2014 TOYOTA RAV4 Manual del propietario (in Spanish)

4895-4. Utilización de los espacios de almacenamiento
5
Elementos del interior del vehículo
RAV4_OM_OM42A24S_(ES)■
Parte delantera
■Parte trasera
Tire hacia abajo del reposabrazos.
Sujetavasos
PRECAUCION
■
Elementos que no deben colocarse en los sujetavasos
No coloque en los sujetavasos objetos que no sean vasos, latas de aluminio o el
cenicero extraíble.
En caso de accidente o frenazo, dichos objetos podrían salir despedidos y causar
lesiones. En la medida de lo posible, cubra las bebidas calientes para evitar el riesgo
de quemaduras.

490
RAV4_OM_OM42A24S_(ES)
5-4. Utilización de los espacios de almacenamiento
■Parte delantera
■Parte trasera
Portabotellas
PRECAUCION
■Elementos que no deben colocarse en el portabotellas
No coloque en el portabotellas objetos que no sean botellas.
Otros objetos podrían salir despedidos de los soportes en caso de accidente o fre-
nazo, y causar lesiones.
AV I S O
■Objetos que no deben guardarse en el portabotellas
Antes de guardar una botella, coloque el tapón. No coloque botellas abiertas en el
portabotellas, ni vasos de cristal o papel que contengan líquido. El contenido podría
derramarse y los vasos podrían romperse.

491
5
5-4. Utilización de los espacios de almacenamiento
Elementos del interior del vehículo
RAV4_OM_OM42A24S_(ES)
Características del compartimiento de equipa-
jes
Levante los ganchos que desee utili-
zar.
Los ganchos de carga permiten asegu-
rar los objetos sueltos del maletero.
En algunos modelos: El gancho para
bolsas de la compra del lado
izquierdo no está incluido.
Ganchos de carga
PRECAUCION
■Cuando no se utilicen los ganchos de carga
Para evitar lesiones, pliegue siempre los ganchos de carga cuando no los use.
Ganchos para bolsas de la compra
AV I S O
■Peso admisible de los ganchos para bolsas de la compra
No cuelgue de los ganchos para bolsas de la compra ningún objeto de más de 4 kg
(8,8 lb.).

492
RAV4_OM_OM42A24S_(ES)
5-4. Utilización de los espacios de almacenamiento
■Parte delantera
Abra el tablero de la cubierta
tirando hacia arriba de la correa.
Aquí puede guardar el reflector de
señalización de peligro, etc.
■
Parte trasera
XTipo A
Abra el tablero de la cubierta
tirando hacia arriba de la correa.
Abata el tablero de la cubierta.
La tapa puede extraerse.
Cajas de almacenamiento
1
2

4935-4. Utilización de los espacios de almacenamiento
5
Elementos del interior del vehículo
RAV4_OM_OM42A24S_(ES)
XTipo B
Abra el tablero de la cubierta
tirando hacia arriba de la correa.
■Colocación de la cubierta del portaequipajes Con las marcas “TOP” orienta-
das hacia arriba, introduzca el
extremo derecho de la cubierta
del portaequipajes en el hueco,
a continuación comprima el
extremo izquierdo de la cubierta
del portaequipajes e introdúz-
calo en el hueco correspon-
diente.
Fije los ganchos en los reposa-
cabezas de los asientos trase-
ros.
Si es necesario, desplace los asien-
tos traseros para permitir la coloca-
ción de los ganchos.
PRECAUCION
■Medidas de precaución durante la conducción
No conduzca con los tableros de la cubierta abiertos. Podrían caerse objetos y cau-
sar lesiones.
Cubierta del portaequipajes (si el vehículo dispone de ello)
1
2

494
RAV4_OM_OM42A24S_(ES)
5-4. Utilización de los espacios de almacenamiento
Extraiga la cubierta del portae-
quipajes y engánchela en los
anclajes.
■Extracción de la cubierta del portaequipajesSuelte la cubierta desde los
anclajes izquierdo y derecho y
deje que se retraiga.
Comprima el extremo de la
cubierta del portaequipajes y
elévela.
3
1
2

4955-4. Utilización de los espacios de almacenamiento
5
Elementos del interior del vehículo
RAV4_OM_OM42A24S_(ES)■
Para guardar la cubierta del portaequipajes (excepto con rueda de
repuesto de tamaño normal)
Abra el tablero de la cubierta
trasera y extraiga los tableros
de la cubierta laterales.
Introduzca el extremo derecho
de la cubierta del portaequipajes
en el hueco, a continuación
comprima el extremo izquierdo
de la cubierta del portaequipajes
e introdúzcalo en el hueco
correspondiente.
1
2

496
RAV4_OM_OM42A24S_(ES)
5-4. Utilización de los espacios de almacenamiento
PRECAUCION
■Al colocar/guardar la cubierta del portaequipajes (excepto con rueda de
repuesto de tamaño normal)
Asegúrese de que la cubierta del portaequipajes está bien colocada/guardada. De lo
contrario, los pasajeros podrían sufrir lesiones graves en caso de frenazo o colisión.
■ Medidas de precaución para la cubierta del portaequipajes
●No coloque ningún objeto en la cubierta del portaequipajes para evitar lesiones
graves o incluso mortales.
● No permita que los niños se suban a la cubierta del portaequipajes. En caso de tre-
par a la cubierta del portaequipajes, esta podría dañarse y el niño podría sufrir
lesiones graves o incluso mortales.
AV I S O
■Al utilizar la cubierta del portaequipajes
●No coloque objetos pesados encima de la cubierta del portaequipajes.
●Coloque la unidad de la cubierta en el sen-
tido correcto de forma que la marca “TOP”
esté orientada hacia arriba.