2014 Lancia Delta Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

CONOSCENZA DELLA VETTURA47
1
fig. 16L0E0106m
Sostituzione cover telecomando fig. 16
Per la s ostituzione del cover del telecomando seguire la
procedura illu strata in figura. DISPOSITIVO SAFE LOCK
(per versioni/mercati, dove previsto)
È un dis positivo di s icurezza che inibis ce il funzionamen-
to delle maniglie interne della vettura e del pul sante di
blocco/s blocco porte. Si cons iglia di inserire questo di-
s pos itivo ogni volta che si parcheggia la vettura.
Inserimento dispositivo
Il dis positivo si ins erisce su tutte le porte effettuando una
doppia pressione rapida sul puls ante
Ádella chiave.
L ’ins erimento del di spos itivo è s egnalato da 3 lampeggi
degli indicatori di direzione e dal lampeggio del LED ubi-
cato sul puls ante A-fig. 17. Il di spos itivo non s i inserisce
s e una o più porte non sono correttamente chiu se.
fig. 17L0E0043m
001-154 Delta I 2ed 27/01/14 10.19 Pagina 47

48CONOSCENZA DELLA VETTURA
Disinserimento dispositivo
Il dispositivo si dis inseris ce automaticamente:
❍ ruotando l’ inserto della chiave nella porta lato gui-
da in pos izione di apertura;
❍ premendo il puls ante
Ëda telecomando;
❍ ruotando la chiave di avviamento in po sizione MAR.
Inserendo il dispositivo safe lock non è più
possibile aprire in alcun modo le porte dal-
l’interno vettura, pertanto assicurarsi, prima di
scendere, che non siano presenti persone a bordo.
Nel caso in cui la batteria della chiave con teleco-
mando sia scarica, il dispositivo è disinseribile uni-
camente agendo mediante l’inserto metallico della
chiave sul nottolino delle porte.
ALLARME
(per versioni/mercati, dove previsto)
L ’allarme, previ sto in aggiunta a tutte le funzioni del te-
lecomando già precedentemente de scritte è comandato dal
ricevitore ubicato s otto la plancia in pro ssimità della cen-
tralina fus ibili.
INTERVENTO DELL'ALLARME
L ’allarme interviene nei seguenti cas i:
❍ apertura illecita di una porta, del cofano motore o del
portellone bagagliaio (protezione perimetrale);
❍ azionamento del di spos itivo di avviamento (rotazione
chiave su MAR);
❍ taglio dei cavi della batteria;
❍ pres enza di corpi in movimento all'interno dell ’abita-
colo (protezione volumetrica);
❍ sollevamento/inclinazione anomalo della vettura.
A seconda dei mercati, l ’intervento dell’ allarme provoca
l ’azionamento della sirena e degli indicatori di direzione
(per circa 26 secondi). Le modalità di intervento ed il nu-
mero dei cicli po ssono variare in funzione dei mercati.
È comunque previ sto un numero ma ssimo di cicli acusti-
co/vis ivi, terminati i quali il sis tema riprende la sua nor-
male funzione di controllo.
Le protezioni volumetriche ed anti sollevamento sono es clu-
dibili agendo sull’ appos ito comando della plafoniera an-
terior

e (vedere paragrafo “Protezione volumetrica/anti-
s ollevamento”).
001-154 Delta I 2ed 27/01/14 10.19 Pagina 48

