimati‐
zace 106
Nastavení vnitřní teploty, viz Automatická klimati‐
zace 108
Navádění k cíli 144
Navádění k cíli s úsekovými cíli 141
Navigace GPS, viz Navigační systém 132
Navigační systém 132
Navigační systém– Zadání cíle hlasem 140
Navigační údaje 132
Nehoda, viz Spuštění tísňo‐ vého volání 247
Nemrznoucí kapalina, kapa‐ lina do ostřikovačů 60
Nemrznoucí prostředek, chla‐
dicí kapalina 237
Nemrznoucí směs, chladicí kapalina 237
Neutrální čistič, péče 255
Nežádoucí poplach 38
Nouzová jízda po defektu, pneumatiky 230
Nouzové ovládání, uzávěr pa‐ livové nádrže, manuální odji‐
štění 226
Nová kola a pneumatiky 231
Nožní brzda 125
O
OBD palubní diagnostika 239
Objem– Palivová nádrž, viz Plnicí
množství 261
Objem, zavazadlový prostor,
viz Hmotnosti 260
Objížďka úseků 144
Objížďka úseku trasy 145
Obrazová reprodukce 167
Obrys opěradla, viz Bederní opěrka 44
Obrysová světla 82
Obsah palivové nádrže, viz Plnicí množství 261
Odblokování
– Bez dálkového ovládání, viz
Komfortní přístup 35– Kapota motoru 234– Nastavení chování při odblo‐
kování 30– Víko zavazadlového pro‐
storu 35
Odblokování a zablokování
dveří
– Potvrzovací signály 32– Zevnitř 33– Zvenku 30
Odblokování, zevnitř 34
Odclonitelná zrcátka 48
Odemknutí, viz Odbloko‐ vání 35
Odemknutí, zvenku 30
Odemykání a zamykání– Dálkovým ovládáním 30
Odkládací prostory 119
Odklápění vnějšího zrcátka spolujezdce 47
Odklápění zrcátka spolu‐ jezdce 47
Odmrazení čelního okna a od‐ stranění zamlžení, automa‐
tická klimatizace 110
Odmrazení oken a odstranění
zamlžení
– Automatická klimati‐
zace 110
Odmrazování čelního skla, viz
Odmrazování skel 107
Odmrazování oken a odstra‐
nění zamlžení
– Klimatizace 107
Odmrazování, okna 107
Odmrazování, okna, viz Od‐ mrazování oken 107
Odpadní nádoba, viz Popel‐ ník 114
Odstavené vozidlo, konden‐ zovaná voda 126
Odstavení vozidla 256
Odstavení, vozidlo 55
Odstranění zamlžení, okna 107
Odtažení 249
Office 202
Ochrana proti přivření, okna 39
Ochrana proti vloupání a odci‐ zení 30
Ochrana proti zamrznutí, ka‐ palina do ostřikovačů 60
Ochrana vnitřního pro‐ storu 38
Ochranná funkce, viz Ochrana proti přivření, okna 39
Oka k zajištění nákladu 127
Okna 38
Okna, komfortní ovládání 31
Okna, ochrana proti přivření 39
Seite 275Všechno od A do ZReference275
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 097 - II/15

Okna, otevírání a zavírání 38
Olej, viz Motorový olej 234
Omezení rychlosti 80
Online, viz BMW Online 215
Opakovaná volba 197
Opěradla, viz Nastavení seda‐ del 43
Opěrka bederní páteře, viz Bederní opěrka 44
Orientační osvětlení okolí vozidla, viz Vnitřní světlo 86
Osobní informace 202
Osobní profil 28
Ostřikovače oken– Kapalina 60
Ostřikovače světlometů 60
Ostřikovač skel, trysky ostřikovače 60
Osvětlení
– Žárovky a svítilny 241
Osvětlení displeje, viz Osvě‐
tlení přístrojů 86
Osvětlení interiéru, dálkové ovládání 31
Osvětlení palubní desky, viz Osvětlení přístrojů 86
Osvětlení pro jízdu ve dne 83
Osvětlení, přístroje 86
Osvětlení přístrojů 86
Osvětlení registrační značky, výměna žárovek 244
Osvětlení ukazatelů, viz Osvě‐ tlení přístrojů 86
Otáčkoměr 69
Otevírání a zavírání
– Komfortní přístup 35– Přes zámek dveří 33– Zevnitř 33– Zvenku 30
Otevírání a zavírání bez klíče,
viz Komfortní přístup 35
Otevírání zadního víka ze‐ vnitř 34
Otočný ovladač, viz Hlavní ovladač 17
