2015 CITROEN C5 Návod na použitie (in Slovak)

199
C5_sk_Chap08_information_ed01-2014
výmena žiarovky
Predné svetlá
Model s xenónovými svetlami
(D1S)
1. Xenónové svetlá s dvoma funkciami (stretávacie svetlá/dial'kové svetlá): D1S
2.
S

vetlá do zákrut: HP19
3.
D

enné svetlá/obr ysové svetlá (diódy)
Na účely vykonania údržby predných svetiel a
výmenu žiarovky HP19, D1S a diódy kontaktujte
sieť CI
t

r
O
ËN alebo odborný servis.
Riziko úrazu elektrickým prúdom
vý

mena xenónovej výbojky sa môže
vykonať iba v servisnej sieti CI
t

r
O
ËN
alebo v odbornom servise.
ak s

a vyskytne porucha na jednej z
výbojok D1S, odporúčame vymeniť
obidve výbojky súčasne.
Svetlomety sú vybavené krytom z
polykarbonátu, ktorý má ochranný
náter:
F

n

ečistite ich suchou
alebo drsnou utierkou ani
rozpúšťadlami,
F

p

oužívajte špongiu a mydlovú vodu
alebo prostriedok s neutrálnym pH,
F

p

ri vysokotlakovom umývaní
odolných nečistôt nesmerujte
vodnú trysku na svetlomety príliš
dlho, pretože by sa mohla poškodiť
ochranná vrstva alebo tesnenie
svetlometov.
ži

arovku je možné vymeniť až niekoľko
minút po zhasnutí svetlometu (riziko
vážneho popálenia).
F
ž
i

arovky sa nikdy nedotýkajte
prstami: použite utierku, ktorá
nepúšťa vlákna.
Dôležité je používať výhradne žiarovky
typu anti-
u

v
, a

by sa zabránilo
poškodeniu svetlometu.
Starú žiarovku vždy vymeňte za novú s
tými istými hodnotami a vlastnosťami.
8
Praktick

200
C5_sk_Chap08_information_ed01-2014
Výmena stretávacích svetiel
F Odstráňte ochranný kryt B.
F O dpojte konektor tak, že ho stlačíte medzi
palcom a ukazovákom.
F
u
v
ol'nite žiarovku z oboch kovových
d r ž i a kov.
F
v
y
berte žiarovku.
F
v
y
konajte výmenu žiarovky l'ahkým
osovým tlakom.
F

Z
apojte konektor, pokial' úplne nezapadne.
F

N
asaďte ochranný kryt B .
Výmena dial'kového svetla
F Odstráňte ochranný kryt A .
F vy suňte pridržiavaciu pružinu.
F
v
y
tiahnite poškodenú žiarovku a
namontujte novú, dávajte pozor na smer
montáže.
F

O
dopnite pridržiavaciu pružinu.
F

N
asaďte ochranný kryt A .
Model s halogénovými svetlami
1. Dial'kové svetlá: H1
2. St
retávacie svetlá: H7
3.
S

merové svetlá: H7
4.
D

enné svetlá/obr ysové svetlá (diódy)
Na údržbu predných svetiel a výmenu
diódových žiaroviek kontaktujte servisnú sieť
CI
t

r
O
ËN alebo odborný servis.
Praktick

201
C5_sk_Chap08_information_ed01-2014
Výmena smerových svetiel
F Odstráňte ochranný kryt C.
F O dpojte konektor tak, že ho stlačíte medzi
palcom a ukazovákom.
F
u
v
ol'nite žiarovku z oboch kovových
d r ž i a kov.
F
v
y
berte žiarovku.
F
v
y
konajte výmenu žiarovky l'ahkým
osovým tlakom.
F

Z
apojte konektor, pokial' úplne nezapadne.
F

N
asaďte ochranný kryt C .
Výmena svetiel ukazovateľov
smeru
F Odskrutkujte upínaciu skrutku krytu A
pomocou nástroja to rx, kryt sklopte a
odstráňte.
F

O
dskrutkujte upínaciu skrutku svetla B
pomocou nástroja
t
o
rx a ťahom zostavu
uvol'nite z nárazníka.
F
u
v
ol'nite žiarovku C stlačením upínacej
lišty 1
a 2.
F

O
dpojte konektor (plochým skrutkovačom
tlačte na šedý jazýček, aby ste žiarovku
uvol'nili).
F
v
y
meňte žiarovku.
F

Z
apojte konektor (dôkladne zatlačte šedý
jazýček). F
N asaďte zostavu do nárazníka.
F P riskrutkujte zostavu.
F

O
saďte kryt pomocou vodidiel a
priskrutkujte ho.
Žiarovky: HP24W
8
Praktick

202
C5_sk_Chap08_information_ed01-2014
Výmena bočných blikajúcich
smerových svetiel
Bočné smerové svetlo je zapustené.v prípade poškodenej žiarovky vymeňte celé
bočné smerové svetlo.
Obráťte sa na sieť CI
t

r
O
ËN alebo na odborný
servis.
Výmena hmlových svetlometov
F Odskrutkujte upínaciu skrutku krytu A pomocou nástroja to rx, kryt sklopte a
odstráňte.
F

