2015 Hyundai Santa Fe Manuale del proprietario (in Italian)

Dotazioni della vostra vettura
282 4
• Supporto lingua
(supporto Unicode)
1. Inglese: 94 caratteri
2. Caratteri speciali e simboli: 986
caratteri
❈ Lingue diverse da Coreano e Inglese
(incluso Cinese) non sono incluse.
3. Visualizzazione testo (basato su
Unicode)
- Nome file: Massimo 64 caratteri inglesi
- Nome cartella: Massimo 32 caratteri
inglesi
❈ L'utilizzo della funzione di scorrimento
permette di visualizzare il nome intero
dei file con nome troppo lungo per
essere visualizzato in una sola volta.
• Compatibilità in base al tipo di
disco
1. Riproduzione CD MISTI: Viene
riprodotto prima il CD audio, quindi i
file compressi.
2. Riproduzione CD EXTRA: Viene
riprodotto prima il CD audio, quindi i
file compressi.3. Riproduzione CD multisessione:
Vengono riprodotti in ordine di
sessione
- CD MISTI: Tipo di CD in cui sono
presenti sia file MP3 che file CD audio.
- CD multisessione: Tipo di CD in cui
sono presenti più di due sessioni. A
differenza dei CD extra, i CD
multisessione vengono registrati a
sessioni e non hanno limitazioni
multimediali.
• Precauzioni riguardanti la
scrittura dei CD
1. Quando si creano CD eccetto dischi
multisessione, scegliere sempre di
chiudere la sessione prima di
procedere. Non si arrecheranno
malfunzionamenti al prodotto, tuttavia,
il dispositivo necessita di un po' di
tempo per controllare lo stato di
chiusura della sessione (circa 25
secondi). (Un tempo di lettura aggiuntivo
potrebbe rendersi necessario a
seconda del numero di cartelle o file)2. Cambiare le estensioni dei file
MP3/WMA o rinominando file di altre
estensioni in MP3/WMA potrebbe
provocare il malfunzionamento del
prodotto.
3. Quando si rinomino file con estensioni
MP3/WMA, scrivere solo in Coreano e
Inglese. (Lingue diverse da Coreano e
Inglese non sono supportate e non
vengono visualizzate).
4. L'uso non autorizzato o la
duplicazione di file musicali è vietato
dalla legge.
5. L'uso prolungato di dischi CD-R/CD-
RW che non soddisfano gli standard
e/o le specifiche potrebbero provocare
il malfunzionamento del prodotto.
6. L'uso non autorizzato o la
duplicazione di file MP3/WMA è
vietato dalla legge.

4 283
Dotazioni della vostra vettura
MODO MEDIA
- AM910DMMG, AM911DMMG,
AM912DMEE, AM913DMEE,
AM914DMEE, AM910DMMN,
AM911DMGL
Commutazione a modo Media
(modelli con
Bluetooth®Wireless
Technology)
Premendo il tasto verrà
commutato il modo operativo nell'ordine
di CD
➟ USB (iPod®) ➟ AUX ➟ My
Music ➟BT Audio.Se il [Modo Pop-up] è attivato in
[Display], premendo il tasto
verrà visualizzata la schermata Media in
modalità Pop-up.
Ruotare la manopola di sintonizzazione
per spostare la selezione.
Premere la manopola per selezionare.
MODO MEDIA
- AM900DMMG, AM901DMMG,
AM910DMEE, AM911DMEE,
AM910DMGL, AM900DMMN,
AM904DMEE
Commutazione a modo Media
Premendo il tasto verrà
commutato il modo operativo nell'ordine
di CD
➟USB (iPod®)➟AUX➟My Music.
Se il [Modo Pop-up] è attivato in
[Display], premendo il tasto
verrà visualizzata la schermata Media in
modalità Pop-up.
Ruotare la manopola di sintonizzazione
per spostare la selezione. Premere la
manopola per selezionare.
MEDIA
SETUP
MEDIA
MEDIA
SETUP
MEDIA

Dotazioni della vostra vettura
284 4
✽NOTA
La schermata modo media Pop-up può
essere visualizzata solo quando due o
più modi media sono stati accesi.
Icona titolo
Quando è collegato un dispositivoBluetooth®Wireless Technology, iPod®,
USB, o AUX oppure un CD è inserito,
verrà visualizzata l'icona del modo
corrispondente.
Icon Titolo
Bluetooth®Wireless Technology
CD
iPod®
USB
AUX

