2013 MAZDA MODEL CX-5 volan

3-5
Prije vožnje
Kljuevi
Signalno svjetlo rada trepe kada se
pritisne bilo koji gumb.
Gumb za zakljuavanje
Ako želite zakljuati vrata i stražnja
podizna vrata, pritisnite gumb za
zakljuavanje. Svjetla za upozorenje na
opasnost jednom e bljesnuti.(S funkcijom sustava za ulaz bez
kljua, osim europskih modela)
Zvuni signal e se uti jedanput.
NAPOMENA
3. Unutar 30 sekundi od otvaranja
vozaevih vrata pritisnite i držite
gumb LOCK (zakljuavanje) na
kljuu na 5 sekundi ili duže.
Sva vrata i stražnja podizna vrata
zakljuaju se, a zvuni signal
aktivira se na trenutno postavljenoj
glasnoi. (Ako zvuni znak trenutno
nije postavljen kao aktivan, on se
nee aktivirati.) Postavka se mijenja
svaki put kada se gumb LOCK
(zakljuavanje) na kljuu pritisne i
kada se zvuni znak aktivira na
postavljenoj glasnoi. (Ako je
zvuni znak postavljen na
neaktivno, nee se aktivirati.)
4. Promjena postavke je završena
izvoenjem jednog od sljedeih
postupaka:
• Okrenite paljenje na ACC ili ON.
• Zatvorite vozaeva vrata.
• Otvorite stražnja podizna vrata.
• Kljuem se ne upravlja
10 sekundi.
• Pritisnite bilo koji gumb osim
gumba LOCK
(ZAKLJUAVANJE) na kljuu.
• Pritisnut je prekida za zahtjev.
NAPOMENA
•Vrata i stražnja podizna vrata ne
mogu se zakljuati pritiskom na
gumb za zakljuavanje dok su
otvorena bilo koja druga vrata ili
stražnja podizna vrata. Takoer
nee treptati ni svjetla za
upozorenje na opasnost.
•Uklanjanje kljua iz vozila,
zatvaranje svih vrata i pritisak na
gumb LOCK na kljuu dok je
funkcija i-stop aktivna (motor je
zaustavljen) iskljuit e funkciju
pokretanja gumbom i zakljuati sva
vrata (zakljuava se i volan).
•Uvjerite se da su nakon pritiska na
gumb zakljuana sva vrata i stražnja
vrata.
•(Kod sustava s dvostrukim
zakljuavanjem)

Ako dvaput pritisnete gumb za
zakljuavanje, sustav s dvostrukim
zakljuavanjem e se aktivirati u
roku od 3 sekunde. Pogledajte
Sustav s dvostrukim zakljuavanjem
na
stranica 3-11.
•(S protuprovalnim sustavom)
Kada se vrata zakljuaju pritiskom
na gumb za zakljuavanje na kljuu
dok je protuprovalni sustav
aktiviran, svjetla za upozorenje na
opasnost jednom e bljesnuti kako bi
signalizirala da je sustav aktiviran.

3-27
Prije vožnje
Gorivo i ispušni plinovi
Ako želite zatvoriti ep otvora za
ulijevanje goriva, okreite ga u smjeru
kazaljke na satu dok ne zaujete da
je kliknuo.
Podešavanje upravljaa
Ako želite promijeniti kut ili duljinu kola
upravljaa:
1. Zaustavite vozilo i povucite ruicu za
deblokadu upravljaa ispod stupa
upravljaa prema dolje.
2. Nagnite volan i/ili podesite duljinu
stupa volana u željeni položaj i zatim
gurnite ruicu prema gore kako biste
fiksirali stup.
3. Pokušajte pomaknuti volan prema gore
i dolje kako prije vožnje biste provjerili
je li fiksirano.
Otvori
Zatvori
Kolo upravljaa
Nikad ne podešavajte kolo upravljaa
dok je vozilo u pokretu:
Opasno je podešavati kolo upravljaa
za vrijeme vožnje. Njegovim
pomicanjem lako se može izazvati
naglo skretanje ulijevo ili udesno. To
može dovesti do gubitka kontrole nad
vozilom ili nezgode.
UPOZORENJE
Ručica za deblokadu
upravljača

