Page 9 of 324

ix
Indice
Pagina
1 FUNZIONAMENTO DEI COMANDI E DELLA STRUMENTAZIONE
1 Panoramica degli strumenti e dei comandi1 ....................
2 Chiavi e porte9 ..........................................
3 Sistemi di trattenuta dei passeggeri41 ........................
4 Volante e Specchietti11 5 ...................................
5 Luci, tergicristalli e lunotto termico11 9 ........................
6 Strumenti di misura, indicatori e spie luminose127 ...............
7 Interruttore del motore (avviamento), trasmissione e
freno di stazionamento
141 .................................
8 Sistema audio167 ........................................
9 Sistema dell’aria condizionata181 ............................
10 Altri equipaggiamenti193 ...................................
2 INFORMAZIONI PRIMA DI INIZIARE LA GUIDA
DELLA VOSTRA TOYOTA 199..............................
3 AVVIAMENTO E GUIDA 215................................
4 IN CASO DI EMERGENZA 225..............................
5 PREVENZIONE DELLA CORROSIONE E CURA
DELL’ASPETTO DEL VEICOLO 251.........................
6 MANUTENZIONE NECESSARIA 259.........................
7 MANUTENZIONE “FAI DA TE”
1 Introduzione263 .........................................
2 Motore e telaio269 .......................................
3 Componenti elettrici283 ...................................
8 SPECIFICHE TECNICHE 297................................
9 INDICE ANALITICO 309....................................
AYGO WL 99E41L11 02.21
Page 10 of 324
Page 11 of 324
PANORAMICA DEGLI STRUMENTI E DEI COMANDI1
Sezione 1−1
FUNZIONAMENTO DEI COMANDI E DELLA
STRUMENTAZIONE
Panoramica degli strumenti e dei comandi
DPanoramica del cruscotto 2.............................
DPanoramica del pannello strumenti 6.....................
DSimboli posti sul pannello strumenti 7....................
AYGO WL 99E41L11 02.21
Page 12 of 324
2PANORAMICA DEGLI STRUMENTI E DEI COMANDI
MS11001b
1. Bocchette di ventilazione laterale
2. Contagiri
3. Pannello strumenti
4. Bocchetta di ventilazione centrale5. Leve di controllo specchietti retrovisori
esterni
6. Interruttori alzacristalli elettrici
7. Leva freno di stazionamento
8. Leva innesto marce della cambio
manuale o leva del selettore cambio
manuale multimodalità
AYGO WL 99E41L11 02.21
Panoramica del cruscotto
"Veicoli con guida a sinistra
Page 13 of 324
PANORAMICA DEGLI STRUMENTI E DEI COMANDI3
MS11002a
1. Commutatori proiettori, indicatori di
direzione e retronebbia
2. Commutatore comando tergicristalli e
lavavetro
3. Interruttore lunotto termico
4. Sistema audio
5. Interruttore luci di emergenza
6. Interruttore condizionatore aria
7. Controlli riscaldamento e aria
condizionata8. Presa elettrica ausiliaria
9. Interruttore del motore
10. Leva di sganciamento inclinazione
volante
11. Interruttore di inserimento/disinserimento
manuale dell’airbag
12. Leva di sganciamento cofano
13. Commutatore controllo inclinazione fari
AYGO WL 99E41L11 02.21
Page 14 of 324
4PANORAMICA DEGLI STRUMENTI E DEI COMANDI
MS11003a
1. Leva di sganciamento cofano
2. Interruttori alzacristalli elettrici
3. Bocchette di ventilazione laterale
4. Leve di controllo specchietti retrovisori
esterni
5. Bocchetta di ventilazione centrale6. Pannello strumenti
7. Contagiri
8. Leva innesto marce della cambio
manuale o leva del selettore cambio
manuale multimodalità
9. Leva freno di stazionamento
AYGO WL 99E41L11 02.21
"Veicoli con guida a destra
Page 15 of 324
PANORAMICA DEGLI STRUMENTI E DEI COMANDI5
MS11004a
1. Interruttore lunotto termico
2. Interruttore luci di emergenza
3. Sistema audio
4. Interruttore condizionatore aria
5. Commutatori proiettori, indicatori di
direzione e retronebbia
6. Commutatore comando tergicristalli e
lavavetro7. Commutatore controllo inclinazione fari
8. Interruttore di inserimento/disinserimento
manuale dell’airbag
9. Interruttore del motore
10. Leva di sganciamento inclinazione
volante
11. Presa elettrica ausiliaria
12. Controlli riscaldamento e aria
condizionata
AYGO WL 99E41L11 02.21
Page 16 of 324
6PANORAMICA DEGLI STRUMENTI E DEI COMANDI
MS11009
1. Tachimetro
2. Indicatore livello carburante
3. Indicatori di posizione marce
(cambio manuale multimodalità)4. Contachilometri totalizzatore/parziale
5. Spie di allarme e spie di segnalazione
6. Pulsante di azzeramento del
contachilometri parziale
AYGO WL 99E41L11 02.21
Panoramica del pannello strumenti