2015 MAZDA MODEL ATENZA アテンザ｜取扱説明書 (in Japanese)

137
運転する

前に
運転する

ときに
快適装備の
使いかた
お手入れの
しかた
トラブルが
起きたら
車両
スペック
さく
いん
2. 運転するときに
i-ELOOP について
i-ELOOP とは
今までの車は､ブレーキ操作やエンジンブレーキで減速する際に､発生する運動エネルギー
を熱として捨てていました。この捨てていた運動エネルギーを利用して発電を行い､ エア
コンやオーディオなどの電装品の電源として活用することで燃料消費が低減できます。こ
のシステムが i-ELOOP( 減速エネルギー回生システム )です。
ž« ·ç 0''
ž«·ç 0/
n
¤Éçª ”
s
\ 
–OÌ¿
Âæ ”
¤ï ´ï
D!?yÜyy
¦ç »É”»”
D!?yÜyy
¦ç »É”»” ©ß
ͳ »” %$%$yyy
¯ï Ì”»”
?
÷
¼
¤ï ´ï ?
÷
†?
÷ ¤ž ¯ï
¦” ߦ
Ô¿ Åå  Ä
–O Ì¿
Âæ ”
¤ï ´ï
©ßͳ »” %$%$yyy
¯ï Ì”»”?
÷
¼
¤ï ´ï ?
÷
†?
÷ ¤ž ¯ï
¦” ߦ
Ô¿ Åå  Ä
»  à
» à
áˆ ¤Éçª ”
?> ¤Éçª ”
ATENZA_Qツ_3版.indb 1372015/05/07 15:29:09

138
2. 運転するときに
i-ELOOP について
発電した電気を蓄えるための蓄電器には､ 大量の電気を瞬時に蓄え､ すばやく取り出すこ
とができるキャパシターを採用しています。
D!?yÜyy
¦ç
»É ”»”
©ßͳ »”
%$%$ ¯ïÌ”»”
«™
次のものには高電流が流れているため触れないでください。
 ●可変電圧式オルタネーター
 ●DC-DC コンバーター
 ●キャパシター
ŒÝ
●大出力のスピーカーなど消費電力の大きなものを取り付けるときはマツダ販売店
にご相談ください。
●エアコンやヘッドライトなどの使用状況によっては燃費に差が生じることがあり
ます。
●キャパシターを廃棄する場合は､ 必ずマツダ販売店にご相談下さい。
詳しくは次の URL を参照ください。
http://www.mazda.com/csr/environment/recycling
ATENZA_Qツ_3版.indb 1382015/05/07 15:29:10

139
運転する

前に
運転する

ときに
快適装備の
使いかた
お手入れの
しかた
トラブルが
起きたら
車両
スペック
さく
いん
i-ELOOP 充電表示
長期間お車を使用しなかった後などにエンジンを始動
するとディスプレイにメッセージが表示されることが
あります。
表示が消えるまでアイドリング状態で待機することを
おすすめします。
ŒÝ
メッセージ表示中に走行するとチャイムが鳴りま
す。
メッセージ表示中にステアリングを操作すると通
常のステアリング操作より重くなるときがありま
すが､ 異常ではありません。エンジンをかけたま
ま安全な場所に停車し､ ステアリング操作をしな
いでください。しばらくすると表示が消えて､ 通
常のステアリング操作に戻ります。
ATENZA_Qツ_3版.indb 1392015/05/07 15:29:10

140
2. 運転するときに
燃費モニター
燃費モニター
センターディスプレイ内の各アイコンを操作することにより i-stop､ i-ELOOP 状態表示､
燃費情報､ i-stop 効果を切り替え表示します。また､ 運転終了後､ エンディング表示が
ON のときは､ 今回の運転のエネルギー効率実績などを表示します。
1. ホーム画面のアイコンを選択して､ アプリケーション画面を表示します。
2. 燃費モニターを選択します。
3. コマンダースイッチを操作､ または画面にタッチしてメニューを表示します。
4. メニュー内のアイコンを選択します。各アイコンは次の様に機能します。
メニュー表示を閉じます。
アプリケーション画面にもどります。
燃費モニターの表示を､ i-stop､ i-ELOOP 状態表
示､ i-stop 効果表示､ 燃費情報の順に切り替えます。
燃費データをリセットします。
次のセッティング画面を表示します。
●エンディング表示の ON/OFF 切り替え
●燃費データのリセットをトリップメーター
(TRIPA)と同期させる機能の ON/OFF 切り替
え
ŒÝ
電源ポジションを ON から OFF にしたときの燃
費モニター画面が､ 次回電源ポジション ON し
たとき､ 最初の燃費モニター画面になります。
ATENZA_Qツ_3版.indb 1402015/05/07 15:29:11