4-54
Tijekom vožnje
Ploa s instrumentima i prikaz
tSvjetlo/pokazatelj neispravnog
rada servo upravljaa*
vrsta B
Ovaj se svjetlosni pokazatelj pali kad
se ukljui paljenje, a gasi se kad se
motor pokrene.
Vr s t a A / Vr s t a B
Signalno svjetlo/znak upozorenja kvara
servo upravljaa svijetli ili treperi u
sluaju neispravnosti servo upravljaa
dok motor radi.
Ako signalno svjetlo/znak upozorenja
svijetli ili treperi, parkirajte vozilo na
sigurnom mjestu i odmah iskljuite motor.
Ako se signalno svjetlo/pokazatelj
upozorenja ne iskljui ak i nakon
ponovnog pokretanja motora, potražite
savjet strunog servisera, preporuujemo
ovlaštenog Mazdinog servisera.
tSvjetlo upozorenja zranog
jastuka/sustava zatezaa
prednjeg sigurnosnog pojasa
Ako zrani jastuk/sustav zatezaa
prednjeg sigurnosnog pojasa rade
ispravno, upozoravajue svjetlo svijetlit
e kad se paljenje okrene na ON ili dok je
u tijeku startanje motora. Upozoravajue
svjetlo iskljuuje se nakon odreenog
vremenskog razdoblja.
NAPOMENA
•Ako signalno svjetlo/znak
upozorenja svijetli ili treperi, servo
upravlja nee raditi normalno. Ako
se ovo dogodi, servo upravlja se
i dalje može koristiti, meutim,
rukovanje se može initi otežanim
u usporedbi s normalnim, a volan
može vibrirati tijekom okretanja.
•Uzastopno trzanje volanom ulijevo
i udesno dok je vozilo zaustavljeno
ili se sporo kree dovest e do
prelaska sustava servo upravljaa
u zaštitni nain rada, što e otežati
upravljanje vozilom, ali ovo nije
pokazatelj neispravnosti. Ako se
to dogodi, parkirajte vozilo na
sigurnom mjestu i priekajte
nekoliko minuta da se sustav vrati
u normalu.
*Neki modeli.

4-138
Tijekom vožnje
Sustav upozoravanja kod izlaska iz trake (LDWS)
NAPOMENA
•Ako vaše vozilo odstupa od svoje prometne trake, sustav LDWS se aktivira
(zvuk upozorenja i signalno svjetlo). Usmjerite vozilo tako da vozi u sredini trake.
•Kad se ruica pokazivaa smjera aktivira za promjenu smjera, LDWS upozorenje
automatski se iskljuuje. LDWS upozorenje može se aktivirati kad se ruica
pokazivaa smjera vrati i sustav detektira bijele (žute) trake.
•Ako se volan, papuica gasa ili papuica konice naglo koriste, a vozilo se približi
bijeloj (žutoj) traci, sustav utvruje da voza prestrojava vozilo i LDWS upozorenje
automatski se iskljuuje.
•LDWS nee raditi odmah nakon odstupanja vozila od trake i aktiviranja LDWS
sustava ili ako vozilo uzastopno odstupa od svoje trake u kratkom vremenskom
razdoblju.
•LDWS ne radi ako ne detektira bijele (žute) linije prometne trake.

4-141
Tijekom vožnje
Sustav upozoravanja kod izlaska iz trake (LDWS)
Automatsko poništavanje
U sljedeim uvjetima LDWS automatski
se iskljuuje i prebacuje u pripravnost, a
svjetlo upozorenja LDWS-a (naranasto)
na ploi s instrumentima svijetli.
Na ploi s instrumentima vrste A
pokazatelj trake (traka s granicama)
prikazuje se na zaslonu.
LDWS automatski se omoguuje kad se
stanje promijeni i sustav se može koristiti.
•Sustav ne može detektirati bijele
(žute) trake.
•Brzina vozila je manja od približno
60
km/h.
•Vozilo izvodi oštro skretanje.
•Vozilo izvodi skretanje pri
neodgovarajuoj brzini.
•Temperatura unutar kamere je visoka
ili niska.
•Vjetrobransko staklo oko kamere je
zamagljeno.
•Vjetrobransko staklo oko kamere je
blokirano preprekom, što uzrokuje lošu
prednju vidljivost.
Automatsko poništavanje upozorenja
U sljedeim uvjetima LDWS odreuje da
voza izvršava prestrojavanje i
upozorenje se automatski poništava.
LDWS se automatski omoguuje
nakon radnje.
•Volan se naglo koristi.
•Papuica konice se naglo pritiše.
•Papuica gasa se naglo pritiše.•Ruica pokazivaa smjera je aktivirana
(kad se ruica pokazivaa smjera vrati,
upozorenje za LDWS nee raditi
približno 3 sekunde, što je vremenski
period potreban za prestrojavanje).
tPrekid rada sustava
Za prekid rada LDWS sustava pritisnite
LDWS sklopku. Signalno svjetlo za
LDWS (zeleno/naranasto) na ploi s
instrumentima se iskljuuje.
Pokazatelj trake prikazan na ploi s
instrumentima vrste A se iskljuuje.NAPOMENA
•Kad proe 5 sekundi nakon
aktiviranja ruice pokazivaa
smjera, upozorenje LDWS se
aktivira ako se vozilo dovoljno
približi bijeloj (žutoj) traci.
•Osjetljivost upozorenja (osjetljivost
pomou koje sustav odreuje
vozaevo namjerno prestrojavanje)
može se promijeniti.
Pogledajte Znaajke za osobnu
prilagodbu na stranica 9-13.

