2014 TOYOTA YARIS HYBRID Návod na použití (in Czech)

89
2Přístrojová deska
YARIS_HV_WE_52E13CZ 2. P
řístrojová deska
Výstražné kontrolky a indikátory ........................ 90
P řístroje a ukazatelé ............ 95
Multiinforma ční displej ......... 98
Obrazovka monitoru energie/spot řeby .............. 102

902. Přístrojová deska
YARIS_HV_WE_52E13CZ
Výstražné kontrolky a indikátory
Výstražné kontrolky a indikátory na p řístrojové desce a středním
panelu informují řidiče o stavu r ůzných systém ů vozidla.
Z d ůvodu vysvě tlení ukazuje následující obrázek všechny vý-
stražné kontrolky a indikátory rozsvícené.

912. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
YARIS_HV_WE_52E13CZ
Výstražné kontrolky informují řidi če o poruchách v indikovaných sys-
témech vozidla.
Výstražné kontrolky
*1
( Č ervená)
Výstražná kontrolka brz-
dového systému
(S. 369)*1, 3
Indikátor prokluzu
(S. 371)
*1
Výstražná kontrolka sys-
tému dobíjení ( S. 369)*1
(Žlutá)
Výstražná kontrolka brz-
dového systému
(S. 371)
*1Výstražná kontrolka níz-
kého tlaku motorového
oleje ( S. 369)*2
(Žlutá)
Indikátor tempomatu
(S. 371)
*1
(Č ervená)
Výstražná kontrolka vyso-
ké teploty chladicí kapali-
ny motoru ( S. 370)*2, 4
(Žlutá)
Indikátor systému bezklí-
čového nastupování
a startování
(S. 371, 377)
*1Výstražná kontrolka hyb-
ridního systému
(S. 370)*1Výstražná kontrolka vybi-
tí trak čního akumulátoru
( S. 372)
*1Indikátor poruchy
(S. 370)Výstražná kontrolka ote-
vř ených dve ří ( S. 372)
*1Výstražná kontrolka SRS
(S. 370)Výstražná kontrolka nízké
hladiny paliva ( S. 372)
*1Výstražná kontrolka ABS
(S. 370)Kontrolka bezpečnostních
pás ů ř idič e a spolujezdce
vp ředu ( S. 372)
*1Výstražná kontrolka sys-
tému elektrického posilo-
vače ř ízení ( S. 371)*5Kontrolky bezpe čnostních
pás ů cestujících vzadu
( S. 372)

922. Přístrojová deska
YARIS_HV_WE_52E13CZ
*1: Tyto kontrolky se rozsvítí, když je spínač POWER oto čen do polohy "ON"
(vozidla bez systému bezklí čového nastupování a startování) nebo je za-
pnut do režimu ZAPNUTO (vozidla se systémem bezklí čového nastupová-
ní a startování), aby signalizovaly, že je provád ěna kontrola systému.
Zhasnou po nastartování hybridního systému, nebo po n ěkolika sekun-
dách. Systém m ůže mít poruchu, pokud se n ěkterá kontrolka nerozsvítí,
nebo pokud kontrolky nezhasnou. Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifi-
kovaným a vybaveným odborníkem.
*2: Je-li ve výbav ě
*3: Kontrolka se rozsvítí, aby signalizovala poruchu.
*4: Kontrolka bliká žlut ě, aby signalizovala poruchu. Kontrolka bliká rychle ze-
len ě, aby signalizovala, že zámek volantu nebyl uvoln ěn.
*5: Tato kontrolka se rozsvítí na st ředním panelu.
*2Výstražná kontrolka tlaku
pneumatik( S. 372)*1Výstražná kontrolka poža-
davku polohy P
(S. 373)
*1Výstražná kontrolka př e-
h řívání hybridního systé-
mu ( S. 373)

932. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
YARIS_HV_WE_52E13CZ
Indikátory informují řidi če o provozním stavu r ůzných systém ů vozidla.
Indikátory
Indikátor sm ěrových svě -
tel ( S. 191)*1, 3Indikátor prokluzu
(S. 214)
Indikátor dálkových
svě tel ( S. 194)
*1Indikátor "TRC OFF"
(S. 214)
Indikátor koncových sv ětel
( S. 193)
*1Indikátor vypnutí VSC
(S. 215)
*2Indikátor p ředních mlho-
vých svě tel (S. 198) Indikátor jízdního režimu
EV (
S. 186)
Indikátor zadního mlhové-
ho sv ětla ( S. 198)
*1Indikátor "ECO MODE"
(S. 189)
*2
(Zelený)
Indikátor systému bezklí-
čového nastupování
a startování ( S. 180) Indikátor EV (
S. 75)
*2
(Zelený)
Indikátor tempomatu
(S. 209) Indikátor "READY"
(
S. 176, 180)
*2
Indikátor "SET"
(S. 209)
Indikátor "PASSENGER AIR BAG"
(S. 50)
*4

942. Přístrojová deska
YARIS_HV_WE_52E13CZ
*1: Tyto kontrolky se rozsvítí, když je spína č POWER otočen do polohy "ON"
(vozidla bez systému bezklí čového nastupování a startování) nebo je za-
pnut do režimu ZAPNUTO (vozidla se systémem bezklí čového nastupová-
ní a startování), aby signalizovaly, že je provád ěna kontrola systému.
Zhasnou po nastartování hybridního systému, nebo po n ěkolika sekun-
dách. Systém m ůže mít poruchu, pokud se n ěkterá kontrolka nerozsvítí,
nebo pokud kontrolky nezhasnou. Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifi-
kovaným a vybaveným odborníkem.
*2: Je-li ve výbavě
*3: Kontrolka bliká, aby signalizovala, že je systém v činnosti.
*4: Tato kontrolka se rozsvítí na středním panelu.
VÝSTRAHA
■Když se nerozsvítí výstražná kontrolka bezpe čnostního systému
Pokud by se kontrolka bezpeč nostního systému, jako je výstražná kontrolka
ABS a SRS airbag ů, nerozsvítila p ři nastartování hybridního systému, zna-
menalo by to, že tyto systémy nejsou schopny vás ochránit p ři nehod ě, což
m ůže mít za následek smrt nebo vážná zran ění. Pokud k tomu dojde, ne-
chte vozidlo ihned zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborní-
kem.
UPOZORNĚ NÍ
■Abyste zabránili poškození motoru a jeho sou částí
Motor se m ůže př ehřívat, pokud výstražná kontrolka vysoké teploty chladicí
kapaliny motoru bliká nebo svítí. V tom p řípadě ihned vozidlo zastavte na
bezpečném místě a až motor úplně vychladne, zkontrolujte ho. ( S. 420)

95
2
2. Přístrojová deska
Přístrojová deska
YARIS_HV_WE_52E13CZ
Přístroje a ukazatelé
Indikátor hybridního systému
Ukazuje výkon hybridního systému a úroveň regenerace.
Rychloměr
Ukazuje rychlost vozidla.
Palivom ěr
Ukazuje množství paliva, které z ůstává v nádrži.
Tla čítko p řepínání displeje
S. 98
Multiinforma ční displej
S. 98
Tla čítka se řízení hodin
S. 100
1
2
3
4
5
6

962. Přístrojová deska
YARIS_HV_WE_52E13CZ
Jas osv ětlení p řístrojového panelu (když je zapnutý spína č sv ětlome-
t ů ) m ůže být se řízen.
Zobrazte ovládání osv ětlení p ří-
strojového panelu stisknutím tla-
č ítka p řepínání displeje. ( S. 98)
Pak stiskn ěte a držte tla čítko. Se-
ř iď te jas na požadovanou úrove ň
stisknutím tla čítka.
■ Přístroje a displej se rozsvítí, když
Vozidla bez systému bezklí čového nastupování a startování
Spína č POWER je v poloze "ON".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Spína č POWER je v režimu ZAPNUTO.
Ovládání osv ětlení p řístrojového panelu