2013 MAZDA MODEL CX-5 Upute za uporabu (in Crotian)

10-2
Kazalo
A
Akumulator ...................................... 6-36
Akumulatora
............................. 6-38
Održavanje
................................ 6-37
Provjera razine elektrolita
......... 6-38
Tehniki podaci
.......................... 9-5
Audio sustav
Antena
....................................... 5-13
Audio ureaj
(vrsta A/vrsta B)
....................... 5-27
Audio ureaj
(vrsta C/vrsta D/vrsta E)
........... 5-41
Gumb za upravljanje zvukom
... 5-57
Nain rada AUX/USB/iPod
...... 5-60
Rukovanje kontrolnom
sklopkom
.................................. 5-59
Savjeti za rad s audio
sustavom
................................... 5-13
Automatski mjenja
Rasponi mjenjaa
...................... 4-73
Savjeti za vožnju
....................... 4-80
Sustav zakljuavanja
prijenosa
................................... 4-74
Zaobilaženje sustava
zakljuavanja prijenosa
............ 4-74
B
Bluetooth® ....................................... 5-79
Bluetooth® Audio
.................... 5-99
Bluetooth® Hands-Free
............ 5-85
Otklanjanje poteškoa
............ 5-102
Brave vrata
....................................... 3-10
Briga o vanjskom dijelu
................... 6-64
Donji premaz
............................ 6-68
Korigiranje ošteene boje
......... 6-67
Održavanje aluminijskih
kotaa
........................................ 6-68
Održavanje gornjeg
sloja boje
................................... 6-65
Održavanje plastinih
dijelova
..................................... 6-69
B
Održavanje sjajnih
metalnih dijelova
....................... 6-68
Zaštita šupljina
.......................... 6-68
Brisa
Zamjena metlica brisaa
vjetrobranskog stakla
................ 6-33
Zamjena metlice
brisaa stražnjeg stakla
............. 6-34
Brisa stražnjeg prozora
................. 4-100
Brisai vjetrobranskog stakla
........... 4-97
Broja kilometara
i mjera prijeenog puta
................... 4-22
Broja okretaja
................................. 4-23
Brzinomjer
....................................... 4-22
D
Dimenzije ........................................... 9-8
Dizalica
.............................................. 7-5
Dizelski filtar za estice ai
......... 4-144
Djeje sigurnosne brave
za stražnja vrata
................................ 3-16
Dodatni neoriginalni
dijelovi i pribor
................................... 8-3
Drža za boce
................................. 5-113
Drža za aše
.................................. 5-111
E
Elektrini prozori ............................. 3-32
F
Funkcija obustave rada kljua ............ 3-7

10-3
Kazalo
G
Gorivo
Goriva
....................................... 4-24
Goriva (SKYACTIV-D 2.2)
..... 3-22
Spremnika goriva
........................ 9-7
Zahtjevi(SKYACTIV-G 2.0)
.... 3-21
Zaklopna vratašca
i uljevni ep
............................... 3-26
Gumb za upravljanje zvukom
Gumb za pretraživanje
.............. 5-57
Podešavanje glasnoe
............... 5-57
Sklopka za utišavanje zvuka
..... 5-58
Gume
................................................ 6-41
Lanci za gume
........................... 3-53
Privremena priuvna guma
....... 6-44
Rotacija gume
........................... 6-42
Tehniki podaci
........................ 9-10
Tlak zraka u gumama
................ 6-42
Zamjena gume
.......................... 6-43
Zamjena kotaa
......................... 6-44
Zimske gume
............................ 3-52
I
Informacije na oznakama ................... 9-2
Ispušni plin
....................................... 3-25
i-stop
................................................ 4-11
Funkcija za sprjeavanje
kotrljanja vozila
........................ 4-18
Sklopka OFF za iskljuivanje
funkcije i-stop
........................... 4-17
Svjetlo upozorenja,
zvuni signal
............................. 4-20
J
Jamstvo .............................................. 8-2
K
Kakvoa maziva .................................9-6
Klimatizacijski sustav
........................5-2
Potpuno automatski
.....................5-9
Rad ventilacijskih otvora
............5-3
Runo
..........................................5-5
Savjeti za rad
...............................5-2
Kljuevi
..............................................3-2
Funkcija obustave rada kljua
.....3-7
Odašilja
......................................3-4
Konice
Nožna konica
.........................4-104
Parkirna konica
......................4-105
Pokaziva istrošenosti
ploica
.....................................4-106
Pomo pri koenju
..................4-106
Kolo upravljaa
................................3-27
Sirena
......................................4-102
Kontrola održavanja
.........................4-26
Kontrola osvjetljenja
........................4-81
Korisniko održavanje
Mjere opreza kod
korisnikog održavanja
.............6-19
Otvaranje poklopca motora
.......6-21
Pregled prostora za motor
.........6-23
Zamijenite elektrinu
bateriju
......................................6-39
Zatvaranje poklopca motora
......6-22
Korištenje pogona
na 4 kotaa (4WD)
.........................4-119
Lj
Ljuljanje vozila .................................3-51
M
Mjera prijeenog puta .....................4-22
Mjerai
.............................................4-21
Mjerila i mjerai
...............................4-21
Mobilni ureaji
...................................8-4

