2008 Lancia Thesis Betriebsanleitung (in German)

376
- Anhängerbetrieb ............... 211
- Fehlermeldung .................. 211
- Sensore .............................. 209
Radar Cruise Control ............ 197
- Allgemeines ...................... 197
- Bedientasten ...................... 198
- Fehlermeldungen ............... 207
Radauswuchtung .................... 358
Räder
- auswuchten ........................ 358
- Fülldruck ........................... 354
- Hinweise ........................... 332
- Reifendruck (Hinweise) ... 331
- technische Daten ............... 332
- Wechsel ............................. 275
Raumüberwachung ................. 41
Reduzierung der
Unterhaltskosten und der
Umweltbelastung.................. 260
Regensensor ............................ 102Regler für konstante
Geschwindigkeit
(Cruise Control) .................. 194
Reifen
- Aufschlüsselung der
Reifenbezeichnung ............ 356
- Druck (Hinweise) ............. 331
- Hinweise ................... 332-356
- Radwechsel ....................... 274
- Wartung ............................ 331
- Winterreifen ..................... 267
Reifenfülldruck ............... 354-384
- Hinweise ........................... 331
Reifenpanne (Radwechsel) ..... 274
Rückfahrscheinwerfer
- Glühlampe auswechseln ..... 286
Rückspiegel
- außen ................................ 72
- innen ................................ 71
Scheiben/Scheinwerfer-
waschflüssigkeit ................... 324
Scheibenwaschanlage
- Bedientasten ..................... 101- Flüssigkeit ......................... 324
Scheibenwischer
- Bedientasten ..................... 101
- Spritzdüsen (Wartung) 334-335
- Wartung der
Wischblätter ..................... 333
Scheinwerfer
- Einstellung des Lichtkegels
für Links/Rechtslenkung ... 243
- mit Gasentladung
(Bi-Xenon) ....................... 241
Scheinwerferwaschanlage
- Bedientasten ..................... 101
- Flüssigkeit ........................ 324
Schiebedach mit Solarzellen .... 222
- hochstellen ........................ 223
- Notbedienung .................... 226
- öffnen/schließen ................ 223
- Solarzellen ........................ 226
- zentral öffnen/schließen .... 225
Schild des Karosserielacks ....... 342
Schlüssel ................................ 27
369-384 Thesis TED 11-10-2007 13:40 Pagina 376

377
- Anforderung von
zusätzlichen Schlüsseln
mit Fernbedienung ............ 39
- Austausch der Batterie ...... 38
- automatisch aktivierte
Funktionen ....................... 37
- Betätigungslogik des
Kofferraumverschlusses
mit der Fernbedienung ...... 35
- Betätigungslogik des
Schlosses der
Kofferraumhaube mit
dem Metalleinsatz ............. 36
- Funktionweise der
Fernbedienung ................... 32
- mit dem Metalleinsatz des
Schlüssels aktivierbare
Funktionen ........................ 34
Schmiermittel .......................... 364
Schneeketten ........................... 268
Sensor für Anwesenheit des
Beifahrers (Airbag)............... 91Sensor für automatische
Lichteinschaltung
(Dämmerungssensor) .......... 99
Servolenkflüssigkeit ................ 322
Sicherheitsgurte
- Allgemeine Hinweise ......... 79
- Gurtstraffer........................ 78
- Höheneinstellung der
vorderen Gurte ................. 77
- Lastbegrenzer ................... 79
- Verwendung ..................... 76
- Wartung ............................ 80
Sicheres fahren ....................... 255
- Bevor Sie mit dem
Fahrzeug starten ................ 255
- Fahren mit ABS ................ 259
- Fahrweise im Gebirge ........ 258
- Fahrweise bei Nacht ......... 257
- Fahrweise bei Nebel .......... 258
- Fahrweise bei Regen .......... 257
- Fahrweise bei Schnee
und Eis ............................. 259
- Während der Fahrt ............ 255
Sicherungen (Ersatz) .............. 292- Allgemein .......................... 292
- Aufstellung ........................ 296
- Hauptsicherungen ............. 293
- Sicherungen im
Kofferraum ....................... 295
- Sicherungen im Verteiler
auf dem Armaturenbrett .... 294
- Sicherungs im Verteiler
im Motorraum .................. 294
- Zugang .............................. 293
Sicherungsstift der
Hintertürverriegelung ........... 58
Ski (Durchgang in der
Armstütze) ........................... 234
Skidurchgang .......................... 234
Solarzellen (Schiebedach)........ 222
Sonnenblenden ....................... 214
Sprühdosen (Hinweise) ........... 340
Standheizung .......................... 162
- Betrieb bei abgestelltem
Motor ................................. 163
- Betrieb bei laufendem
Motor ................................ 169
- technische Merkmale ......... 170
369-384 Thesis TED 11-10-2007 13:40 Pagina 377

