2005 Seat Cordoba Manuel du propriétaire (in French) 

223 Caractéristiques techniques
Pour rouler en toute sécuritéUtilisation Conseils pratiques Caractéristiques techniques
Poids total autorisé en charge (P.T.A.C.) en kg 1662
Poids en état de fonctionnement (avec conducteur) en kg 1219/1318
Charge autorisée sur essieu avant en kg 887
Charge autorisée sur essieu arrière en kg 840
Charge autorisée sur le pavillon
b)en kg 75
P Po
oi
id
ds
s eet
t cch
ha
ar
rg
ge
es
s
Remorque sans frein pour des pentes jusqu’à 12% en kg 600
Remorque freinée pour des pentes jusqu’à 12% en kg 1200
P Po
oi
id
ds
s ttr
ra
ac
ct
té
és
s
Huile moteur avec remplacement de filtre 3,8 litres
C Ca
ap
pa
ac
ci
it
té
é dde
e ll’
’h
hu
ui
il
le
e-
-m
mo
ot
te
eu
ur
r
b)Poids maximum sur toit, système de supports inclus⇒“Galerie/Porte-bagages”.
K

224Caractéristiques techniques
M
Mo
ot
te
eu
ur
r DDi
ie
es
se
el
l 11.
.4
4 TTD
DI
I 555
5 kkW
W
Puissance en kW (CV) à 1 tr/min 55 (75)/4000
Pair moteur maximum en Nm à 1 tr/min 195/2200
Nombre de cylindres/ cylindrée en cm33/1422
Compression 19,5 ± 0,5
Carburant Min. 49 Cz
a)ou Biodiesel
C Ca
ar
ra
ac
ct
té
ér
ri
is
st
ti
iq
qu
ue
es
s ddu
u mmo
ot
te
eu
ur
r
Vitesse maxi en km/h 174
Accélération de 0 à 80 km/h en sec 9,1
Accélération de 0 à 100 km/h en sec 14,2
R Re
en
nd
de
em
me
en
nt
ts
s
a)C
C
etan-Z Z
ahl (indice de cétane) = unité de mesure permettant de déterminer l’inflammabilité du gazole
Urbaine5,6/151 5,7/154
Extra-urbaine 4,0/108 4,1/111
Total4,5/122 4,6/124
C
Co
on
ns
so
om
mm
ma
at
ti
io
on
ns
s ((l
l/
/1
10
00
0 kkm
m)
) // CCO
O2
2(
(g
g/
/k
km
m)
)


225 Caractéristiques techniques
Pour rouler en toute sécuritéUtilisation Conseils pratiques Caractéristiques techniques
Poids total autorisé en charge (P.T.A.C.) en kg 1659
Poids en état de fonctionnement (avec conducteur) en kg 1239/1342
Charge autorisée sur essieu avant en kg 935
Charge autorisée sur essieu arrière en kg 825
Charge autorisée sur le pavillon
b)en kg 75
P Po
oi
id
ds
s eet
t cch
ha
ar
rg
ge
es
s
Remorque sans frein pour des pentes jusqu’à 12% en kg 600
Remorque freinée pour des pentes jusqu’à 12% en kg 1200
P Po
oi
id
ds
s ttr
ra
ac
ct
té
és
s
Huile moteur avec remplacement de filtre 3,8 litres
C Ca
ap
pa
ac
ci
it
té
é dde
e ll’
’h
hu
ui
il
le
e-
-m
mo
ot
te
eu
ur
r
b)Poids maximum sur toit, système de supports inclus⇒“Galerie/Porte-bagages”.
K

226Caractéristiques techniques
M
Mo
ot
te
eu
ur
r DDi
ie
es
se
el
l 11.
.4
4 TTD
DI
I 559
9 kkW
W
Puissance en kW (CV) à 1 tr/min 59 (80)/4000
Pair moteur maximum en Nm à 1 tr/min 195/2200
Nombre de cylindres/ cylindrée en cm33/1422
Compression 19,5 ± 0,5
Carburant Min. 49 Cz
a)
C Ca
ar
ra
ac
ct
té
ér
ri
is
st
ti
iq
qu
ue
es
s ddu
u mmo
ot
te
eu
ur
r
Vitesse maxi en km/h 177
Accélération de 0 à 80 km/h en sec 8,9
Accélération de 0 à 100 km/h en sec 13,2
R Re
en
nd
de
em
me
en
nt
ts
s
a)C
C
etan-Z Z
ahl (indice de cétane) = unité de mesure permettant de déterminer l’inflammabilité du gazole
Urbaine5,7/154 5,8/157
Extra-urbaine 4,1/111 4,2/113
Total4,6/124 4,7/127
C
Co
on
ns
so
om
mm
ma
at
ti
io
on
ns
s ((l
l/
/1
10
00
0 kkm
m)
) // CCO
O2
2(
(g
g/
/k
km
m)
)