4-142
Tijekom vožnje
Sustav upozoravanja kod izlaska iz trake (LDWS)
tUpozorenje za LDWS
Ako sustav odredi da vozilo odstupa od
svoje trake dok je sustav aktiviran, zvuk
upozorenja za LDWS se oglašava i
signalno svjetlo za LDWS (zeleno) treperi.
Pogledajte Svjetla upozorenja/indikatora
na stranica 4-37.
Pogledajte Zvuk upozorenja za sustav
upozoravanja kod izlaska iz trake
(LDWS) na stranica 7-48.
Na zaslonu ploe s instrumentima vrste A
naznauje se smjer u kojem je sustav
odredio da vozilo odstupa od svoje trake.
Okreui volan dovedite vozilo u
sredinu trake.
Indikacija na zaslonu
tKamera za detekciju (FSC)
•LDWS kamera, koja se nalazi blizu
retrovizorskog zrcala, takoer
funkcionira kao kamera za detekciju
(FSC) za upravljaki sustav dugih
svjetala (HBC).
NAPOMENA
•Ako je zvuk upozorenja za LDWS
postavljen da se oglasi, ut e se iz
zvunika vozila sa strane na koju je
sustav odredio da vozilo odstupa od
svoje trake.
•Zvuk upozorenja za LDWS ne
može se uti iz zvunika dok se
koristi audio funkcija, primjerice
sustav za rad bez upotrebe ruku ili
glasovno prepoznavanje.
•Zvuk upozorenja za LDWS možda
se nee uti, ovisno o uvjetima
okruženja kao što je vanjska buka.
•Vremenska postavka pomou koje
sustav odreuje odstupa li vozilo od
svoje trake može se promijeniti.
Pogledajte Znaajke za osobnu
prilagodbu na stranica 9-13.

4-146
Tijekom vožnje
Monitor za stražnji pregled
tLokacija kamere za stražnji pregled
tPrebacivanje prikaza na monitoru na prikaz stražnjeg pregleda
Ruicu mjenjaa brzina prebacite u položaj R dok je paljenje u položaju ON kako biste
prikaz na monitoru prebacili na prikaz stražnjeg pregleda.
NAPOMENA
•Ako se na objektiv kamere nahvata voda, snijeg ili blato, obrišite objektiv mekom
krpom. Ako se ne može obrisati, upotrijebite blagi deterdžent.
•Ako se temperatura kamere brzo mijenja (iz vrueg u hladno, iz hladnog u vrue),
monitor za stražnji pregled možda nee raditi ispravno.
•U sluaju zamjene guma zatražite savjet strunog servisera, preporuujemo
ovlaštenog Mazdinog servisera. Zamjena gume može dovesti do odstupanja vodeih
linija koje se pojavljuju na zaslonu.
•Ako prednja, bona ili stražnja strana vozila pretrpi sudar, centriranost parkirne
kamere za stražnji pregled (lokacija, montažni kut) mogu odstupati. Neka vozilo
pregleda struni serviser, preporuujemo da ovlašteni Mazdin serviser pregleda vozilo.
•(Vrsta prikaza pomonih linija za predvienu putanju vozila)

Ako se na kolo upravljaa primijeni sila, vodilice se možda nee prikazati. Olabavite
stisak volana kako bi se vodilice mogle prikazati.
NAPOMENA
Kad se ruica mjenjaa prebaci iz položaja R u neki drugi položaj, zaslon e se vratiti na
prethodni prikaz.
Stražnja parkirna kamera

4-148
Tijekom vožnje
Monitor za stražnji pregled
tGledanje zaslona
Vrsta prikaza pomonih linija za predvien put vozila
Režim navoenja po projiciranoj putanji prikazuje projiciranu putanju vozila kad
okrenete volan.
Koristite ovaj režim pri parkiranju vozila na parkirno mjesto ili u garaži.
NAPOMENA
•Opseg koji se može prikazati ovisi o vozilu i uvjetima na prometnici.
•Opseg koji se može prikazati je ogranien. Predmeti ispod odbojnika ili oko krajeva
odbojnika ne mogu se prikazati.
•Udaljenost koja se prikazuje na slici na monitoru izgledat e drukije nego stvarna
udaljenost jer je kamera za stražnji pregled opremljena posebnim objektivom.
•Slike s parkirne kamere za stražnji pregled koje su prikazane na monitoru
predstavljaju izokrenute slike (zrcalne slike).
•Neki dodatni ureaji na vozilu mogu se prikazati na kameri. Nemojte vršiti montažu
dodatnih dijelova koji mogu ometati pregled kamere, kao što su svijetlei dijelovi ili
dijelovi koji se rade od reflektivnog materijala.
•Možda e pregled ekrana pod sljedeim uvjetima biti otežan, meutim to ne znai da
je došlo do kvara.
• U zatamnjenim podrujima.
• Kad je temperatura u okolini objektiva visoka/niska.
• Kad se kamera smoi, kao što je to obiaj za kišnog dana ili za vrijeme dužih
perioda visoke vlažnosti.
• Kad se na kameru nahvatalo stranih tvari, poput blata.
• Kad se u objektivu kamere odražava suneva svjetlost ili snop prednjih svjetala.
•Prikaz slike može kasniti ako je temperatura u okolini kamere niska.
bac