O
dskrutkujte upínaciu skrutku svetla B
pomocou nástroja
t
o
rx a ťahom zostavu
uvol'nite z nárazníka.
F

O
dpojte konektor D . F
vy skrutkujte žiarovku tak, že ju otočíte o
1/4
otáčky.
F
v
y
meňte žiarovku.
F

Z
apojte konektor D.
F

N
asaďte zostavu do nárazníka.
F

P
riskrutkujte zostavu.
F

O
saďte kryt pomocou vodidiel a
priskrutkujte ho.
Žiarovky: H8 Pri vykonávaní spätnej montáže
dajte pozor, aby ste neprivreli
elektrické káble.
Praktick

203
C5_sk_Chap08_information_ed01-2014
Zadné svetlo (Berline)
Zistite, ktorá zo žiaroviek je vypálená.
1. Brzdové a obr ysové svetlo:
P 21
W / 5

W
2.
O

br ysové svetlo: r 5 W
3.
S

vetlo spätného chodu:
H 21
W
4.
H

mlové svetlo: H 21 W
5.
U

kazovatele smeru: PY 21 WVýmena žiaroviek na veku
batožinového priestoru
F uvoľnite držiak žiarovky H.
F v
y
meňte žiarovku.
F

P
ripevnite späť držiak žiarovky H .
F

S
kontrolujte, či je držiak žiarovky H
správne prichytený dvoma svorkami 6 .
F

Z
apojte konektor G .
F

O
saďte a upevnite obloženie F pomocou
spôn.
F
O
tvorte veko batožinového priestoru.
F

P

omocou plochého skrutkovača odstráňte
všetky 3

spony, ktoré pridržiavajú
obloženie v svetelnom pásme.
F
u
v

oľnite čiastočne obloženie F .
F

O

dpojte konektor G .
8
Praktick

204
C5_sk_Chap08_information_ed01-2014
Výmena žiaroviek na blatníku
F Odpojte konektor B.
F O dskrutkujte obidve skrutky C .
F
u
v
oľnite svetlo z jeho uloženia. F
u
v
oľnite držiak žiaroviek D
.
F v
y
meňte žiarovku.
F
N
asaďte držiak žiaroviek D
.
F
O
saďte svetlo na miesto.
F
Z
askrutkujte obidve skrutky C
.
F
Z
apojte konektor B
.
F
N
asaďte obloženie A
.
Na priskrutkovanie a odskrutkovanie skrutiek C
môžete použiť kľúč rezervného kolesa.
F
uv
oľnite kryt postranného obloženia
batožinového priestoru A . Na vykonanie
tejto operácie potiahnite obloženie smerom
do batožinového priestoru a potom ho
uvoľnite ťahom hore.
Praktick

205
C5_sk_Chap08_information_ed01-2014
Výmena žiaroviek na veku
batožinového priestoru
Zadné svetlo (Tourer)
Zistite, ktorá žiarovka je vypálená.
1. Brzdové svetlo a obr ysové svetlo:
P 21
W/5 W
2.
O

br ysové svetlo: r 5 W
3.
S

vetlo spätného chodu: H 21 W
4.
H

mlové svetlo: H 21 W
5.
U

kazovatele smeru: PY 21 W F
u
v
oľnite držiak na svetlo J.
F
v
y
meňte žiarovku.
F

P
ripevnite späť držiak žiarovky J a dbajte
na správne prichytenie.
F
v
l
ožte svetlo do jeho uloženia.
F

Z
askrutkujte fixačnú maticu H.
F

Z
apojte konektor G.
F

O
saďte a upevnite plastový kryt F.
Na zaskrutkovanie a odskrutkovanie fixačnej
matice H môžete použiť kľúč rezervného
kolesa.
F

O
tvorte veko batožinového priestoru.
F

P
omocou plochého skrutkovača odstráňte
plastový kryt F .
F

O
dpojte konektor G.
F

O
dskrutkujte fixačnú maticu H.
F
u
v
oľnite svetlo z jeho uloženia.
8
Praktick

206
C5_sk_Chap08_information_ed01-2014
Výmena žiaroviek na blatníku
F Odpojte konektor B.
F vy skrutkujte fixačnú maticu C .
F
u
v
oľnite svetlo z jeho uloženia. F
u
v
oľnite držiak žiarovky D
.
F v
y
meňte poškodenú žiarovku.
F
P
ripevnite späť držiak žiarovky D
.
F
O
saďte svetlo na miesto.
F
Z
askrutkujte fixačnú maticu C
.
F
Z
apojte konektor B
.
F u
m
iestnite späť obloženie A
.
Na zaskrutkovanie a odskrutkovanie fixačnej
matice C môžete použiť kľúč rezervného
kolesa.vy
suňte bočnú záklopku batožinového
priestoru A.
Nasledovne:
F

Ť

ahajte smerom dovnútra, do batožinového
priestoru.
F

P

otiahnite smerom hore.
Praktick