Otvor k proložení s integrova‐ ným přepravním vakem 115
Ovládací prvky a ukazatele 10
Ovládání garážových vrat, viz Integrované univerzální dál‐
kové ovládání 112
Ovládání menu, iDrive 16
Označení, pneumatiky s mo‐ žností nouzové jízdy po de‐
fektu 230
Označení schválených pneu‐ matik 231
P Palivo– Kvalita 228
Palivoměr 69
Palivo, obsah nádrže, viz Plnicí množství 261
Palivo, průměrná spotřeba 70
Palivo, viz Průměrná spotřeba 70
Palubní deska, viz Kokpit 10
Palubní deska, viz Sdružený
přístroj 12
Palubní diagnostika OBD 239
Palubní monitor, viz Kontrolní displej 16
Palubní nářadí 241
Palubní počítač 70
Palubní počítač
– Zobrazení na kontrolním
displeji 70
Palubní systém, viz Kokpit 10
Paměťový klíč, viz Osobní profil 28
Paměť sedadla a zrcátek 46
Paměť, viz Paměť sedadla a zrcátek 46
Parkovací brzda 57
Parkovací brzda, viz Parkovací brzda 57
Parkovací světla 84
Parní vysokotlaký čistič 253
Pásy, viz Bezpečnostní pásy 45
PDC kontrola vzdálenosti při parkování 103
Péče 253
Péče o vozidlo 254
Péče o vozidlo, viz Péče 253
Péče, vozidlo 254
Plánování trasy 141
Plasty, údržba 255
Plnicí množství 261
Plnicí tlak pneumatik 229
Plnicí tlak, viz Plnicí tlak pneu‐ matik 229
Pneumatiky, defekt 245
Pneumatiky, sledování tlaku, viz Kontrola tlaku v pneuma‐
tikách RDC 93
Pneumatiky s možností nou‐ zové jízdy po defektu 230
Pneumatiky s možností nou‐ zové jízdy po defektu, vý‐
měna pneumatik 230
Pneumatiky s vlastnostmi pro nouzový chod, plnicí tlak
pneumatik 229
Počítač, viz Palubní počí‐ tač 70
Počítadlo kilometrů 68
Počítadlo ujeté vzdálenosti, viz Denní počítadlo kilome‐
trů 68
Pohotovostní hmotnost, viz Hmotnosti 260
Pojistky 246
Pojistné knoflíky, dveře, viz Zablokování 34
Pokyny 6
Pokyny pro jízdu, všeo‐ becné 124
Pokyny pro jízdu, záběh 124
Poloha klíče zapalování 2, viz Zapalování zapnuto 54
Poloha klíčku zapalování 1, viz Rádiová pohotovost 54
Poloha odmrazování, viz Od‐ mrazování oken 107
Poloha rádia, viz Rádiová po‐ hotovost 54 Seite 276ReferenceVšechno od A do Z276
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 097 - II/15

Polohy převodovky– 7stupňová samočinná
převodovka 64– 8stupňová samočinná
převodovka 61
Poloměr otáčení, viz Roz‐
měry 260
Pomoc při parkování, viz PDC 103
Pomoc při rozjezdu 100
Pomoc při rozjezdu do kopce, viz Rozjezdový asistent 100
Pomoc při rozjezdu, viz DSC 97
Pomoc při startování 248
Po mytí vozidla 254
Popelník 114
Poplachový snímač ná‐ klonu 38
Poplachový systém 37
Poplachový systém
– Ukončení poplachu 37
Poplachový systém, ochrana
vnitřního prostoru 38
Poplachový systém, popla‐ chový snímač náklonu 38
Porovnání zadání 21
Porucha
– Uzávěr palivové nádrže 226
Porucha, parkovací brzda 58
Poškození pneumatiky 230
Poškození, pneumatiky 230
Potvrzovací signály pro zablo‐ kování/odblokování
vozidla 32
Poutací oka, zajištění ná‐ kladu 127
Poutací popruhy, zajištění ná‐ kladu 127
Poutací prostředky, zajištění nákladu 127
Používané symboly 6
Povolená zatížení náprav, viz Hmotnosti 260
Poznámky 209
Požadavek na provedení údržby 239
Požadavek na provedení
údržby, CBS Condition Ba‐
sed Service 239
Požadavek na provedení údržby, zobrazení 76
Práce v motorovém pro‐ storu 234
Pravostranný provoz, nasta‐ vení světlometů 86
Princip funkce Wordmatch, navigace 21
Princip ovládání iDrive 16
Program AUTO u automa‐ tické klimatizace 109
Program COMFORT, jízdní dynamika 99