10-4
Kazalo
M
Monitor za stražnji pregled ............ 4-145
Motor
Motora
...................................... 3-25
Otpuštanje poklopca motora
..... 6-21
Pokretanje
................................... 4-3
Pregled prostora za motor
......... 6-23
Rashladno sredstvo
................... 6-28
Ulje
........................................... 6-24
N
Napredni klju
Radni domet
................................ 3-9
Napredni sustav za ulaz bez kljua
.... 3-8
Naslon za glavu
................................ 2-14
Nožna konica
............................... 4-104
O
Obujam .............................................. 9-7
Odašilja
............................................ 3-4
Odjeljci za spremanje
.................... 5-113
Petlje za osiguranje tereta
....... 5-114
Pododjeljak prtljažnika
........... 5-115
Prtljažnik
................................. 5-115
Spremnik za rukavice
............. 5-114
Središnja konzola
.................... 5-114
Stražnje kuke za kapute
.......... 5-115
Stropna konzola
...................... 5-114
Odleiva zrcala
............................ 4-102
Održavanje unutrašnjosti
................. 6-70
išenje presvlaka
i unutrašnjih obloga
.................. 6-70
išenje remena pojasa
za krilo/rame
............................. 6-71
išenje unutrašnje
strane prozora
........................... 6-72
Održavanje ploe
s instrumentima
........................ 6-70
O
Opasna vožnja .................................. 3-50
Opis vue
.......................................... 7-28
Osobna zrcala
................................. 5-106
Osvijetljenost ploe
s instrumentima
................................ 4-24
Otpuštanje poklopca motora
............ 6-21
Oznake s informacijama o vozilu
....... 9-2
P
Paljenje preko kabela ....................... 7-21
Paljenje u hitnim sluajevima
Kad ostanete bez goriva
(SKYACTIV-D 2.2)
................. 7-25
Paljenje guranjem
..................... 7-24
Paljenje motora s previše
goriva (SKYACTIV-G 2.0)
...... 7-24
Parkirna konica
............................. 4-105
Pepeljara
......................................... 5-117
Pera prednjih svjetala
................... 4-101
Pera stražnjeg prozora
.................. 4-100
Pera vjetrobranskog stakla
........... 4-100
Petlje za osiguranje tereta
.............. 5-114
Pištavi zvukovi
Alarm za brzinu vozila
.............. 7-48
Podsjetnik za upaljena
svjetla
........................................ 7-45
Upozorenje brzine
od 120 km/h
.............................. 7-48
Upozorenje i-stop
...................... 7-47
Upozorenje Klju ostavljen
u prtljažniku
.............................. 7-47
Upozorenje Klju
ostavljen u vozilu
...................... 7-47
Upozorenje Klju
uklonjen iz vozila
...................... 7-46
Upozorenje kvara
sklopke zahtjeva
........................ 7-47
Upozorenje na vanjsku
temperaturu
............................... 7-48