4 285
Dotazioni della vostra vettura
MODO CD AUDIO
Schermata modo base

1. Modo
Visualizza il modo operativo corrente
2. Stato operativo
Visualizza lo stato operativo corrente tra
Repeat (ripetizione)/Random
(riproduzione casuale)/Scan (scansione)
3. Informazioni traccia
Visualizza le informazioni relative alla
traccia corrente
4. Play/Pausa
Commuta tra gli stati play e pausa
5. Durata riproduzione
Visualizza la durata del brano in
riproduzione
6. Info
Visualizza informazioni dettagliate
relative alla traccia corrente
7. Random (riproduzione casuale)
Attiva/disattiva la funzione Random
(riproduzione casuale)8. Ripetizione
Attiva/disattiva la funzione Ripetizione
9. Elenco
Si sposta alla schermata di elenco

Dotazioni della vostra vettura
286 4
Utilizzo del modo CD audio
Riproduce/mette in pausa le tracce
presenti sul CD
Ogni volta che viene inserito un CD
audio, il modo verrà automaticamente
impostato e inizierà la riproduzione.

Durante la riproduzione, premere il
pulsante per mettere in pausa e
premere il pulsante per riprodurre.
✽NOTA
• Sono supportati solamente i CD audio
originali. Altri dischi potrebbero avere
problemi di riconoscimento (es. CD-R
copiati, CD con etichette)
• Le informazioni sull'artista e sul titolo
vengono visualizzate sulla schermata
se nel CD audio sono presenti le
informazioni sulla traccia.
Cambio delle tracce
Premere il tasto per
selezionare la traccia precedente/
successiva.
✽NOTA
• Premendo il tasto dopo che
sono trascorsi 3 secondi dall'inizio
della riproduzione della traccia, si
farà ripartire la traccia dall'inizio.
• Premendo il tasto entro 3
secondi dall'inizio della riproduzione
della traccia, verrà riprodotta la
traccia precedente.
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK

4 287
Dotazioni della vostra vettura
Selezione dall'elenco
Ruotare la manopola di sintonizzazione
a sinistra/destra per cercare la traccia
desiderata.
Una volta trovata la traccia desiderata,
premere la manopola di sintonizzazione
per selezionare e riprodurre.
Riavvolgimento / Avanti veloce
Durante la riproduzione, premere e
tenere premuto il tasto (oltre
0,8 secondi) per riavvolgere o mandare
avanti veloce la traccia corrente.
Scansione (modelli con RDS)
Premere e tenere premuto il tasto
(più di 0,8 secondi) per
riprodurre i primi 10 secondi di ciascuna
traccia.
Scan
Premere il tasto per riprodurre
i primi 10 secondi di ciascun file.
Menù modo CD audio
In questo modo, si accede alle funzioni
informazione, riproduzione casuale,
ripetizione ed elenco.
SCAN
TA/SCAN
SEEK
TRACK

Dotazioni della vostra vettura
288 4
Info.
Premere il pulsante ( ) per
visualizzare i dettagli del disco corrente.
Random (riproduzione casuale)
Premere il pulsante ( ) per
riprodurre le tracce in ordine casuale.
Premere di nuovo il pulsante per
disattivare la funzione di riproduzione in
ordine casuale.
• Random (riproduzione casuale):
Riproduce tutte le tracce in ordine
casuale.
Ripetizione
Premere il tasto ( ) per
ripetere la traccia corrente. Premere di
nuovo il pulsante per disattivare la
funzione di ripetizione.
• Ripetizione: La traccia attuale viene
ripetuta.
Elenco
Premere il tasto ( ) per
visualizzare la schermata elenco tracce.
Ruotare la manopola di sintonizzazione
verso sinistra o verso destra per
cercare le tracce. Una volta visualizzata
la traccia desiderata, premere la
manopola per selezionarlo e riprodurlo.List
Repeat
Shuffle
Info

4 289
Dotazioni della vostra vettura
MODO CD MP3
Schermata modo base

1. Modo
Visualizza il modo operativo corrente.
2. Stato operativo
Visualizza lo stato operativo corrente tra
Repeat (ripetizione)/Random (riproduzione
casuale)/Scan (scansione)
3. Indice file
Visualizza il numero del file corrente
4. Info file
Visualizza le informazioni relative al file
corrente
5. Play/Pausa
Commuta tra gli stati play e pausa
6. Durata riproduzione
Visualizza la durata del brano in
riproduzione
7. Info
Visualizza informazioni dettagliate
relative al file corrente8. Random (riproduzione casuale)
Attiva/disattiva la funzione Random
(riproduzione casuale)
9. Ripetizione
Attiva/disattiva la funzione Ripetizione
10. Copia
Copia il file corrente in My Music
11. Elenco
Si sposta alla schermata di elenco