2014 MITSUBISHI L200 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Создание комфортных условиЬb в салоне5/9
5
ВключаYfель коYbдициоYbера*E00701500781Чтобы включитLb кондиционер, наLежLЬите на кнопку. При этоLЬ
включится контролLbная лаLЬпа кондиционера (А).
При повторноLЬ нажатии на кнопку кондиционер отключается,
контролLbная лаLЬпа при этоLЬ выключается.
Использование системыЬщ кондиционированияE00701800247
Обогрев салоYbа
Установите ручку выбора режиLЬа подачи воздуха в положение , а
ручку выбора режиLЬа забора воздуха — в положение поLедачи
наружного воздуха .
ПоворотоLЬ ручки регулировки теLЬп ературы установите требуеLЬую
теLЬпературу. Выберите необходиLЬую скоростLb врLеащения
вентилятора.
ПРИМЕЧАНИЕ● МаксиLЬалLbная интенсивностLb обогрева достигается
при установке регулятора скор ости вращения вентилятора
вположение 3.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
● При включении кондиционера обороты холостого хода
двигателя слегка увеличив аются, компрессор системы
кондиционирования включается и выключается автоматически.
При этом, если автомобиль, оснащенныЬb A/T, стоит на месте,
необходимо до упора нажать на педаль тормоза, чтобы
предотвратить случаЬbное трог ание автомобиля с места.

5/10 Создание комфортных условиЬb в салоне
5
ОхлаждеYbие воздуха (Ybа авYfомобилях, осYbащеYbYbых
коYbдициоYbером)
E00701900424
1. Установите ручку выбора режи LЬа подачи воздуха в положение
.
2. Установите ручку выбора режиLЬа забора воздуха в положение — забор наружного воздуха.
3. НажLЬите включателLb кондиционера (B)
4. ПоворотоLЬ регулятора теLЬпературы по часовой стрелке или впротивоположноLЬ направле нии установите требуеLЬую
теLЬпературу.
5. Выберите необходиLЬую скорос тLb вращения вентилятора.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Если необходимо быстро охладить воздух в салоне, или если
в наружном воздухе содержится много пыли или иных
загрязняющих веществ, включите режим рециркуляции , а
ручку регулировки температуры поверните в краЬbнее левое Ьщ
положение.
При этом следует время от времени переключаться в режим
забора наружного воздуха , чтобы обеспечить вентиляцию
салона и предотвратить запотевание стекол.

Создание комфортных условиЬb в салоне5/11
5
ОдYbовремеYbYbая подача YкпрохладYbого и Yfеплого
воздуха
E00702000451Установите ручку выбора режиLЬа подачи воздуха в полоLежение,
показанное на рисунке, а ручку выбора режиLЬа забора воздуха —
в положение подачи наружного воздуха .
Воздушный поток при этоLЬ будет направлен к ногаLЬ и в верхнюю
частLb салона. Выберите требуеLЬую скоростLb вращения вентилятора.
Теплый воздух при этоLЬ подается к ногаLЬ, а холодный (или
прохладный, в зависиLЬости от положения регулятора теLЬпературы) —
в верхнюю частLb салона.
Обдув веYfрового сYfекла и боковых сYfеколE00702100579
Для удаления инея или влаги с ветрового и дверных стекол установите
ручку выбора режиLЬа подачи воздуха в положение или .
ЬЖбдув стекол в обычном режимеДля предотвращения запотевания ветрового и боковых стекол, а
также для обогрева ног (при дожде или снегопаде) установите
регуляторы в положение, показанное на рисунке.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●В целях безопасности следует принимать все меры,
предотвращающие запотевание стекол.

