2013 MAZDA MODEL CX-5 Upute za uporabu (in Crotian)

5-102
Unutarnje karakteristike
Bluetooth®
Bluetooth® ne funkcionira u sljedeim uvjetima. Provjerite primjenjuju li se sljedei uvjeti
na vaš Bluetooth® ureaj:
•Ureajem se ne rukuje ispravno.
•Ureaj nije prikljuen na Bluetooth
® ureaj ugraen u vozilo.
•Baterija ureaja je slaba.
•U vozilo je stavljen ureaj koji ometa prijem radiovalova.
•Sklopka za paljenje je iskljuena.
Ako ni jedan od gornjih uvjeta nije primjenjiv, pogledajte sljedee znakove problema da
vidite da li neki vrijedi za vaš ureaj.
Ako problem nije mogue riješiti, obratite se ovlaštenom Mazdinom serviseru ili službi za
korisnike Mazde za Bluetooth
® Hands-Free ureaj.
Mazdina služba za korisnike opcije za rad bez upotrebe ruku Bluetooth
®
Te l e f o n :
(Njemaka)
0800 4263 738 (8:00⎯18.00 srednjoeuropsko vrijeme)
(Osim Njemake)
00800 4263 7383 (8:00⎯18.00 srednjoeuropsko vrijeme)
(Širom svijeta)
49 (0) 6838 907 287 (8.00⎯18.00 srednjoeuropsko vrijeme)
Web: http://www.mazdahandsfree.com
Otklanjanje poteškoa

5-103
Unutarnje karakteristike
Bluetooth®
Uparivanje ureaja, poteškoe s povezivanjem
*1 Postavka koja odreuje postojanje ureaja izvan Bluetooth® ureaja
ZnakUzrokNain rješavanja
Nije mogue izvršiti uparivanje
Najprije provjerite je li ureaj
kompatibilan s Bluetooth
®
ureajem, a zatim provjerite jesu li
funkcija Bluetooth® i nain rada
pretraživanja/vidljive postavke*1 na
ureaju ukljueni. Ako uparivanje
ni nakon toga nije mogue, obratite
se ovlaštenom Mazdinom serviseru
ili korisnikoj službi Mazde za
Bluetooth
® Hands-Free ureaj.
Nije mogue izvršiti uparivanje
Funkcija Bluetooth® i postavka
naina rada za pretraživanje/
vidljivo
*1 na ureaju može se
automatski iskljuiti nakon što je
prošlo neko vrijeme, ovisno o
ureaju.Provjerite jesu li funkcija
Bluetooth
® i nain rada
pretraživanja/vidljiva postavka*1 na
ureaju ukljueni i uparuju se ili
ponovo spajaju. Ne spaja se automatski prilikom
pokretanja motora
Automatski se spaja, ali se naglo
odspaja
Odspaja se isprekidano Ureaj se nalazi na lokaciji na kojoj
lako može doi do ometanja
prijema radiovalova, primjerice u
torbi na stražnjem sjedalu, u
stražnjem džepu hlaa.Premjestite ureaj na lokaciju na
kojoj je manje vjerojatno da e doi
do ometanja radiovalova.

