Page 368 of 596
336
3. 快適装備の使いかた
オーディオ
ŒÝ
フランス、 トムソン社からの MP3 特許ライセンスについて
本機は、 個人の使用、 または非商用的な使用を目的としています。以下のような、 商
用目的には使用できません。ご使用には、 別途、 トムソン社からの商用使用許諾が必
要です。詳しくは http://mp3licensing.com をご覧ください。
●有料リアルタイム放送( 地上波、 衛星、 ケーブル、 その他の放送媒体 )
●インターネットによる放送、 またはストリーミング
●イントラネット / ネットワーク
●有料オーディオ ・ アプリケーションやオーディオ ・ オンデマンド ・ アプリケーショ
ンなどの電子情報配信システム
●MP3 ファイルが記録された CD-R/CD-RW/CD-ROM の再生に対応しています。
●パソコンの OS の種類やバージョン、 ソフト、 設定によっては拡張子がつかない場合
があります。その場合は、 ファイルの最後に拡張子「.mp3」を追記してからディス
クに書き込んでください。
●表示される文字数には制限があります。
用語解説
MP3 ( エムピースリー )
MPEGAudioLayer3 の略で、 ISO ( 国際標準化機構 ) のワーキンググループ (MPEG)
の定めた音声圧縮の規格です。
MP3 は、 音声データを元のデータの約 10 分の 1 に圧縮することができます。
ATENZA_Qツ_3版.indb 3362015/05/07 15:30:29
Page 369 of 596

337
運転する
前に
運転する
ときに
快適装備の
使いかた
お手入れの
しかた
トラブルが
起きたら
車両
スペック
さく
いん
WMA について
WMA とは、Windows Media Audio の略称で、 Microsoft 社の音声圧縮フォーマット
です。
MP3 よりも高い圧縮率で、 音声データを作成 · 保存することができます。
本機は、 拡張子(.wma)がついているファイルを WMA ファイルとして再生します。
※Microsoft、Windows Media は、 米 国 Microsoft Corporation の 米 国 お よ び そ の
他の国における登録商標です。
«™
オーディオファイル以外のファイルにオーディオファイルの拡張子をつけな
いでください。また、 オーディオファイルの拡張子を変更しないでください。
本機がファイルを誤認識して再生してしまい、 雑音や故障の原因となります。
●記載している規格以外で書き込まれた WMA ファイルは正常に再生できなかったり、
ファイル名やフォルダ名などが正しく表示されない場合があります。
●パソコンの OS の種類やバージョン、 ソフト、 設定によっては拡張子がつかない場合
があります。その場合は、 ファイルの最後に拡張子「.wma」を追記してからディス
クに書き込んでください。
AAC について
AAC とは、 AdvancedAudioCoding の略称で、 ISO ( 国際標準化機構 ) のワーキング
グループ(MPEG)の定めた音声圧縮の規格です。
MP3 よりも高い圧縮率で、 音声データを作成 · 保存することができます。
本機は、 拡張子(.aac/.m4a/.wav)がついているファイルを AAC ファイルとして再生
します。
«™
オーディオファイル以外のファイルにオーディオファイルの拡張子をつけな
いでください。また、 オーディオファイルの拡張子を変更しないでください。
本機がファイルを誤認識して再生してしまい、 雑音や故障の原因となります。
●記載している規格以外で書き込まれた AAC ファイルは、 正常に再生できなかったり、
ファイル名やフォルダ名などが正しく表示されなかったりする場合があります。
●パソコンの OS の種類やバージョン、 ソフト、 設定によっては拡張子がつかない場合
があります。その場合は、 ファイルの最後に拡張子「.aac」、「.m4a」、「.wav」を追
記してからディスクに書き込んでください。
ATENZA_Qツ_3版.indb 3372015/05/07 15:30:29
Page 381 of 596
349
運転する
前に
運転する
ときに
快適装備の
使いかた
お手入れの
しかた
トラブルが
起きたら
車両
スペック
さく
いん
コントラストを調節する
:スライダーで画面のコントラストを調節します。
画面設定をリセットする
すべての画面設定値をリセットし、 初期値にもどすことができます。
1. を選択します。
2. を選択します。
音質調節
1. ホーム画面のを選択して、 設定画面を表示します。
2. タブを選択して、 設定したい項目を調節します。