10-5
Kazalo
P
Upozorenje Paljenje
nije iskljueno (STOP)
............. 7-46
Upozorenje sigurnosnog
pojasa
........................................ 7-46
Upozorenje sustava
upozoravanja kod
izlaska iz trake (LDWS)
........... 7-48
Upozorenje za elektroniku
blokadu upravljaa
.................... 7-48
Upozorenje za neodgovarajui
tlak u gumama
........................... 7-48
Upozorenje zranog jastuka/
sustava zatezaa prednjeg
sigurnosnog pojasa
.................... 7-45
Zvuk upozorenja za sustav
za nadzor vozila u
pozadini (RVM)
........................ 7-48
Podmazivanje karoserije
.................. 6-32
Podmeta za pod
.............................. 3-50
Pododjeljak prtljažnika
.................. 5-115
Podrška za inteligentno
gradsko koenje (SCBS)
................ 4-109
Rukovanje laserskim
senzorom
................................. 4-113
Zaustavljanje rada sustava
pametne podrške za gradsko
koenje (SCBS)
...................... 4-114
Pokretanje motora
.............................. 4-3
Pomo pri kretanju na uzbrdici
(HLA)
............................................. 4-107
Poteškoe
Parkiranje u hitnom sluaju
........ 7-2
Potrošeni akumulator
Paljenje preko kabela
................ 7-21
Prednja svjetla
Duga-kratka svjetla
................... 4-85
Izravnavanje
.............................. 4-85
Kontrola
.................................... 4-81
Svjetla u vožnji
......................... 4-86
Treperi
....................................... 4-85
Prednje sjedalo
................................... 2-5
P
Preporueno ulje ...............................6-24
Priuvna guma
....................................7-5
Prijedlozi koji e uštedjeti novac
.....3-49
Prikaz brzine vozila postavljene
tempomatom
.....................................4-26
Prikaz vanjske temperature
..............4-25
Prilagodljivi sustav prednjih
svjetala (AFS)
...................................4-86
Probušena guma
Montiranje rezervne gume
........7-18
Uklanjanje probušene gume
......7-16
Protublokirajui koioni sustav
(ABS)
.............................................4-115
Protuprovalni sustav
(europski modeli)
.............................3-42
Protuprovalni sustav
(osim za europske modele)
...............3-46
Provjera razine motornog ulja
..........6-27
Provjera razine
rashladnog sredstva
..........................6-28
Provjeravanje razine
tekuine za konice/spojku
...............6-30
Provjeravanje razine
tekuine za pranje
.............................6-31
Prozori
Elektrini prozori
......................3-32
Prtljažnik
........................................5-115
Putno raunalo
..................................4-30
R
Rad s runim mjenjaem ..................4-69
Registriranje vozila u stranoj zemlji
...8-2
Regulator dinamike stabilnosti
(DSC)
.............................................4-118
Retrovizorsko zrcalo
........................3-30

10-6
Kazalo
R
Rukovanje kontrolnom sklopkom .... 5-59
Rukovanje kontrolnom
ruicom
..................................... 5-59
Rukovanje sklopkama
oko komandne ruice
................ 5-59
S
Sat .................................................. 5-109
Savjeti za vožnju
Automatski mjenja
.................. 4-80
Ljuljanje vozila
......................... 3-51
Opasna vožnja
.......................... 3-50
Podmeta za pod
....................... 3-50
Prijedlozi koji e
uštedjeti novac
.......................... 3-49
Uhodavanje
............................... 3-49
Vozila s turbopunjaem
(SKYACTIV-D 2.2)
................. 3-55
Vožnja u poplavljenom
podruju
.................................... 3-54
Vožnja u zimskim uvjetima
...... 3-52
Servo upravljanje
........................... 4-121
Signali za prestrojavanje
.................. 4-95
Signali za skretanje
i prestrojavanje
................................. 4-95
Signalna svjetla
AFS OFF
.................................. 4-65
Dizelski filtar za estice ai
.... 4-63
Duga prednja svjetla
................. 4-66
Grija
........................................ 4-62
HBC
.......................................... 4-62
i-stop
......................................... 4-49
KEY (KLJU)
.......................... 4-60
Klju za odvijanje
..................... 4-64
LDWS
....................................... 4-51
Neispravan rad servo
upravljanja
................................ 4-54
Niska temperatura rashladne
tekuine za motor
..................... 4-66
S
Pokazivai smjera/svjetla za
upozorenje na opasnost
............. 4-66
Položaj mjenjaa
....................... 4-66
Prednja svjetla za maglu
........... 4-68
RVM
......................................... 4-51
Sigurnost
................................... 4-67
Stražnje svjetlo za maglu
.......... 4-68
TCS OFF
................................... 4-65
TCS/DSC
.................................. 4-65
Tempomat
................................. 4-67
Signalni sustav zaustavljanja
u nuždi
............................................ 4-107
Sigurnosne brave za djecu
za stražnja vrata
................................ 3-16
Sigurnosni sustav
Protuprovalni sustav
(europski modeli)
...................... 3-42
Protuprovalni sustav (osim za
europske modele)
...................... 3-46
Sustav imobilizatora
................. 3-40
Sirena
............................................. 4-102
Sjedala
Grija sjedala
.............................. 2-7
Naslon za glavu
......................... 2-14
Prednje sjedalo
............................ 2-5
Stražnje sjedalo
......................... 2-10
Sjedalo
Pamenje položaja sjedala
(sjedalo vozaa)
.......................... 2-8
Sjenila
............................................. 5-106
Sjenilo
.............................................. 3-39
Sklopka za
Sklopka
....................................... 4-2
Spremnik za rukavice
..................... 5-114
Središnja konzola
........................... 5-114
SRS zrani jastuci
Kako rade SRS zrani jastuci
.... 2-52
Komponente sustava
zranih jastuka
.......................... 2-51