5-104
Unutarnje karakteristike
Bluetooth®
Poteškoe vezane uz prepoznavanje glasa
ZnakUzrokNain rješavanja
Loše prepoznavanje glasa•Pretjerano spor govor.
•Pretjerano snažan govor
(vikanje).
•Govorenje prije nego li je zvuni
signal završio.
•Glasna buka (govor ili buka
izvana/unutar vozila).
•Strujanje zraka iz A/C usmjereno
je na mikrofon.
•Govor nestandardnim jezikom
(dijalekt).Vezano uz uzroke naznaene lijevo,
obratite pažnju na to kako govorite.
Osim toga, kad se brojevi izgovore
u slijedu, mogunost prepoznavanja
poboljšat e se ako se izmeu
brojeva ne ubacuje pauza. Pogrešno prepoznavanje brojeva
Brojevi u telefonskom imeniku ne
prepoznaju se bez poteškoaSustav Bluetooth
® je pod uvjetima
u kojima je prepoznavanje otežano.Provoenjem sljedeih mjera stopa
prepoznavanja e se poboljšati.
•Oistite memoriju imenika koji
se ne koristi vrlo esto.
•Izbjegavajte skraena imena,
koristite puna imena.
(Prepoznavanje se poboljšava što
je ime duže. Ne koristite li imena
kao što su primjerice «Mama»,
«Tata», prepoznavanje e se
poboljšati.)
Želite preskoiti navoenje
Navoenje se može preskoiti
brzim pritiskom i otpuštanjem
gumba za razgovor.
Kad se pritisne gumb za razgovor,
glasovno prepoznavanje je
završenoGumb za razgovor je pritisnut
predugo.Rukujte gumbom za razgovor na
sljedei nain:
•Pritisnite gumb i otpustite ga
unutar 0,7 sekundi kako bi
poelo glasovno prepoznavanje
te preskoite navoenje.
•Gumb držite pritisnutim duže od
0,7 sekundi kako biste iskljuili
glasovno prepoznavanje ili
završili razgovor.

5-105
Unutarnje karakteristike
Bluetooth®
Poteškoe s pozivima
Druge poteškoe
ZnakUzrokNain rješavanja
Prilikom zapoinjanja poziva može
se zauti buka vozila druge straneNa otprilike tri sekunde nakon
poetka poziva, funkcija
smanjivanja buke Bluetooth
®
ureaja treba vremena kako bi se
prilagodila na okolinu poziva.To ne upuuje na probleme s
ureajem.
Druga strana se ne uje ili je glas
govornika tihGlasnoa postavljena na nulu ili
slabo.Pojaajte glasnou.
ZnakUzrokNain rješavanja
Prikaz preostatka baterije je
razliito na vozilu i ureajuNain prikaza je razliit na vozilu i
ureaju.
Kada se poziv upuuje iz vozila,
broj telefona ažurira se na zapisu
odlaznih/dolaznih poziva, ali se
ime ne pojavljujeBroj nije registriran u imeniku. Ako je broj registriran u imeniku,
zapis odlaznih/dolaznih poziva
ažurira se imenom iz imenika kad
se vozilo ponovo pokrene.
Mobilni telefon ne sinkronizira se s
vozilom u vezi zapisa o dolaznim/
odlaznim pozivimaNeke vrste mobilnih telefona ne
sinkroniziraju se automatski.Za sinkronizaciju rukujte mobilnim
telefonom.
Promjena funkcije jezika dugo traje Potrebno je najviše 60 sekundi. 

5-106
Unutarnje karakteristike
Unutrašnja oprema
Ako vam je potreban zaštita od sunca,
spustite sjenilo za korištenje sprijeda ili
bono.
tOsobna zrcala
Za korištenje osobnih zrcala spustite
zaštitu za sunce.
Ako je vozilo opremljeno svjetlom
osobnog zrcala, ono e se ukljuiti kad
otvorite poklopac.
Radi sprjeavanja pražnjenja baterije,
osobno zrcalo e se osvijetliti samo u
sljedeem prikazanom rasponu nagibanja.Stropna svjetla
Sjenila
Sjenilo
isključeno
isključeno
uključeno
Unutrašnja svjetla
Položaj
sklopkeStropna svjetla
Iskljueno svjetlo
•Svjetla se pale kada se otvore
bilo koja vrata
•Svjetlo se pali ili gasi kada je
sustav osvjetljenja
unutrašnjosti upaljen.
Ukljueno svjetlo
NAPOMENA
Stražnje svjetlo za itanje karte
takoer se ukljuuje i iskljuuje kad se
rukuje stropnim svjetlom.