3. 設定したいアイコンやスライダーを選択して調節します。
項目 設定内容
Bass
( 低音調節 )
側 :低音強
側 :低音弱
Treble
( 高音調節 )側 :高音強
側 :高音弱
Fade
( 前後音量調節 )前側 :フロントスピーカーの音量強調
後側 :リヤスピーカーの音量強調
Balance
( 左右音量調節 )右側 :右側スピーカーの音量強調
左側 :左側スピーカーの音量強調
ALC*2
( 自動音量調節 ) Off ~ 7 段階で感度調節
Centerpoint
®*3
( 自動音質調節 ) ON/OFF
AUDIOPILOT
TM*3
( 自動音量調節 ) ON/OFF
ビープ音
( 操作音設定 ) ON/OFF
*2標準オーディオ装備車
*3Bose®サウンドシステム装備車
ATENZA_Qツ_3版.indb 3492015/05/07 15:30:36
Page 382 of 596
350
3. 快適装備の使いかた
オーディオ
ALC ( 自動音量調節 )
オートマチックレベルコントロール(ALC)は、 車速に応じて自動的にオーディオの音量 /
音質が変化する機能です。車速が早いほど変化量は大きくなり、 車速が遅いほど変化量は
小さくなります。
Centerpoint
®※ ( 自動音質調節 )
Centerpoint®は、 既存の CD、 MP3 から Bose®のサラウンドサウンドを体験させてく
れます。
特に車内でサラウンドサウンドを再生させるために必要な設定になっています。
同時に、 強化されたアルゴリズムによって、 幅のある広々とした音場を作り出しています。
※ Centerpoint
®は Bose コーポレーションの登録商標です。
AUDIOPILOTTM※ ( 自動音量調節 )
運転するときに発生するノイズは、 音楽の邪魔になります。
AUDIOPILOTTMノイズ補正システムは、 電気的ノイズと車両速度によるノイズを補い音
楽を連続的に調整します。
強化された DSP アルゴリズムは、 悪路や高速走行の状況に、 より素早く効果的な補正を
可能にします。
※ AUDIOPILOT
TMは Bose コーポレーションの登録商標です。
ラジオの使いかた
1. ホーム画面のを選択して、 エンターテイメント画面を表示します。
2. 聞きたいラジオを選択すると、 画面の下部に以下のアイコンが表示されます。
FM/AM ラジオ
アイコン 説明
エンターテイメントメニューを表示します。他のエンターテイメント
ソースに切り替えたいときに使います。
放送局リストを表示します。
を選択すると、 最大 10 局までの周波数を放送局リ
ストに表示します。
聞きたい周波数を選択します。
お気に入りリストを表示します。長押しすると、 そのとき受信してい
る周波数をお気に入りに登録できます。
受信可能な放送局を探すことができます。
周波数の低い方から高い方へ 5 秒間ずつ受信していきます。
聞きたい局が受信されたらもう一度選択します。その周波数を受信し
続けます。
ATENZA_Qツ_3版.indb 3502015/05/07 15:30:37
Page 429 of 596
397
運転する
前に
運転する
ときに
快適装備の
使いかた
お手入れの
しかた
トラブルが
起きたら
車両
スペック
さく
いん
Bluetooth®オーディオ
対応 Bluetooth®規格 ( 推奨 )
Ver.1.1/1.2/2.0+EDR/2.1+EDR/3.0( 適合 )
対応プロファイル
●A2DP(AdvancedAudioDistributionProfile)Ver.1.0/1.2
●AVRCP(Audio/VideoRemoteControlProfile)Ver.1.0/1.3/1.4
A2DP は、 音声を Bluetooth®ユニットに転送するだけのプロファイルです。AVRCP
に対応せず、 A2DP のみに対応している Bluetooth®オーディオ機器の場合、 センター
ディスプレイでの操作はできません。この場合は、 Bluetooth®非対応のポータブルオー
ディオ機器を AUX 端子に接続したときと同様に、 携帯機器本体側での操作のみ可能です。
機能 A2DP A2DP·AVRCPVer.1.0Ver.1.3Ver.1.4
再生
〇〇〇〇
一時停止 〇〇〇〇
ファイル(トラック )
アップ / ダウン ―
〇〇〇
早もどし ――〇〇
早送り ――〇〇
テキスト表示 ――〇〇
リピート ――機器に
依存 機器に
依存
シャッフル ――機器に
依存 機器に
依存
スキャン ――機器に
依存 機器に
依存
フォルダアップ / ダウ
ン ―
――機器に
依存
〇 :可能
―:不可能
ATENZA_Qツ_3版.indb 3972015/05/07 15:31:01
Page 480 of 596