2015 CITROEN C5 Manual do condutor (in Portuguese)

8
informações práticas199
C5_pt_Chap08_information_ed01-2014
substituição de uma lâmpada
Luzes dianteiras
Modelo com lâmpadas de xénon (D1S)
1. Luzes de Xénon bifunções (cruzamento/estrada):
d1s
2. L

uzes de ângulo: HP19
3.
L

uzes diurnas / de presença (díodos)
Para a manutenção dos blocos ópticos
dianteiros e substituição das lâmpadas HP19,
d1s

e díodos consulte a rede C
i
tr
O
Ë
n
ou
uma oficina qualificada.
Risco de electrocução
a

substituição de uma lâmpada
de xénon deve ser efectuada pela
rede C
i

tr
O
Ë
n
ou por uma oficina
qualificada.
É recomendável que ambas as
lâmpadas
d
1s s
ejam substituídas após
a avaria de uma delas .
as l

uzes encontram-se equipadas com
vidro em policarbonato, revestidos por
um verniz protector:
F

n

ão as limpe com um pano
seco ou abrasivo, nem com um
detergente ou solvente,
F

u

tilize uma esponja e água com
sabão ou um produto com um pH
neutro,
F

a

o utilizar a lavagem de alta
pressão em sujidade persistente,
não aponte a lança de maneira
persistente para os faróis, para as
luzes e para os seus contornos,
para evitar deteriorar o respectivo
verniz e a junta de estanqueidade.
a

substituição de uma lâmpada deve
ser efectuada com a luz apagada há
vários minutos (risco de queimadura
g r ave).
F
n
ã

o toque directamente na
lâmpada com os dedos: utilize um
pano sem pêlos.
É obrigatório utilizar apenas lâmpadas
do tipo anti-ultravioletas (
uV

), para não
danificar as luzes.
su

bstitua sistematicamente uma
lâmpada com defeito por uma lâmpada
nova com as mesmas referências e
características.

informações práticas
200
C5_pt_Chap08_information_ed01-2014
Substituição das luzes de
cruzamento
F retire o tampão B de protecção.
F de sligar o conector pressionando-o entre
o dedo polegar e o indicador.
F
s
o
lte a lâmpada das duas fixações
metálicas.
F
r
e
tire a lâmpada.
F
s
u
bstitua a lâmpada exercendo um ligeiro
esforço axial.
F
l
i
gue novamente o conector, até ao
encaixe completo.
F

C
oloque o tampão de protecção B .
Substituição das luzes de
estrada
F retire o tampão A de protecção.
F
de sprenda a mola de fixação.
F
r
e
tire a lâmpada e substitua-a, tendo
atenção ao sentido de montagem.
F
s
u
bstitua a mola de retenção.
F

C
oloque o tampão de protecção A .
Modelo com luzes de halogéneo
1. Luzes de estrada: H1
2. L uzes de cruzamento: H7
3.
I

luminação direccional: H7
4.
L

uzes diurnas / de presença (díodos)
Para a manutenção dos blocos ópticos
dianteiros e substituição dos díodos, consulte a
rede C
i

tr
O
Ë
n
ou uma oficina qualificada.

8
informações práticas201
C5_pt_Chap08_information_ed01-2014
Substituição das luzes
direccionais
F retire o tampão C de protecção.
F de sligar o conector pressionando-o entre
o dedo polegar e o indicador.
F
s
o
lte a lâmpada das duas fixações
metálicas.
F
r
e
tire a lâmpada.
F
s
u
bstitua a lâmpada exercendo um ligeiro
esforço axial.
F
l
i
gue novamente o conector, até ao
encaixe completo.
F

C
oloque o tampão de protecção C .
Substituição das luzes de
mudança de direcção
F retire o parafuso de fixação o resguardo A
através de uma ferramenta torx, incline-a
e, em seguida, retire-a.
F
r
e
tire o parafuso de fixação da luz B
através de uma ferramenta torx e puxe
o bloco óptico para o retirar do pára-
choques.
F
d
e
sencaixe a lâmpada C , pressionando as
barras 1
e 2.
F
d
e
sligue o conector (puxe, pressionando a
lingueta cinzenta, através de uma chave de
fendas).
F
s
u
bstitua a lâmpada.
F
l
i
gue o conector (empurre a lingueta
cinzenta). F
C oloque o bloco óptico no pára-choques.
F ap arafuse o bloco óptico.
F

