2014 TOYOTA RAV4 Manual del propietario (in Spanish)

4495-2. Utilización del sistema de sonido
5
Elementos del interior del vehículo
RAV4_OM_OM42A24S_(ES)■
Certificación

4505-2. Utilización del sistema de sonido
RAV4_OM_OM42A24S_(ES)

4515-2. Utilización del sistema de sonido
5
Elementos del interior del vehículo
RAV4_OM_OM42A24S_(ES)

4525-2. Utilización del sistema de sonido
RAV4_OM_OM42A24S_(ES)

4535-2. Utilización del sistema de sonido
5
Elementos del interior del vehículo
RAV4_OM_OM42A24S_(ES)
PRECAUCION
■Durante la conducción
No utilice el reproductor de sonido portátil ni el teléfono móvil, ni conecte un disposi-
tivo al sistema Bluetooth
®.
■ Medidas de precaución relativas a la interferencia con aparatos electrónicos
●El sistema de sonido cuenta con antenas Bluetooth
®. Las personas que tengan
implantado un marcapasos cardiaco, un marcapasos de terapia de resincroniza-
ción cardiaca o un desfibrilador cardioversor deben mantenerse a una distancia
prudente de las antenas Bluetooth
®. Las ondas de radio podrían afectar al funcio-
namiento de este tipo de dispositivos.
● Antes de utilizar dispositivos Bluetooth
®, las personas que tengan implantado
algún dispositivo médico eléctrico que no sea un marcapasos cardiaco, un marca-
pasos de terapia de resincronización cardiaca o un desfibrilador cardioversor
deben ponerse en contacto con el fabricante del dispositivo en cuestión para obte-
ner información detallada sobre su funcionamiento bajo la influencia de ondas de
radio. Dichas ondas podrían alterar inesperadamente el funcionamiento de este
tipo de dispositivos médicos.
AV I S O
■ Al abandonar el vehículo
No deje el reproductor de sonido portátil ni el teléfono móvil en el vehículo. El interior
del vehículo puede alcanzar temperaturas altas que pueden causar daños en el
reproductor de sonido portátil o en el teléfono móvil.

4545-2. Utilización del sistema de sonido
RAV4_OM_OM42A24S_(ES)
Utilización del sistema de sonido/teléfono
Bluetooth
®∗
XTipo A
Estado de la conexión Bluetooth
®
Si no se visualiza “BT”, el sistema de
sonido/teléfono Bluetooth® no se
puede utilizar.
Muestra el menú de configuración
Selecciona elementos como
menús y números
Girar: Selecciona un elemento
Pulsar: Confirma el elemento seleccionado
Interruptor para descolgar
Activa el sistema manos libres o inicia la llamada
Interruptor para colgar
Desactiva el sistema manos libres o finaliza o rechaza una llamada
Selecciona los contactos de marcación rápida
Pulsar y mantener pulsado: Muestra información demasiado larga como
para visualizarse de una vez en la pantalla (dependiendo del tipo de
sonido Bluetooth
®)
Pantalla
Muestra mensajes, nombres, números, etc.
No puede mostrar letras en minúsculas ni caracteres especiales.
∗: Si el vehículo dispone de ello
Unidad de sonido
1
2
3
4
5
6
7
8

4555-2. Utilización del sistema de sonido
5
Elementos del interior del vehículo
RAV4_OM_OM42A24S_(ES)
XTipo B
Estado de la conexión Bluetooth
®
Si no se visualiza “BT”, el sistema de
sonido/teléfono Bluetooth® no se
puede utilizar.
Muestra el menú de configuración
Selecciona elementos como
menús y números
Girar: Selecciona un elemento
Pulsar: Confirma el elemento seleccionado
Pulsar y mantener pulsado: Muestra información demasiado larga como
para visualizarse de una vez en la pantalla (dependiendo del tipo de
sonido Bluetooth
®)
Interruptor para descolgar
Activa el sistema manos libres o inicia la llamada
Interruptor para colgar
Desactiva el sistema manos libres o finaliza o rechaza una llamada
Selecciona los contactos de marcación rápida
Pantalla
Muestra mensajes, nombres, números, etc.
No puede mostrar letras en minúsculas ni caracteres especiales.
1
2
3
4
5
6
7

4565-2. Utilización del sistema de sonido
RAV4_OM_OM42A24S_(ES)■
Interruptores del volante (sonido Bluetooth®)
→ P. 444
■Interruptores del volante (teléfono Bluetooth®)
Volumen
El volumen de la guía por voz
no se puede ajustar con este
botón.
Interruptor para descolgar
Activa el sistema manos libres o
inicia una llamada
Interruptor para colgar
Desactiva el sistema manos
libres o finaliza o rechaza una
llamada
■Micrófono
1
2
3