378
Standlicht
- Bedientaste ........................ 97
Staub- und Pollenfilter mit
Aktivkohle............................ 161
- Wartung ........................... 326
Steckdose
- im Kofferraum .................. 234
- in der hinteren
Armstütze .......................... 220
Symbolik ................................ 9
System ABS ............................. 245
System ASR............................. 189
System Audio HI-FI Bose ....... 248
System Easy Entry/Exit ......... 43
System EOBD ........................ 244
System ESP ............................ 189
- Arbeitsweise ...................... 190
- ASR-Funktion .................. 191
- Einschritt des
ESP-Systems .................... 192
- Fehlermeldung .................. 192
- Initialisierung der
Steuerungen für die
Türverriegelung, dieKlimaanlage und das
ESP-System ....................... 303
- MSR-System ..................... 192
System Lancia CODE ............. 26
System MSR ........................... 192
Tachometer .......................... 107
Tankverschluss........................ 238
Technische Merkmale......... 341
Telematisches
Informationssystem Connect. 14
Temperaturanzeige der
Motorkühlflüssigkeit ............ 108
Türbeleuchtung ...................... 213
Türen ...................................... 54
- Ablagefächer ..................... 218
- Anzeige für offene Tür ...... 58
- Ausschaltung der Ver-/
Entriegelung der Schlösser
an den Hintertüren ........... 58
- automatischer Verschluss .. 58
- Dead lock ......................... 56
- Funktion Autoclose ............ 50
- Kindersicherung .................. 58- Initialisierung der Steuerungen
für die Türverriegelung, die
Klimaanlage und das
ESP-System ....................... 303
- öffnen/schließen von
außen ............................... 54
- öffnen/schließen von
innen ................................ 57
- Schlossentriegelung bei
Unfällen ............................ 59
Umweltschutz........................ 4-5
Unfall (bei einem Unfall) ........ 308
- mit Verletzten ................... 308
- Verbandkasten .................. 309
Verankerung der Last .......... 232
verzögertes Ausgehen des
Lichtes (Follow me home) .... 99
Vordersitze ............................. 60
- Armstütze .......................... 65
- Beheizung ......................... 62
- Comfort-Sitze ................... 64
369-384 Thesis TED 11-10-2007 13:40 Pagina 378

379
- elektrische Einstellung ...... 60
- Fahrersitzposition
speichern .......................... 62
- Kartentaschen ................... 221
- Kopfstütze ........................ 65
- manuelle
Längseinstellung ................. 60
Vom Kunden erworbene
Zubehöreinrichtungen .......... 221
Vorstraffer (Sicherheitsgurt) ... 78
Wagenheber ........................ 276
Warmlaufen des Motors ......... 252
Warnblinkanlage ..................... 170
Wartung des Fahrzeugs ....... 311
- jährlicher Inspektionsplan.. 314
- Plan der programmierten
Wartung ........................... 312
- programmierte Wartung .... 311
- zusätzliche Arbeiten ........... 314
Werkzeug ................................ 275
Wirtschaftliches und
umweltbewusstes Fahren ..... 262
Ziehen von Anhängern .......... 264
- Einbauschema .................. 265
- Hinweise ............................ 264
- Installation der
Anhängerkupplung ........... 265
Zigarettenanzünder ................. 215
Zündkerzen
- Typ ................................... 348
- Wartung ........................... 330
369-384 Thesis TED 11-10-2007 13:40 Pagina 379

VERORDNUNG ZUR BEHANDLUNG VON ALTFAHRZEUGEN
Seit Jahren setzt Lancia sich durch die kontinuierliche Verbesserung der Produktionsverfahren und durch die Realisierung
immer "umweltverträglicherer" Produkte aktiv für den Schutz der Umwelt ein. In der Absicht dem Kunden den möglichst
besten Service unter Einhaltung der Umweltschutzvorschriften und der durch die Altfahrzeugrichtlinie 2000/53/EWG auf-
erlegten Pflichten zu gewährleisten, bietet Lancia seinen Kunden die Möglichkeit, ihr Altfahrzeug(*) ohne zusätzliche Ko-
sten abzugeben.
Die EWG-Richtlinie sieht denn auch vor, dass das Altfahrzeug zurückgegeben wird, ohne dass dem letzten Halter oder Be-
sitzer Unkosten entstehen, da der Wert des Fahrzeugs gleich null oder negativ ist. Insbesondere gilt die Rücknahme der
Fahrzeuge zu Nullkosten in fast allen EU-Ländern bis zum 1. Januar 2007 nur für nach dem 1. Juli 2002 zugelassene Fahr-
zeuge, während die Rücknahme zu Nullkosten ab 2007 unabhängig vom Zulassungsjahr des Fahrzeugs ist, unter der Be-
dingung, dass das Fahrzeug über seine wesentlichen Bauteile verfügt (insbesondere Motor und Karosserie) und keinen zu-
sätzlichen Müll enthält.
Zur Rückgabe des Altfahrzeugs zu Nullkosten können Sie sich entweder an einen unserer Vertragshändler oder eine der
von Lancia beauftragten Sammel- und Verschrottungsstellen wenden. Diese Sammel- und Verschrottungsstellen wurden
sorgfältig ausgewählt, um einen Service angemessenen Qualitätsstandards hinsichtlich Sammeln, Behandlung und Wieder-
verwertung der Altfahrzeuge unter Berücksichtigung der Umweltschutzvorschriften zu garantieren.
Weitere Informationen bezüglich der Sammel- und Verschrottungsstellen erhalten Sie bei den Lancia-Vertragshändlern
oder unter der Telefonnummer 00800 526242 00 (Ortstarif) oder auf der Lancia- Internetseite.
(*) Fahrzeug für den Transport von Personen mit maximal 9 Sitzplätzen mit einer zulässigen Gesamtlast von 3,5 Tonnen.
369-384 Thesis TED 11-10-2007 13:40 Pagina 380

ANMERKUNGEN
........................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................
369-384 Thesis TED 11-10-2007 13:40 Pagina 381

369-384 Thesis TED 11-10-2007 13:40 Pagina 382

369-384 Thesis TED 11-10-2007 13:40 Pagina 383