P
osicione o resguardo através das guias e
aparafuse-a.
Lâmpadas: HP24W

informações práticas
202
C5_pt_Chap08_information_ed01-2014
Substituição das luzes de
mudança de direcção laterais
a luz de mudança de direcção encontra-se
s elada.
se

a lâmpada apresentar um defeito, substitua
a luz de mudança de direcção.
Consulte a rede C
i

tr
O
Ë
n
ou uma oficina
qualificada.
Substituição das luzes de
nevoeiro
F retire o parafuso de fixação o resguardo A através de uma ferramenta torx, incline-a
e, em seguida, retire-a.
F
r
e
tire o parafuso de fixação da luz B
através de uma ferramenta torx e puxe
o bloco óptico para o retirar do pára-
choques.
F
d
e
sligue o conector D . F
re tire a lâmpada, rodando-a 1/4 de volta.
F su bstitua a lâmpada.
F
l
i
gue o conector D.
F

C
oloque o bloco óptico no pára-choques.
F
a
p
arafuse o bloco óptico.
F

P
osicione o resguardo através das guias e
aparafuse-o.
Lâmpadas: H8 Aquando da montagem, tenha
atenção para não entalar os cabos
eléctricos.

8
informações práticas203
C5_pt_Chap08_information_ed01-2014
Luzes traseiras (Berlina)
identifique a lâmpada com problema.
1. Luzes de travagem e de presença:
P 21
W / 5

W
2.
L

uzes de presença: r 5 W
3.
L

uz de marcha-atrás: H 21
W
4.
L

uzes de nevoeiro: H 21 W
5.
L

uzes de mudança de direcção:
PY 21
WSubstituição das luzes na mala
F desencaixe o porta-lâmpadas H .
F su bstitua a lâmpada.
F

M
onte novamente o porta-lâmpadas H .
F

V
erifique que o porta-lâmpadas H se
encontra correctamente fixo pelos dois
grampos 6 .
F
l
i
gue o conector G .
F

M
onte e fixe, novamente, o resguardo F
com os respectivos grampos.
F
ab
ra a mala.
F
C
om uma chave de parafusos, retire os
3

grampos que suportam o resguardo da
zona da luz.
F
s
o

lte o resguardo F parcialmente.
F
d
e

sligue o conector G .

informações práticas
204
C5_pt_Chap08_information_ed01-2014
Substituição das luzes no
guarda-lamas
F desligue o conector B .
F de saparafuse as 2 fixações C.
F
r
e
tire a luz do respectivo alojamento. F
d
e
sencaixe o porta-lâmpadas D
.
F s
u
bstitua a lâmpada.
F
M
onte o porta-lâmpadas D novamente.
F
P
osicione a luz no respectivo alojamento.
F a
p
arafuse as 2 fixações C
.
F l
i
gue o conector B
.
F
M
onte o resguardo A novamente.
Pode utilizar a manivela da roda sobresselente
para aparafusar ou desaparafusar as fixações C .
F
re
tire a tampa do resguardo lateral da
mala A . Para tal, puxe-a para o interior da
mala e, em seguida, para cima.

8
informações práticas205
C5_pt_Chap08_information_ed01-2014
Substituição das luzes na mala
Luzes traseiras (Tourer)
identifique a lâmpada avariada.
1. Luzes de travagem e de presença:
P 21
W / 5

W
2.
L

uzes de presença: r 5 W
3.
L

uz de marcha-atrás: H 21
W
4.
L

uzes de nevoeiro: H 21 W
5.
L

uzes de mudança de direcção:
PY 21
W F
d
e
sencaixe o porta-lâmpadas J.
F
s
u
bstitua a lâmpada.
F

M
onte novamente o porta-lâmpadas J
procurando um encaixe correcto.
F

P
osicione a luz no respectivo alojamento.
F
a
p
arafuse a porca de fixação H.
F
l
i
gue o conector G.
F

P
osicione e encaixe a tampa em plástico F.
Poderá utilizar a manivela da roda
sobresselente para aparafusar ou
desaparafusar a porca de fixação H .
F
a
b
ra a mala.
F
a
t
ravés de uma chave de parafusos plana,
retire a tampa em plástico F .
F
d
e
sligue o conector G.
F
d
e
saparafuse a porca de fixação H.
F
r
e
tire a luz do respectivo alojamento.

informações práticas
206
C5_pt_Chap08_information_ed01-2014
Substituição das luzes no
guarda-lamas
F desligue o conector B .
F de saparafuse a porca de fixação C .
F
r
e
tire a luz do respectivo alojamento. F
d
e
sencaixe o porta-lâmpadas D
.
F s
u
bstitua a lâmpada com defeito.
F
M
onte novamente o porta-lâmpadas D
.
F
P
osicione a luz no respectivo alojamento.
F a
p
arafuse a porca de fixação C
.
F l
i
gue o conector B
.
F
M
onte novamente o resguardo A
.
Poderá utilizar a manivela da roda
sobresselente para aparafusar ou
desaparafusar a porca de fixação C .so
lte a tampa do resguardo lateral da mala A .
Para tal:
F

P

uxe para o interior da mala.
F

P

uxe para cima.