Page 3 of 464

3
1
7
8 6 5
4
3
2
9
YARIS_HV_WE_52E13CZ4-1. P
řed jízdou
Jízda s vozidlem ................166
Náklad a zavazadla ...........174
Tažení př ívěsu ...................175
4-2. Postupy pro jízdu Spína č POWER (zapalování)
(vozidla bez systému
bezklí čového nastupování
a startování) .....................176
Spína č POWER (zapalování)
(vozidla se systémem
bezklí čového nastupování
a startování) .....................180
Jízdní režim EV..................186
Hybridní p řevodovka ..........188
Pá čka sm ěrových sv ětel ....191
Parkovací brzda .................192
4-3. Ovládání sv ětel a st ěra čů
Spínač sv ětlometů .............193
Spínač mlhových svě tel .....198
St ěra č a ostř ikovač
čelního skla......................200
St ěra č a ostř ikovač
zadního okna ...................204
4-4. Tankování Otevírání uzáv ěru palivové
nádrže..............................206 4-5. Používání podp
ůrných jízdních
systém ů
Tempomat ......................... 209
Asisten ční jízdní systémy .. 213
4-6. Pokyny pro jízdu Pokyny pro jízdu s hybridním vozidlem ...... 219
Pokyny pro jízdu v zim ě.... 222
5-1. Základní č innosti
Typy audiosystém ů........... 226
Spína če audiosystému
na volantu
....................... 228
Zásuvka USB .................... 229
5-2. Používání audiosystému Optimální použití audiosystému .................. 230
5-3. Používání rádia Ovládání rádia ................... 232
5-4. P řehrávání audio CD
a MP3/WMA disk ů
Ovládání p řehrávače CD... 237
5-5. Používání externího za řízení
Poslech iPodu ................... 245
Poslech pam ěťového
za řízení USB ................... 252
4Jízda
5Audiosystém
Page 7 of 464

7
YARIS_HV_WE_52E13CZInstalace systému RF vysíla
če do vašeho vozidla by mohla ovlivnit elektro-
nické systémy, např .:
● Systém vícebodového vstř ikování paliva/systém sekven čního vícebodového
vstř ikování paliva
● Systém tempomatu (je-li ve výbav ě)
● Protiblokovací brzdový systém
● Systém SRS airbag ů
● Systém p ředepína čů bezpečnostních pás ů
Ov ěřte bezpečnostní opatř ení nebo speciální pokyny týkající se instalace
systému RF vysílače u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu
Toyota, nebo u jiného ř ádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
Další informace týka jící se frekvenčních pásem, úrovní výkonu, umíst ění antén
a instala čních pokyn ů pro instalaci RF vysíla čů, jsou dostupné na požádání
u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo u jiného
ř ádn ě kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
Vysokonap ěťové díly a kabely hybridních vozidel vysílají p řibližn ě stejné
množství elektromagnetických vln, jako b ěžná motorová vozidla nebo domácí
elektronické spot řebi če, př estože jsou elektromagneticky odstín ěny.
P ři p říjmu radiofrekven čního vysílače (RF vysíla če) se může objevit nechtě ný
šum.
Instalace systému RF vysíla če
Page 17 of 464
17Obrazový rejstřík
YARIS_HV_WE_52E13CZ Spína
če dálkového ovládání audiosystému . . . . . . . . . . . . S. 228
Telefonní spína č
*1, 2
Spínač tempomatu*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 209
Spína č "EV MODE" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 186
Spína č "ECO MODE" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 189
Spína č vyh řívání sedadel
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 269
Spína č VSC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 214
*1: Je-li ve výbav ě
*2: Viz "Příru čka pro uživatele naviga čního a multimediálního systému".
1
2
3
1
2
3
4
Page 23 of 464
23Obrazový rejstřík
YARIS_HV_WE_52E13CZ Spína
če dálkového ovládání audiosystému . . . . . . . . . . . . S. 228
Telefonní spína č
*1, 2
Spínač tempomatu*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 209
Spína č "EV MODE" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 186
Spína č "ECO MODE" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 189
Spína č VSC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 214
1
2
3
*1: Je-li ve výbav ě
*2: Viz "Příru čka pro uživatele naviga čního a multimediálního systému".
1
2
3
Page 91 of 464

912. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
YARIS_HV_WE_52E13CZ
Výstražné kontrolky informují řidi če o poruchách v indikovaných sys-
témech vozidla.
Výstražné kontrolky
*1
( Č ervená)
Výstražná kontrolka brz-
dového systému
(S. 369)*1, 3
Indikátor prokluzu
(S. 371)
*1
Výstražná kontrolka sys-
tému dobíjení ( S. 369)*1
(Žlutá)
Výstražná kontrolka brz-
dového systému
(S. 371)
*1Výstražná kontrolka níz-
kého tlaku motorového
oleje ( S. 369)*2
(Žlutá)
Indikátor tempomatu
(S. 371)
*1
(Č ervená)
Výstražná kontrolka vyso-
ké teploty chladicí kapali-
ny motoru ( S. 370)*2, 4
(Žlutá)
Indikátor systému bezklí-
čového nastupování
a startování
(S. 371, 377)
*1Výstražná kontrolka hyb-
ridního systému
(S. 370)*1Výstražná kontrolka vybi-
tí trak čního akumulátoru
( S. 372)
*1Indikátor poruchy
(S. 370)Výstražná kontrolka ote-
vř ených dve ří ( S. 372)
*1Výstražná kontrolka SRS
(S. 370)Výstražná kontrolka nízké
hladiny paliva ( S. 372)
*1Výstražná kontrolka ABS
(S. 370)Kontrolka bezpečnostních
pás ů ř idič e a spolujezdce
vp ředu ( S. 372)
*1Výstražná kontrolka sys-
tému elektrického posilo-
vače ř ízení ( S. 371)*5Kontrolky bezpe čnostních
pás ů cestujících vzadu
( S. 372)
Page 93 of 464
932. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
YARIS_HV_WE_52E13CZ
Indikátory informují řidi če o provozním stavu r ůzných systém ů vozidla.
Indikátory
Indikátor sm ěrových svě -
tel ( S. 191)*1, 3Indikátor prokluzu
(S. 214)
Indikátor dálkových
svě tel ( S. 194)
*1Indikátor "TRC OFF"
(S. 214)
Indikátor koncových sv ětel
( S. 193)
*1Indikátor vypnutí VSC
(S. 215)
*2Indikátor p ředních mlho-
vých svě tel (S. 198) Indikátor jízdního režimu
EV (
S. 186)
Indikátor zadního mlhové-
ho sv ětla ( S. 198)
*1Indikátor "ECO MODE"
(S. 189)
*2
(Zelený)
Indikátor systému bezklí-
čového nastupování
a startování ( S. 180) Indikátor EV (
S. 75)
*2
(Zelený)
Indikátor tempomatu
(S. 209) Indikátor "READY"
(
S. 176, 180)
*2
Indikátor "SET"
(S. 209)
Indikátor "PASSENGER AIR BAG"
(S. 50)
*4
Page 165 of 464

165
4Jízda
YARIS_HV_WE_52E13CZ4-1. P
řed jízdou
Jízda s vozidlem ................ 166
Náklad a zavazadla ........... 174
Tažení př ívěsu ................... 175
4-2. Postupy pro jízdu Spína č POWER (zapalování)
(vozidla bez systému
bezklí čového nastupování
a startování) .................... 176
Spína č POWER (zapalování)
(vozidla se systémem
bezklí čového nastupování
a startování) .................... 180
Jízdní režim EV ................. 186
Hybridní p řevodovka.......... 188
Pá čka sm ěrových svě tel .... 191
Parkovací brzda................. 192
4-3. Ovládání svě tel a stěra čů
Spína č světlometů ............. 193
Spína č mlhových sv ětel ..... 198
St ěra č a ostř ikovač
čelního skla ..................... 200
St ěra č a ostř ikovač
zadního okna ................... 204 4-4. Tankování
Otevírání uzávě ru palivové
nádrže.............................. 206
4-5. Používání podp ůrných
jízdních systém ů
Tempomat.......................... 209
Asisten ční jízdní systémy .. 213
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu s hybridním vozidlem ....... 219
Pokyny pro jízdu v zim ě..... 222
Page 209 of 464
209
4
4-5. Používání podpůrných jízdních systém ů
Jízda
YARIS_HV_WE_52E13CZ
Tempomat
Abyste udrželi nastavenou rychlost bez sešlápnutí plynového pedálu,
použijte tempomat.
Indikátory
Sp ín a č tempomatu
Abyste aktivovali tempomat,
stiskn ěte tla čítko "ON-OFF".
Indikátor tempomatu (zelený) se roz-
svítí.
Opě tovným stisknutím tla čítka tem-
pomat vypnete.
Zrychlete nebo zpomalte vozi-
dlo na požadovanou rychlost
astla čte pá čku dol ů, abyste na-
stavili rychlost.
Indikátor "SET" se rozsvítí.
Rychlost vozidla se v okamžiku, kdy
je páčka uvoln ěna, stane nastave-
nou rychlostí.
: Je-li ve výbav ě
Přehled funkcí
1
2
Nastavení rychlosti vozidla
1
2