CONOSCENZA DELLA VETTURA49
1
AVVERTENZA La funzione blocco motore è garantita dal
Lancia CODE, che si attiva automaticamente e straendo
la chiave dal di spos itivo di avviamento.
INSERIMENTO DELL ’ALLARME
Con porte e cofani chiu si, chiave di avviamento ruotata in
pos izione STOP oppure e stratta, dirigere la chiave con te-
lecomando in direzione della vettura, quindi premere e ri-
las ciare il puls ante
Á.
Ad eccezione di alcuni mercati, l ’impianto emette una se-
gnalazione acu stica (“BIP”) ed attiva il blocco porte.
L ’ins erimento dell’ allarme è preceduto da una fa se di au-
todiagnos i: nel caso venga rilevata una anomalia, il si-
s tema emette una nuova segnalazione acu stica unitamente
alla visualizzazione di un messaggio sul display (vedere
capitolo “Spie su quadro”).
In ques to caso disinserire l'allarme premendo il pul sante
Ë, verificare la corretta chius ura delle porte, del cofano
motore e del portellone bagagliaio e rein serire l'allarme
premendo il pul sante
Á.
In cas o contrario la porta ed il cofano non correttamente
chius i risulteranno es clusi dal controllo dell'allarme.
Se l'allarme emette una segnalazione acu stica anche con
porte, cofano motore e portellone bagagliaio correttamente
chius i, significa che s i è verificata un'anomalia di fun-
zionamento del sis tema. Rivolger si pertanto alla Rete A s-
s is tenziale Lancia. AVVERTENZA Azionando la chiu
sura centralizzata me-
diante l’ inserto metallico della chiave, l’ allarme non si in-
s eris ce.
AVVERTENZA L ’allarme viene adeguato all'origine alle
norme delle diver se nazioni.
DISINSERIMENTO DELL ’ALLARME
Premere il puls ante
Ëdella chiave con telecomando.
Vengono effettuate le s eguenti azioni (ad eccezione di al-
cuni mercati):
❍ due brevi accen sioni degli indicatori di direzione;
❍ due brevi s egnalazioni acu stiche (“BIP”);
❍ sblocco delle porte.
AVVERTENZA Azionando l ’apertura centralizzata con
l ’ins erto metallico della chiave l ’allarme non s i disin-
s eris ce.
001-154 Delta I 2ed 27/01/14 10.19 Pagina 49

50CONOSCENZA DELLA VETTURA
PROTEZIONE VOLUMETRICA/
ANTISOLLEVAMENTO
Per garantire il corretto funzionamento della protezione si
raccomanda la completa chiu sura dei cris talli laterali e
dell’ eventuale tetto apribile (per vers ioni/mercati, dove
previs to).
In cas o di necessità la funzione può e ssere esclusa (se, ad
e sempio, si las ciano animali a bordo) premendo il pul sante
A-fig. 18, ubicato sulla plafoniera anteriore, prima del-
l ’attivazione dell’ allarme stesso.
Il dis inserimento della funzione è evidenziato dal lam-
peggio, della durata di alcuni secondi, del led ubicato sul
puls ante stesso. L ’eventuale es clusione della protezione vo-
lumetrica/antis ollevamento deve essere ripetuta ad ogni
s pegnimento del quadro strumenti.
SEGNALAZIONI TENTATIVI DI EFFRAZIONE
Ogni tentativo di effrazione viene segnalato dall'accen-
s ione della s pia
Y(o del simbolo sul dis play) sul qua-
dro strumenti, unitamente al messaggio visualizzato sul
dis play (vedere paragrafo “Spie su quadro”). ESCLUSIONE DELL
’ALLARME
Per es cludere completamente l’ allarme (ad esempio in ca-
s o di lunga inattività della vettura) chiudere s emplice-
mente la vettura ruotando l'ins erto metallico della chia-
ve con telecomando nella serratura.
AVVERTENZA Se s i scaricano le pile della chiave con te-
lecomando, oppure in ca so di guas to al sis tema, per di-
s ins erire l’ allarme, introdurre la chiave nel di spos itivo di
avviamento e ruotarla in po sizione MAR.
fig. 18L0E0153m
001-154 Delta I 2ed 27/01/14 10.19 Pagina 50

CONOSCENZA DELLA VETTURA51
1
DISPOSITIVO DI AVVIAMENTO
La chiave può ruotare in 3 diverse pos izioni fig. 19:
❍ STOP: motore spento, chiave estraibile, blocco dello
s terzo. Alcuni dis positivi elettrici (es . autoradio, chiu-
s ura centralizzata porte, ecc.) po ssono funzionare
❍ MAR: pos izione di marcia. Tutti i di spos itivi elettrici
possono funzionare
❍ AVV: avviamento del motore.
Il dis positivo di avviamento è provvi sto di un meccanis mo
di sicurezza che obbliga, in ca so di mancato avviamento
del motore, a riportare la chiave in pos izione STOP pri-
ma di ripetere la manovra di avviamento. BLOCCASTERZO
Inserimento
Con dis
positivo in pos izione STOP es trarre la chiave e ruo-
tare il volante fino a quando si blocca.
Disinserimento
Muovere leggermente il volante mentre si ruota la chiave
in pos izione MAR.
AVVERTENZA In alcune condizioni di parcheggio (es :
ruote sterzate) la forza necessaria per rimuovere il vo-
lante per il dis inserimento del bloccas terzo può essere ele-
vata.
fig. 19L0E0107m
Non estrarre mai la chiave quando la vettu-
ra è in movimento. Il volante si blocchereb-
be automaticamente alla prima sterzata.
Questo vale sempre, anche nel caso in cui la vettu-
ra sia trainata. È tassativamente vietato ogni in-
tervento in aftermarket, con conseguenti manomis-
sioni della guida o del piantone sterzo (es. mon-
taggio di antifurto), che potrebbero causare, oltre al
decadimento delle prestazioni del sistema e della
garanzia, gravi problemi di sicurezza, nonché la
non conformità omologativa della vettura.
001-154 Delta I 2ed 27/01/14 10.19 Pagina 51

