2015 TOYOTA VERSO Kezelési útmutató (in Hungarian)

49
1-2. Az ajtók nyitása, becsukása és zárása
1
Miel
őtt elindul
 Ha a zárm űködtetés-érzékel őt jég, hó vagy sár borítja, akkor nem m űkö-
dik megfelel ően. Ebben az esetben távolítsa el a jeget, a havat vagy
sarat a zárm űködtetés-érzékel ő felületér ől, majd ismét érintse meg az
érzékelő t, vagy nyissa ki az ajtókat az ajtófogantyú alsó peremén\
lév ő
zárm űködtetés-érzékelő vel.
 Kezének körmei érintkezhetnek az ajtóval, amikor megfogja az\
ajtófo-
gantyút. Legyen óvatos, nehogy megsértse az ajtó fényezett felületét
vagy a körmeit.
 Megjegyzés az ajtónyitással kapcsolatban
Előfordulhat, hogy az ajtózárak nem nyílnak, ha az ajtófogantyú\
t gyorsan
m űködteti, vagy ha hirtelen lép be a küls ő antenna m űködési tartomá-
nyába, és úgy m űködteti az ajtófogantyút. Ebben az esetben engedje
vissza az ajtófogantyút eredeti helyzet ébe, nyissa újra az ajtókat, majd
az ajtófogantyú meghúzása el őtt ellen őrizze, hogy az ajtózárak kirete-
szel ődtek-e.
 Ha kesztyű ben fogja meg az ajtófogantyút, az ajtók nyitása lassan vagy\
egyáltalán nem következik be.
 Ha másik elektronikus kulcs is található a m űködési tartományban, az
ajtók nyitása az ajtófogantyú megfogását követ ően hosszabb id őt vehet
igénybe.
 Ha hosszabb ideig nem használja a gépjárművet
 A gépjárm ű ellopásának elkerülése érdekében ne hagyja az elektro\
nikus
kulcsot a gépjárm ű 2 m-es (6 ft.) körzetében.
 Az intelligens nyitási és indítórendszer kikapcsolható. (\
602. o.)
 Biztonsági funkció
Ha az ajtózárak nyitását követ ő 30 másodpercen belül nem nyitja ki tényle-
gesen valamelyik ajtót, a biztonsági rendszer automatikusan újr\
a lezárja a
gépjárm űvet.

50
1-2. Az ajtók nyitása, becsukása és zárása

Riasztó és figyelmeztet ő jelzések
A küls ő és bels ő riasztók és a többfunkciós információs kijelz őn látható figyel-
meztet ő jelzések segítségével megel őzhet ő a gépjárm ű ellopása, valamint a
hibás m űködtetésb ől származó, el őre nem látható balesetek. A figyelmeztet ő
jelzéseknek megfelel ően tegye meg a szükséges intézkedéseket. (
509. o.)
A következ ő táblázat azokat a körülményeket és korrekciós eljá\
rásokat tar-
talmazza, amelyek olyan esetekre vonat koznak, amikor csak a riasztók lép-
nek m űködésbe.
 Megjegyzés a gépjárm ű akkumulátorának lekötésével és visszacsatla-
koztatásával kapcsolatban
 Ha az ajtókat közvetlenül az akkumulátor visszacsatlakoztatása után
próbálja meg kinyitni az intelligens nyitási és indító\
rendszerrel, nem biz-
tos, hogy sikerrel jár. Ebben az esetben a távirányítóval vagy a mechani-
kus kulccsal nyithatja és zárhatja az ajtókat.
 Az akkumulátor visszacsatlakoztatása utáni els ő motorindítás nem biz-
tos, hogy sikerrel jár. A motor második próbálkozásra már beindul, ez
tehát nem meghibásodás.
RiasztásHelyzetKorrekciós eljárás
A küls ő riasztó egy-
szer, 5 másod-
percre megszólal A gépjárm
űvet a nyitási
funkció segítségével úgy
próbálta bezárni, hogy az
egyik ajtó nyitva volt. Csukja be, majd zárja be
újból az összes ajtót.
A bels ő riasztó
folyamatosan szól Az „ENGINE START
STOP” gombot ACCES-
SORY módba kapcsolta,
miközben a vezető
ajtó
nyitva volt. (Kinyitotta a
vezet őajtót, miközben az
„ENGINE START STOP”
gomb ACCESSORY
módban volt.) Kapcsolja ki az „ENGINE
START STOP” gombot,
és csukja be a vezető
aj-
tót.
Az „ENGINE START
STOP” gombot kikap-
csolta, miközben a veze-
t ő ajtó nyitva volt. Csukja be a vezet
őajtót.

51
1-2. Az ajtók nyitása, becsukása és zárása
1
Miel
őtt elindul
 Az „ENGINE START STOP” gomb állapota a gépjármű memóriájában
tárolódik. Ezért a gépjárm ű akkumulátorának visszacsatlakoztatása után
a gépjárm ű visszatér az akkumulátor lekötése el őtti állapotba. Ha az
akkumulátort le kell kötni, a lekötés el őtt kapcsolja ki az „ENGINE START
STOP” gombot.
Ha az „ENGINE START STOP” gomb akkumulátor lecsatlakoztatása
el őtti állapota nem ismert, szenteljen kell ő figyelmet a gépjárm űnek az
akkumulátor visszacsatlakoztatásakor.
 Ha az intelligens nyitási és indítórendszer nem m űködik megfelelően
 Az ajtók zárása és nyitása: Használja a mechanikus kul\
csot. ( 562. o.)
 A motor beindítása: ( 563. o.)
 Ha az elektronikus kulcs eleme teljesen lemerül
( 453. o.)
 Testreszabás, amely konfigurálható bármely hivatalos Toyota márkake-
reskedésben, szervizben vagy más, megfelel ő képesítéssel és felszere-
léssel rendelkező szakembernél
A beállítások (pl. intelligens nyitási és indítóre\
ndszer) kikapcsolhatók.
(Személyre szabható funkciók 602. o.)
Az intelligens nyitási és indítórendszer kikapcsolása esetén érvényes ajtózá-
rási/-nyitási m űveletekre és motorindításra vonatkozóan lásd a „Ha az \
elekt-
ronikus kulcs nem mű ködik megfelelően” cím ű részt. ( 562. o.)

52
1-2. Az ajtók nyitása, becsukása és zárása

Az intelligens nyitási és indítórendszer tanúsítványa
A Toyota Motor Corporation kijelenti, hogy ezen TMLF8-9 rend-
szer eleget tesz az 1999/5/EK irányelv alapvet ő követelményei-
nek és egyéb rendelkezéseinek.

53
1-2. Az ajtók nyitása, becsukása és zárása
1
Miel
őtt elindul

54
1-2. Az ajtók nyitása, becsukása és zárása

55
1-2. Az ajtók nyitása, becsukása és zárása
1
Miel
őtt elindul

56
1-2. Az ajtók nyitása, becsukása és zárása
A „MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT” (DoC) a következ
ő címen érhető el:
http://www.tokai-rika.co.jp/pc/