Program SPORT+, jízdní dy‐ namika 99
Program SPORT, jízdní dyna‐ mika 99
Program TRACTION, jízdní dynamika 99
Prolínání zvuku 156
Prostředky pro údržbu 254
Protektorované pneuma‐ tiky 231
Protiblokovací systém brzd, ABS 97
Protiprokluzový systém, viz DSC 97
Provětrávání, viz Vě‐ trání 107, 110
Provoz cirkulujícího vzdu‐ chu 106, 109
Provoz klimatizace– Klimatizace 106– Větrání 110
Provoz venkovního vzduchu,
automatická klimati‐
zace 109
Průběh trasy 145
Průjezd vodou 125
Průměrná rychlost 70
Průměrná spotřeba 70
Průměrná spotřeba, nastavení jednotek 74
První pomoc, viz Lékár‐
nička 248
Pryžové díly, údržba 255
Předčtení 210
Předepsané druhy oleje 237
Předpínače bezpečnostních pásů, viz Bezpečnostní
pásy 45
Před vjezdem do mycí linky 253
Přehrávač MP3 176
Přehřátí motoru, viz Teplota chladicí kapaliny 69
Přehřátý motor, viz Teplota chladicí kapaliny 69
Přemostění, viz Pomoc při startování 248
Přeprava dětí 50
Přerušení napájení 246
Převodovka– 7stupňová samočinná
převodovka s dvojitou spoj‐
kou 63– 8stupňová samočinná
převodovka 61– Manuální odblokování
převodovky, u 7stupňové
samočinné převodovky 67– Manuální převodovka 61
Přezimování, péče 256
Přídavný telefon 190
Přihlášení, mobilní tele‐ fon 191
Přihrádky, viz Odkládací pro‐ story 119
Příměsi, chladicí kapalina 237
Přípojka autovysavače, viz Přípojka elektrických přís‐
trojů 114
Přípojka Aux-In 176
Přípojka vysavače, viz Přípojka elektrických přís‐
trojů 114
Připoutání se, viz Bezpeč‐ nostní pásy 45
Přípustná celková hmotnost, viz Hmotnosti 260
Seite 277Všechno od A do ZReference277
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 097 - II/15

Příslušenství a díly 7
Přívod vzduchu– Klimatizace 106– Větrání 107, 110
Přívod vzduchu, automatická
klimatizace 108
Pylový filtr, viz Mikrofiltr u kli‐ matizace 107
Pyl z kvetoucích rostlin, viz Mikrofiltr / filtr s aktivním
uhlím u automatické klimati‐
zace 110
R
Rádiová pohotovost 54
Rádiová pohotovost, vy‐ pnuta 54
Rádiová pohotovost, za‐ pnuto 54
Rady pro jízdu 124
Random 166
RD 160
RDC, viz Kontrola tlaku v pneumatikách 93
Recyklace vozidla 240
Regionální programy 160
Regulace dosahu světlo‐ metů 84
Regulace rychlosti 101
Regulace rychlosti
– Funkční porucha 102
Remote App 222
Remote Service 222
Rezervní pojistky 246
Rohože, údržba 255
Rozdělení brzdné síly, elek‐ tronické 97
Rozjezdový asistent 100
Rozměry 260
Rozsvícení/ztlumení, viz Asi‐ stent dálkového světla 84
Rozšířené služby BMW Online 223
Roztažení 249
Rozvod vzduchu, automa‐ tický 109
Rozvod vzduchu, indivi‐
duální 107
Rozvod vzduchu, ma‐ nuální 107
Rozvor, viz Rozměry 260
RPA Indikátor poklesu tlaku vzduchu v pneumatice 91
RSC Runflat System Compo‐ nent, viz Pneumatiky s mo‐
žností nouzové jízdy po de‐
fektu 230
RTTI dopravní informace v reálném čase 149
Ruční brzda, viz Parkovací brzda 57
Run Flat Reifen 230
Rychloměr 12
Ř Řízení jízdní dynamiky 98
Řízení potkávacích světel, au‐ tomatické 83
S Samočinná převodovka– 7stupňová s dvojitou spoj‐
kou 63– 8stupňová 61
Sdružený přístroj 12
Seat Belt Reminder, viz Připo‐ mínka zapnutí bezpečnost‐
ních pásů 46
Sedadla 43
Sedadla
– Paměť, viz Paměť sedadla a
zrcátek 46– Uložení nastavení, viz Paměť
sedadla a zrcátek 46
Sedadla, elektrické nasta‐
vení 44
Sedadla, nastavení 43
Sedadla, vyhřívání 45
Services, remote 222
Servisní partner 221
Servořízení 100
Seznam hlášení dopravních