5-107
Unutarnje karakteristike
Unutrašnja oprema
Prednja svjetla za itanje karte
Kad je stropno svjetlo u položaju door ili
off, pritisnite leu kako biste ukljuili
prednja svjetla za itanje karte, a zatim
ponovo pritisnite leu kako biste ih
iskljuili.Stražnja svjetla za itanje karteKad je stropno svjetlo u položaju za vrata
ili iskljueno, pritisnite leu kako biste
ukljuili stražnje svjetlo za itanje karte, a
zatim ponovo pritisnite leu kako biste ga
iskljuili.
NAPOMENA
Prednja svjetla za itanje karte nee se
iskljuiti u sljedeim sluajevima ak i
ako se lea pritisne:
•Sklopka stropnog svjetla je u
položaju ON.
•Sklopka stropnog svjetla je u
položaju za vrata dok su vrata
otvorena.
•Sustav osvjetljenja unutrašnjosti je
ukljuen.
NAPOMENA
•Jednom kad se stražnja svjetla za
itanje karte iskljue, ona e se
ukljuivati i iskljuivati ovisno o
položaju na koji je okrenuto stropno
svjetlo.
•Stražnja svjetla za kartu nee se
iskljuiti ak i ako se lea pritisne u
sljedeim sluajevima:
• Sklopka stropnog svjetla je
UKLJUENA.
• Sklopka stropnog svjetla je u
položaju za vrata dok su vrata
otvorena.
• Sustav osvjetljenja unutrašnjosti
je ukljuen.

5-108
Unutarnje karakteristike
Unutrašnja oprema
Svjetla prtljažnika
tSustav osvjetljenja pri ulasku
Kada sustav osvjetljenja unutrašnjosti
radi, stropno svjetlo (kada je u položaju
VRATA) pali se na:
•Oko 30 sekundi, nakon što su vozaeva
vrata otkljuana i paljenje iskljueno.
•Oko 15 sekundi nakon što se sva vrata
zatvore i paljenje je iskljueno.
•Oko 5 sekundi nakon što se sva vrata
zatvore i paljenje iskljui nakon što se
klju izvadi iz vozila.
•Ukljui se na oko 15 sekundi nakon što
se paljenje vrati s ACC na OFF.
Svjetlo se gasi kada:
•Paljenje je upaljeno, a sva vrata su
zatvorena.
•Vozaeva vrata su zakljuana.
Položaj
sklopkeSvjetlo prtljažnika
Iskljueno svjetlo
Svijetli kad su stražnja vrata
otvorena
NAPOMENA
•Štednja energije
Ako se bilo koja vrata ostave
otvorena sa sklopkom stropnog
svjetla na položaju DOOR ili su
ostavljena otvorena stražnja
podizna vrata, stropno svjetlo ili
svjetlo u prtljažnom prostoru
iskljuuju se nakon približno
30
minuta radi sprjeavanja
pražnjenja akumulatora.
•Mogue je promijeniti djelovanje
sustava za osvjetljenje pri ulazu.
Pogledajte Znaajke za osobnu
prilagodbu na stranica 9-13.

5-109
Unutarnje karakteristike
Unutrašnja oprema
Vrijeme se prikazuje kad je paljenje
prebaeno na ACC ili ON.
S potpuno automatskim sustavom
ureaja za klimatizaciju
S runim sustavom ureaja za
klimatizaciju
Postavke vremena
1. Okrenite paljenje na ACC ili ON.
2. Podesite vrijeme pomou gumba za
postavke vremena ( , ).
Sati idu prema naprijed kada se pritisne
gumb za postavljanje vremena ( ).
Minute idu prema naprijed kada se
pritisne gumb za postavljanje
vremena ( ).Ponovno postavljanje vremena
(vrsta A)
1. Okrenite paljenje na ACC ili ON.
2. Pritisnite gumb :00.
3. Kad se pritisne gumb, vrijeme e se
ponovno postaviti kako slijedi:
(Primjer)
12:01—12:29→12:00
12:30—12:59→1:00
Prebacivanje izmeu 12 i 24-satnog
vremena (vrsta B)
1. Okrenite paljenje na ACC ili ON.
2. Pritisnite gumb 12/24 h.
Sat
Sat vrsta A
vrsta B
Sat vrsta A
vrsta B
NAPOMENA
Kad je pritisnut gumb :00, sekunde
zapoinju na «00».