10-7
Kazalo
S
Kriteriji aktiviranja SRS
zranih jastuka
.......................... 2-55
Ogranienja SRS zranog
jastuka
....................................... 2-56
Sklopka za deaktivaciju
zranog jastuka suvozaa
.......... 2-48
Stražnja vrata
................................... 3-17
Vrata prtljažnika
....................... 3-19
Stražnje kuke za kapute
................. 5-115
Stražnje sjedalo
................................ 2-10
Stražnji prozor
Odleiva stražnjeg prozora
... 4-101
Stropna konzola
............................. 5-114
Stropna svjetla
................................ 5-106
Sustav imobilizatora
......................... 3-40
Sustav osvjetljenja pri ulasku
......... 5-108
Sustav otvaranja bez kljua
................ 3-3
Sustav senzora za parkiranje
.......... 4-162
Domet detekcije senzora
......... 4-164
Sustav sigurnosnog pojasa
Automatsko zakljuavanje
........ 2-20
Hitno zakljuavanje
.................. 2-19
Trudnice
.................................... 2-19
Vrsta s 3 toke
.......................... 2-21
Sustav upozoravanja kod
izlaska iz trake (LDWS)
................. 4-136
Sustav za kontrolu emisije
(SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5)
.......................... 3-22
Sustav za kontrolu ispušnih
plinova (SKYACTIV-D 2.2)
........... 3-23
Sustav za kontrolu
proklizavanja (TCS)
....................... 4-116
Sklopka TCS OFF
................... 4-117
Sustav za nadzor tlaka
u gumama
....................................... 4-126
S
Sustav za nadzor vozila u
pozadini (RVM)
.............................4-130
Održavanje radarskih
senzora
....................................4-135
RVM sklopka
..........................4-135
Signalno svjetlo upozorenja/
zvuk upozorenja za RVM
.......4-134
Svjetla upozorenja
4WD
..........................................4-52
ABS
...........................................4-46
Automatski mjenja
..................4-53
HBC
..........................................4-62
i-stop
..........................................4-49
KEY (KLJU)
..........................4-60
Koioni sustav
...........................4-45
LDWS
.......................................4-51
Motorno ulje
..............................4-47
Niska razina goriva
...................4-55
Niska razina tekuine
za pranje stakala
........................4-58
Pritvorena vrata
.........................4-57
Provjerite motor
........................4-48
RVM
..........................................4-51
Sigurnosni pojas
........................4-55
Sustav za nadzor tlaka
u gumama
..................................4-58
Sustav za punjenje
akumulatora
...............................4-47
Upozorenje brzine
od 120 km/h
..............................4-58
Visoka temperatura
rashladnog sredstva motora
.......4-48
Svjetla za maglu
Sprijeda
.....................................4-92
Straga
........................................4-93
Svjetla za mapu
..............................5-106
Svjetlo prtljažnika
..........................5-106

10-8
Kazalo
T
Tehniki podaci ................................. 9-5
Tekuina
Konica/spojka
......................... 6-30
Pera
......................................... 6-31
Tekuine
Klasifikacija
................................ 9-6
Tempomat
...................................... 4-122
Trepue svjetlo upozorenja
na opasnost
..................................... 4-103
U
Ugljini monoksid ........................... 3-25
Uhodavanje
...................................... 3-49
Unutrašnja svjetla
.......................... 5-106
Stropna svjetla
........................ 5-106
Svjetla za mapu
....................... 5-106
Svjetlo prtljažnika
................... 5-106
Upravljaki sustav dugih
svjetala (HBC)
................................. 4-87
Ureaj za odleivanje
.................... 4-101
Zrcalo
...................................... 4-102
Utinica za dodatke
........................ 5-110
V
Vanjska zrcala .................................. 3-28
Vezanje djece
Kategorije sustava za
vezanje djece
............................ 2-31
Montiranje sustava za
vezanje djece
............................ 2-38
Položaj montiranja sustava
za vezanje djece
........................ 2-31
Tablica prikladnosti sustava
za vezanje djece za razliite
položaje sjedala
........................ 2-36
Vožnja u poplavljenom podruju
..... 3-54
Vožnja u zimskim uvjetima
............. 3-52
V
Vua
Kuka
.......................................... 7-30
Vua kuice na kotaima
i prikolica (Europa/
Rusija/Turska/Izrael/
Južnoafrika Republika)
........... 3-56
Vua u hitnim sluajevima
Kuke za vuu
............................ 7-30
Opis vue
.................................. 7-28
Z
Zamjena
Brisa
........................................ 6-32
Elektrine baterije
..................... 6-39
Gume
......................................... 6-43
Kota
......................................... 6-44
Osigura
.................................... 6-58
Žarulje
....................................... 6-46
Znaajke za osobnu prilagodbu
........ 9-13
Zrcala
Retrovizorsko zrcalo
................. 3-30
Vanjska zrcala
........................... 3-28
Ž
Žarulje
Tehniki podaci
........................... 9-9
Zamjena
.................................... 6-46
Žmigavac
Prednja svjetla
........................... 4-81
Upozorenje na opasnost
.......... 4-103