informací 148
Schránka v palubní desce 118
Schůzky 208
Schválené motorové oleje 237
Sítě, viz Odkládací pro‐ story 119
Skladování, pneumatiky 232
Sklápěcí hardtop– Otvírání a zavírání 39
Sklápěcí střecha
– Dálkové ovládání 31– Komfortní ovládání 31
Sledování tlaku pneumatik, viz
Kontrola tlaku v pneumati‐
kách RDC 93
SMS 205
Sněhové řetězy 232
Snímače, údržba 256
SOS, viz Aktivace tísňového volání 247
Spínací skříňka 53
Spínač airbagů spolu‐ jezdce 89
Spínače, viz Kokpit 10
Spínač pro jízdní dyna‐ miku 98
Spínač světel 82
Splitscreen 20
Spojení, mobilní telefon, viz Přihlášení mobilního tele‐
fonu 191
Sportovní program
– 7stupňová samočinná
převodovka 65– 8stupňová samočinná
převodovka 62
Spotřeba oleje 234
Spotřeba, viz Průměrná spotřeba 70
Spouštěcí/vypínací tla‐ čítko 53
Spouštěče oken 38
Spouštění motoru
– Komfortní přístup 35Seite 278ReferenceVšechno od A do Z278
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 097 - II/15

Spouštění motoru, spouštěcí/vypínací tlačítko 53
Spouštění, viz Spuštění mo‐ toru 54
Spouštění za studena, viz Spouštění motoru 54
Spuštění motoru, pomoc 248
Spuštění motoru, viz Spuštění motoru 54
Stanice AM/FM 159
Stanice FM/AM 159
Startování z cizího zdroje 248
Stáří pneumatik 231
Stěrače skel 58
Stěrače skel, viz Stěrače skel 58
Stranové vyvážení 156
Stropní panel 15
Střední brzdové světlo– Výměna žárovek 244
Středová loketní opěrka 118
Střecha, viz Sklápěcí hard‐ top 39
Světelná houkačka 58
Světelná houkačka, kon‐ trolka 13
Světelné diody LED 242
Světla 82
Světla, viz Obrysová/tlumená světla 82
Světlomety
– Pravostranný/levostranný
provoz 86
Světlomety s adaptivní křiv‐
kou 83
Světlomety, údržba 254
Svícení na cestu 83
Svítilny v prostoru pro nohy, viz Vnitřní světlo 86
Symboly 6
Systém hlasového ovlá‐ dání 23
Systém ochrany chodců, ak‐ tivní 90
Systém pro automatické udržování rychlosti, viz Re‐
gulace rychlosti 101
Systém údržby BMW 239
Systémy řízení jízdní stabi‐ lity 97
Š Šedé znázornění mapy 149
Šířka, viz Rozměry 260
T, Ť Tachometr, viz Rychloměr 12
Technické údaje 260
Technické změny, viz Vlastní bezpečnost 6
Telefon 190
Telefon, místo instalace, viz Středová loketní opěrka 118
Telefon, nastavení hlasi‐ tosti 194
TeleService 214
Televizor, TV 183
Teploměr, venkovní te‐ plota 68
Teplota, automatická klimati‐ zace 108
Teplota, chladicí kapalina 69
Teplota, klimatizace 106
Teplota motorového oleje 69
Teplota, motorový olej 69
Teplota motoru 69
Teplota, změna měrné jed‐ notky 74
Těžký náklad, uložení ná‐ kladu 126
Tísňové volání 247
Tlačítka na volantu 10
Tlačítka pro oblíbené položky, iDrive 21
Tlačítko ke spouštění motoru, viz Spouštěcí/vypínací tla‐
čítko 53
Tlačítko spouštění/vypínání– Spouštění motoru 54
Tlačítko spouštění/vypínání,
vypínání motoru 55
Tlak, pneumatiky 229
Tlak vzduchu, viz Plnicí tlak
pneumatik 229
Tlak vzduchu v pneumati‐ kách, pokle 93
Tlumená světla 82
Tlumená světla, regulace do‐ sahu světlometů 84
Topení 105
TP, dopravní vysílání 163
Trasa s průvodcem 142
Trysky ostřikovače, viz Ostřikovače čelního skla a
světlometů 60
Trysky, viz Výstupní otvory větrání 105
Třetí brzdové světlo, viz Střední brzdové světlo 244
Tříbodový bezpečnostní pás, viz Bezpečnostní pásy 45
TV 183
U
Údaje, technické– Rozměry 260
Údaje, technické, hmot‐
nosti 260
Údaje, technické, plnicí množ‐ ství 261
Údržba 239
Údržba čalounění 255