141
運転する

前に
運転する

ときに
快適装備の
使いかた
お手入れの
しかた
トラブルが
起きたら
車両
スペック
さく
いん
i-stop､ i-ELOOP 状態表示
i-stop の作動状況､ および i-ELOOP のエネルギー回生状況を表示します。
減速エネルギーを利用して発電した電気の量と､ 発電した電気が蓄電器に流れている状
態を表示します。表示は発電量が増えると太くなります。
蓄電器に蓄えている電気の量を表示します。
蓄電器に蓄えられた電気を電装品に供給している状態を表示します。( 車全体が同時に
発光します。)
平均燃費を表示します。
アイドリングストップが可能かどうかの準備状況を表示します。
ATENZA_Qツ_3版.indb 1412015/05/07 15:29:12

142
2. 運転するときに
燃費モニター
アイドリングストップ準備状況をアイコン(エンジン､ バッテリーおよびエアコン ) の
色で表示します。準備ができたアイコンは発光します。発光していないアイコンは準備
ができていないことを知らせます。
車両停止時のアイドリングストップ状況を表示します。
アイドリングストップしていないとき､ アイドリングストップするために必要な運転者
の操作を表示します。
アイドリングストップ中､ 現在のアイドリングストップ時間と累積のアイドリングス
トップ時間を表示します。
アイドリングストップの作動状況をエンジン部分の色で表示します。アイドリングス
トップ中は青色､ アイドリングストップしていないときは灰色で表示します。
i-stop 効果表示
エネルギー効率実績を表示します。
システムの効果により削減された二酸化炭素
(CO2)排出量に応じてリーフ( 葉 ) が成長します。
成長したリーフは累計され､ 本数を表示します。
アイドリングストップで延ばすことが出来た全走
行距離を表示します。
全停車時間のうち､ アイドリングストップの割合を
表示します。
アイドリングストップした時間を表示します。
全停車時間を表示します。
ATENZA_Qツ_3版.indb 1422015/05/07 15:29:13

143
運転する

前に
運転する

ときに
快適装備の
使いかた
お手入れの
しかた
トラブルが
起きたら
車両
スペック
さく
いん
燃費情報
燃費に関する情報を表示します。
過去 60 分間の燃費を表示します。
●過去 1 ～ 10 分間は､ 1 分間毎の燃費を表示し
ます。
●過去 10 ～ 60 分間は､ 10 分間毎の燃費を表
示します。
過去 5 回分のリセット時の平均燃費とリセット後
( 現在 )の平均燃費を表示します。
走行開始後の平均燃費を 1 分間毎に算出して表示
します。
ŒÝ
●燃費データは､ 次の操作を行うとリセットされます。
•メニュー画面からリセットスイッチを押す。
•燃費モニターとトリップメーターを同期させる機能が ON のとき､ トリップ
メーターで TRIPA をリセットする。
•トリップコンピューターに表示される平均燃費情報を消去する。
●燃費データリセット後､ 平均燃費算出中は“―――”が表示されます。
●燃費データは､ メニュー画面からリセットスイッチを押すとリセットできます。
また､ 燃費モニターとトリップメーターを同期させる機能が ON のときは､ 燃費
モニターの燃費データをリセットする､ またはトリップメーターの TRIPA をリ
セットすると､ 燃費データと TRIPA が同時にリセットされます。
エンディング表示
燃費モニターのエンディング表示が ON の場合は､ 電源ポジションを ON から OFF にし
たとき､ エネルギー効率実績を表示します。
ŒÝ
燃費モニターと i-DM のエンディング表示を両方 ON している場合は､両方のエンディ
ングが表示されます。
ATENZA_Qツ_3版.indb 1432015/05/07 15:29:14

144
2. 運転するときに
メーター､ 警告灯､ 表示灯の見方
メーター
システムの作動状態や故障 ･ 異常状態などのメッセージ情報が表示されます。表示された
メッセージの内容によって､ 車両の状態を確認するかマツダ販売店での点検を受けてくだ
さい。
Úç½ ïѥݔ³ãï ßµÓ è 
(1)インテリジェント ･ ドライブ ･ マスター(i-DM)..........................................145ページ
(2)スピードメーター............................................................... ...............................150ページ
(3)タコメーター......................................................................................................150ページ
(4)オドメーター / トリップメーター............................................................... ....151ページ
(5)燃料計.................................................................................................................. 154ページ
(6)トリップコンピューター...................................................................................155ページ
(7)パネルライトコントロールスイッチ...............................................................152ページ
(8)外気温表示............................................................... ...........................................153ページ
(9)メンテナンスモニター............................................................... .......................158ページ
ATENZA_Qツ_3版.indb 1442015/05/07 15:29:14