2014 TOYOTA YARIS HYBRID Návod na použití (in Czech)

3537-3. Údržba svépomocí
7
Údržba a péče
YARIS_HV_WE_52E13CZ
Nasaďte novou žárovku.
Brzdové/koncové sv ětlo
Zadní sm ěrové sv ětlo
Oto čte a zajist ěte patici žá-
rovky.
Brzdové/koncové sv ětlo
Zadní sm ěrové sv ětlo
Nasa ďte kryt.
Zarovnejte západky krytu
se zá řezy.
Zatla čte kryt, až se zajistí.
■Osv ětlení registra ční zna čky
Sejm ěte kryt.
Vložte patř ičn ě veliký šroubovák
do otvoru krytu a vypa čte kryt
dle obrázku.
Abyste zabránili poškození vozi-
dla, obalte šroubovák páskou.
4
1
2
5
1
2
6
1
2
1

3547-3. Údržba svépomocí
YARIS_HV_WE_52E13CZ
Vyjměte žárovku.
Nasa ďte novou žárovku.
Nasa ďte kryt.
Vložte př íslušně veliký šroubo-
vák do jednoho z otvor ů, zatlačte
šroubovák, až uslyšíte zvuk
cvaknutí. Opakujte to pro další
otvor.
Ujist ěte se, že kryt je zajišt ěn
zatla čením na celý kryt.
2
3
4
5

3557-3. Údržba svépomocí
7
Údržba a péče
YARIS_HV_WE_52E13CZ■
Couvací sv
ětlo/zadní mlhové sv ětlo
Vyjm ěte p říchytku a částe čn ě
vyjmě te kryt.
Povytáhn ěte st řed př íchytky a vy-
táhně te ji ven.
Otočte paticí žárovky doleva.
Vyjm ěte žárovku.
Po nasazení nové žárovky
nasa ďte zp ět p říchytku.
Když nasazujete p říchytku, za-
su ňte př íchytku dovnitř a zatlač-
te na stř ed příchytky.
1
2
3
4

3567-3. Údržba svépomocí
YARIS_HV_WE_52E13CZ■
Vým
ěna následujících žárovek
Pokud je ně které z níže uvedených sv ětel vadné, nechte ho vym ě-
nit u kterékoliv autorizovaného pr odejce nebo v servisu Toyota,
nebo u jiného řádn ě kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
● Přední obrysová sv ětla a sv ětla pro denní svícení (typ LED)
● Brzdová/koncová sv ětla (typ LED)
● Třetí brzdové sv ětlo
■ LED sv ětla
P řední obrysová sv ětla a sv ětla pro denní svícení (typ LED), brzdová/konco-
vá svě tla (typ LED) a tř etí brzdové světlo se skládají z množství LED diod.
Pokud se ně která z LED diod p řepálí, zavezte vozidlo ke kterémukoliv autori-
zovanému prodejci nebo do servisu Toyota, nebo k jinému řádně kvalifikova-
nému a vybavenému odborníkovi, aby sv ětlo vym ěnil.
Pokud nesvítí jedna nebo více LED diod v brzdovém sv ětle, vaše vozidlo ne-
musí vyhovovat místním p ředpis ům (EHK).
■ Zamlžení uvnit ř svě tel
Do časné zamlžení (orosení) uvnit ř svě tlometů neznamená poruchu. Pro další
informace v následujících situacích kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybavené-
ho odborníka.
● Uvnit ř sv ětel se tvo ří velké kapky vody.
● Uvnit ř sv ětlometu se hromadí voda.
■ Když m ěníte žárovky
S. 342

3577-3. Údržba svépomocí
7
Údržba a péče
YARIS_HV_WE_52E13CZ
VÝSTRAHA
■Vým ěna žárovek
● Vypn ěte svě tla. Nepokoušejte se m ěnit žárovky ihned po vypnutí sv ětel.
Žárovky budou velmi horké a mohou zp ůsobit popálení.
● Nedotýkejte se sklen ěné části žárovek holou rukou. Pokud je nevyhnutel-
né držet sklen ěnou část, použijte čistý, suchý had řík, abyste na žárovku
nenanesli vlhkost a mastnotu.
Pokud je žárovka poškrábaná nebo vám upadne, m ůže se p řepálit nebo
prasknout.
● Žárovky a ostatní upevň ovací součásti nasazujte pe člivě. Jinak to m ůže
zp ůsobit poškození teplem, požár nebo zate čení vody do světlometu. To
m ůže svě tlomety poškodit nebo zp ůsobit zamlžení sv ětel.
■ Abyste zabránili poškození nebo požáru
● Ujist ěte se, že jsou žárovky správně usazeny a zajištěny.
● Před nasazením žárovky si zjistě te její wattový výkon, abyste zabránili te-
pelnému poškození.

3587-3. Údržba svépomocí
YARIS_HV_WE_52E13CZ

359
8Když nastanou potíže
YARIS_HV_WE_52E13CZ8-1. Základní informace
Varovná svě tla ................... 360
Když musíte zastavit vozidlo v p řípadě nouze... 361
8-2. Postupy v p řípad ě nouze
Když musí být vaše vozidlo odtaženo .......................... 363
Když máte podez ření na
poruchu ........................... 368
Když se rozsvítí výstražná kontrolka nebo zazní
výstražný bzu čák ............. 369
Když dojde k defektu pneumatiky (vozidla
s rezervním kolem) .......... 379
Když dojde k defektu pneumatiky (vozidla
se sadou pro nouzovou
opravu pneumatiky) ......... 394 Když hybridní systém
nestartuje ......................... 410
Když nelze p řesunout
ř adicí páku z P ................. 412
Když elektronický klí č
nefunguje správn ě
(vozidla se systémem
bezklí čového nastupování
a startování)..................... 413
Když se vybije 12V akumulátor vozidla ... 415
Když se vozidlo p řeh řívá.... 420
Když vozidlo uvízne ........... 425

3608-1. Základní informace
YARIS_HV_WE_52E13CZ
Varovná světla
St isk něte spína č.
Všechna sm ěrová svě tla budou bli-
kat.
Pro jejich vypnutí stiskn ěte spínač
znovu.
■ Varovná svě tla
Pokud jsou varovná sv ětla používána dlouhou dobu, když není hybridní sys-
tém v činnosti (když nesvítí indikátor "READY"), 12V akumulátor se mů že vy-
bít.
Varovná sv ětla se používají k varování ostatních řidičů, když
musí být vozidlo zastaveno na silnici z d ůvodu poruchy, atd.