Údržba displejů 256
Údržba, požadavek na prove‐ dení údržby 76
Uchycení pro dálkové ovlá‐ dání, viz Spínací skříňka 53
Uchycení pro zvedák vozidla 245
Uchycení zvedáku vozidla 245
Ukazatele a ovládací prvky 10
Ukazatele směru 58
Ukazatele směru
– Kontrolka/varovná kon‐
trolka 12
Ukazatele směru, impulzní bli‐
kání ukazatelů směru 58
Seite 279Všechno od A do ZReference279
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 097 - II/15

Ukazatele směru jízdy, vizUkazatele směru 58
Ukazatele směru, výměna žá‐ rovky vpředu 243
Ukazatele, viz Sdružený přís‐ troj 12
Ukazatel spotřeby– Průměrná spotřeba 70
Ukazatel teploty, nastavení
jednotek 74
Ukazatel teploty, varování ve‐ nkovní teploty 68
Ukazatel venkovní teploty, v palubním počítači 74
Ukazatel venkovní teploty, změna měrné jednotky 74
Úkoly 208
Uložená stanice 163
Uložení aktuální pozice 136
Uložení CD 170
Uložení DVD 170
Uložení hudby 170
Uložení polohy sedadla, viz Paměť sedadla a zrcátek 46
Uložení pozice 136
Uložení stanice do pa‐ měti 159
Univerzální dálkové ovlá‐ dání 112
Update softwaru 182
Upevnění dětské sedačky ISOFIX 51
Upomínky 209
Upozornění k CD 169
USB rozhraní 118
Úsekové cíle 141
Úspora energie
– Funkce Auto Start Stop 55
Úspora energie, indikátor
okamžiku řazení 71
Úspora paliva 127
U stropního panelu 15
Ušlechtilé dřevo, údržba 255
Uvítací osvětlení 82
Uzávěr palivové nádrže, odji‐ štění při elektrické zá‐
vadě 226
Uzavíratelné šrouby kol, viz
Zajištění šroubů kol 245
V
Vak na lyže, viz Otvor k prolo‐ žení s integrovaným
přepravním vakem 115
Varování k náledí, viz Varování venkovní teploty 68
Varování při poklesu tlaku vzduchu, pneumatiky 91
Varování venkovní teploty 68
Varování vzdálenosti, viz PDC 103
Varovná hlášení, viz Kontrolní systém 79
Varovné kontrolky a kon‐ trolky 13
Varovné zařízení proti vlou‐ pání a odcizení vozidla, viz
Poplachový systém 37
Vaše osobní vozidlo– Nastavení, viz Osobní pro‐
fil 28
Venkovní teploměr 68
Venkovní vzduch, viz Provoz cirkulujícího vzdu‐
chu 106, 109
Ventilace, viz Větrání 107
Ventilátor, viz Množství vzdu‐ chu 107, 110
Verze navigačních údajů, in‐ formace k navigačním úda‐
jům 132
Větrání 107, 110
Větrání
– Bez průvanu 107, 111
Větrání bez průvanu 107, 111
Větrání, viz Klimatizace 105
Větrný kryt 41
Víko zavazadlového pro‐ storu 34
Víko zavazadlového prostoru– Dálkové ovládání 31– Komfortní přístup 35– Otevírání zevnitř 34– Otevírání zvenku 34
Vlastní bezpečnost 6
Vnější zrcátka 47
Vnější zrcátka
– Nastavení 47– Sklápění a odklápění 48– Sklápění, před vjezdem do
mycí linky 48
Vnější zrcátka, automatické
vyhřívání 48
Vnější zrcátka, automaticky odclonitelná 48
Vnitřní světlo 86
Vnitřní výbava 112
Vnitřní zrcátko 48
Vnitřní zrcátko, automaticky odclonitelné 48
Voda na vozovce 125
Volant 49
Volant
– Blokování, viz Elektrický zá‐
mek řízení 49– U komfortního přístupu 35– Zámek 53– Zámek, viz Elektrický zámek
řízení 49– Zamknutí 53
Volant, nastavení 49
Volant, tlačítka na volantu 10
Volba země, navigace 134
Vozidlo 260
Vozidlo
– Naložení 260
Vozidlo, akumulátor 245
Vozidlo, hmotnost 260
Vozidlo, identifikační čí‐ slo 190
Vozidlo, identifikační číslo, viz Motorový prostor 233
Vozidlo, odstavení 55
Vozidlo, výměna akumulá‐ toru 245
Vstupní osvětlení, viz Vnitřní světlo 86
Seite 280ReferenceVšechno od A do Z280
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 097 - II/15