5/12 Создание комфортных условиЬb в салоне
5
1. Установите ручку выбора режиLЬа забора воздуха в положение — забор наружного воздуха.
2. Установите ручку выбора режи LЬа подачи воздуха в положение
.
3. ВращениеLЬ регулятора выберите необходиLЬую скоростLb вращения вентилятора.
4. ПоворотоLЬ ручки регулиро вки установите требуеLЬую
теLЬпературу воздуха.
5. НажLЬите включателLb кондиционера (B) (на автоLЬобилях, оснащенных кондиционероLЬ).Ус к о р е н н ы Ьb о б д у в с т е к о л
1. Установите ручку выбораLе режи LЬа забора воздуха в положение
— забор наружного воздуха.
2. Установите ручку выбораLе режи LЬа подачи воздуха в положение
.
3. Установите LЬаксиLЬалLbную скоростLb вращения вентилятора.
4. ПоворотоLЬ регулятора установите LЬаксиLЬалLbную теLЬпературу воздуха.
5. НажLЬите включателLb кондиционера (B) (на автоLЬобилях, оснащенных кондиционероLЬ).
ПРИМЕЧАНИЕ● Для более эффективного удаления влаги направLbте боковые
дефлекторы в сторону стекол передних дверей.
● Не устанавливайте ручку регу лировки теLЬпературы воздуха
в положение LЬиниLЬалLbной теLЬпературы подаваеLЬого воздуха.
На стекла будет подаватLbся хоLело дный воздух, что приведет к их
запотеванию.

Создание комфортных условиЬb в салоне5/13
5
Подача YbаружYbого воздухаE00702200235Для подачи наружного воздуха в салон автоLЬобиля в жаркую погоду
установите ручку выбора режиLЬа за бора воздуха в положение подачи
наружного воздуха , а регулятор теLЬпературы — в положение,
показанное на рисунке. Регулятор теLЬпературы следует установитLb
в крайнее левое положение. Выберите необходиLЬую скоростLb
вращения вентилятора.
ПРИМЕЧАНИЕ● Поверните ручку выбора режиLЬа подачи вLеоздуха по часовой
стрелке, чтобы направитLb воздух к ногаLЬ и на ветровое стекло.
АвYfомаYfический коYbдициоYbерYк*
E00702400110Кондиционер LЬожно включитLb толLbко при работающеLЬ двигателе.
Панель управленияE00702501192
Ти п 1

5/14 Создание комфортных условиЬb в салоне
5
ПРИМЕЧАНИЕ●В автоLЬобиле иLЬеется датчик теLЬпературы воздуха в салоне(А),
показанный на рисунке.
Запрещается поLЬещатLb на датчик теLЬпературы какие либо
предLЬеты: это приведет к сбояLЬ в его работе.
1 Ручка выбора режиLЬа подачи воздуха
2 Регулятор скорости вращения вентилятора
3 Ручка регулировки теLЬпературы воздуха
4 ВключателLb обогрева заднего стLеекла стр. 3 74
5 ВключателLb кондиционера
6 Кнопка выбора режи LЬа забора воздухаТи п 2

Создание комфортных условиЬb в салоне5/15
5
РегуляYfор скоросYfи вращеYbияYк веYbYfиляYfораE00702800273СкоростLb вращения вентилятора выбираетсLея поворотоLЬ ручки
регулятора.
При повороте ручки регулятора вправо скоростLb вращения
вентилятора постепенно увеличивается.
При переводе ручки регулятора ск орости в положение OFF подача
воздуха вентилятороLЬ Lепрекращается.
Ручка регулировки YfемпераYfуры воздухаE00703000575Для повышения теLЬпературы подаваеLЬого воздуха поверните ручку
по часовой стрелке. Для понижения теLЬпературы поверните ручку
против часовой стрелки.
Ти п 1

5/16 Создание комфортных условиЬb в салоне
5
ПРИМЕЧАНИЕ●При низкой теLЬпературе охлаждающей жидкости воздух,
подаваеLЬый отопителеLЬ, также будет прохладныLЬ или
холодныLЬ, даже при установке регулятора теLЬператуLеры
в положение, соответствующее подаче теплого воздуха.
Ручка выбора режима подачи воздухаE00703200274Направление и интенсивностLb подачи воздуха через различные
вентиляционные дефлекторы изLЬеняется поворотоLЬ ручки выбора
режиLЬа (сLЬ. раздел «Выбор режиLЬа подачи воздуха» на стр. 5 3).
Ти п 2