52CONOSCENZA DELLA VETTURA
SEDILI
SEDILI ANTERIORI fig. 20
Regolazione in senso lon gitudinale
Sollevare la leva A e spingere il sedile avanti o indietro:
in pos izione di guida le braccia devono poggiare sulla co-
rona del volante.
Regolazione inclinazione dello schienale
Ruotare il pomello B.
Qualunque regolazione sui sedili anteriori e
posteriori deve essere eseguita esclusivamente
a vettura ferma.
Rilasciate le leve di regolazione, verificare
sempre che il sedile sia bloccato sulle guide,
provando a spostarlo avanti e indietro. La
mancanza di questo bloccaggio potrebbe provoca-
re lo spostamento inaspettato del sedile e causare
la perdita di controllo della vettura.
fig. 20L0E0008m
001-154 Delta I 2ed 27/01/14 10.19 Pagina 52

CONOSCENZA DELLA VETTURA53
1
Regolazione in altezza
Agendo sulla leva C si può s ollevare o abba ssare la parte
pos teriore del cus cino al fine di ottenere un miglior
comfort.
Regolazione lombare (sedile lato guida)
Per regolare l’ appoggio personalizzato tra s chiena e schie-
nale, ruotare il pomello D.
SEDILI ANTERIORI CON REGOLAZIONE
ELETTRICA fig. 21
(per versioni/mercati, dove previsto)
La regolazione è possibile con chiave di avviamento in po-
s izione MAR oppure fino ad 1 minuto con chiave di av-
viamento in po sizione STOP od e stratta.
All’ apertura delle porte anteriori è po ssibile movimenta-
re il s edile pos to sul lato della porta che è s tata aperta
per circa 3 minuti, o fino alla chiu sura della porta.
I comandi per la re golazione del sedile sono:
Comando multifunzionale A:
❍ regolazione in altezza del sedile;
❍ spos tamento longitudinale del sedile.
Comando multifunzionale B:
❍ regolazione inclinazione dello schienale;
❍ regolazione lombare dello schienale. Riscaldamento sedili
(per vers
ioni/mercati, dove previsto)
Con chiave in pos izione MAR, pr

emere i pulsanti
Cper
l ’ins erimento/dis inserimento della funzione.
L ’ins erimento è evidenziato dall ’illuminazione del led ubi-
cato sul puls ante stesso.
fig. 21L0E0009m
001-154 Delta I 2ed 27/01/14 10.19 Pagina 53

54CONOSCENZA DELLA VETTURA
SEDILI POSTERIORI
Regolazione inclinazione schienale
Sollevare la leva A-fig. 22 (una per lato) per regolare l ’in-
clinazione ris pettivamente della porzione s inistra o des tra
dello schienale (per rendere più agevole l ’operazione por-
tare leggermente in avanti il sedile agendo s ulla leva B).
Movimentazione sedili posteriori
(per vers ioni/mercati, dove previ sto)
I sedili pos teriori possono essere movimentati in s enso lon-
gitudinale (per uno spazio di 80 mm avanti o indietro).
Per spos tare i s edili in avanti oppure indietro agire sulle
leve B (una per lato).
fig. 22L0E0010m
Sedili posteriori di tipo “fisso”
( per versioni/mercati, dove previsto)
I sedili pos teriori, in alcune ver sioni, sono di tipo “fisso” ed
è possibile regolare l’ inclinazione dello schienale nel caso
di ampliamento vano bagagli. Agire sulla leva A-fig. 23
(una per lato) per regolare l’ inclinazione dello schienale.
Riposizionando lo schienale posteriore du-
rante le sue movimentazioni, è necessario ve-
rificare, che l’aggancio sia avvenuto in modo
corretto, afferrando lo schienale nella zona alta e
scuotendo lo stesso.
fig. 23L0E0231m
Verificare, prima del ribaltamento degli schie-
nali, che il nastro delle cinture di sicurezza sia
completamente disteso senza attorcigliamenti.
001-154 Delta I 2ed 27/01/14 10.19 Pagina 54