227 Caractéristiques techniques
Pour rouler en toute sécuritéUtilisation Conseils pratiques Caractéristiques techniques
Poids total autorisé en charge (P.T.A.C.) en kg 1662
Poids en état de fonctionnement (avec conducteur) en kg 1219/1318
Charge autorisée sur essieu avant en kg 887
Charge autorisée sur essieu arrière en kg 840
Charge autorisée sur le pavillon
b)en kg 75
P Po
oi
id
ds
s eet
t cch
ha
ar
rg
ge
es
s
Remorque sans frein pour des pentes jusqu’à 12% en kg 600
Remorque freinée pour des pentes jusqu’à 12% en kg 1200
P Po
oi
id
ds
s ttr
ra
ac
ct
té
és
s
Huile moteur avec remplacement de filtre 3,8 litres
C Ca
ap
pa
ac
ci
it
té
é dde
e ll’
’h
hu
ui
il
le
e-
-m
mo
ot
te
eu
ur
r
b)Poids maximum sur toit, système de supports inclus⇒“Galerie/Porte-bagages”.
K

228Caractéristiques techniques
M
Mo
ot
te
eu
ur
r DDi
ie
es
se
el
l 11.
.9
9S
SD
DI
I 447
7 kkW
W
Puissance en kW (CV) à 1 tr/min 47 (64)/4000
Pair moteur maximum en Nm à 1 tr/min 125/1600-2800
Nombre de cylindres/ cylindrée en cm34/1896
Compression 19,5
Carburant Min. 49 Cz
a)ou Biodiesel
C Ca
ar
ra
ac
ct
té
ér
ri
is
st
ti
iq
qu
ue
es
s ddu
u mmo
ot
te
eu
ur
r
Vitesse maxi en km/h 165
Accélération de 0 à 80 km/h en sec 11,7
Accélération de 0 à 100 km/h en sec 17,9
R Re
en
nd
de
em
me
en
nt
ts
s
a)C
C
etan-Z Z
ahl (indice de cétane) = unité de mesure permettant de déterminer l’inflammabilité du gazole
Urbaine6,3/170 6,4/173
Extra-urbaine 4,0/108 4,1/111
Total4,8/130 4,9/132
C
Co
on
ns
so
om
mm
ma
at
ti
io
on
ns
s ((l
l/
/1
10
00
0 kkm
m)
) // CCO
O2
2(
(g
g/
/k
km
m)
)


229 Caractéristiques techniques
Pour rouler en toute sécuritéUtilisation Conseils pratiques Caractéristiques techniques
Poids total autorisé en charge (P.T.A.C.) en kg 1647
Poids en état de fonctionnement (avec conducteur) en kg 1227/1317
Charge autorisée sur essieu avant en kg 882
Charge autorisée sur essieu arrière en kg 825
Charge autorisée sur le pavillon
b)en kg 75
P Po
oi
id
ds
s eet
t cch
ha
ar
rg
ge
es
s
Remorque sans frein pour des pentes jusqu’à 12% en kg 600
Remorque freinée pour des pentes jusqu’à 12% en kg 1000
P Po
oi
id
ds
s ttr
ra
ac
ct
té
és
s
Huile moteur avec remplacement de filtre 4,3 litres
C Ca
ap
pa
ac
ci
it
té
é dde
e ll’
’h
hu
ui
il
le
e-
-m
mo
ot
te
eu
ur
r
b)Poids maximum sur toit, système de supports inclus⇒“Galerie/Porte-bagages”.
K

230Caractéristiques techniques
M
Mo
ot
te
eu
ur
r DDi
ie
es
se
el
l 11.
.9
9 TTD
DI
I 774
4 kkW
W
Puissance en kW (CV) à 1 tr/min 74 (101)/4000
Pair moteur maximum en Nm à 1 tr/min 240/1800-2400
Nombre de cylindres/ cylindrée en cm34/1896
Compression 19
Carburant Min. 49 Cz
1)ou Biodiesel
C Ca
ar
ra
ac
ct
té
ér
ri
is
st
ti
iq
qu
ue
es
s ddu
u mmo
ot
te
eu
ur
r
Vitesse maxi en km/h 192
Accélération de 0 à 80 km/h en sec 7,6
Accélération de 0 à 100 km/h en sec 11,1
R Re
en
nd
de
em
me
en
nt
ts
s
a)C
C
etan-Z Z
ahl (indice de cétane) = unité de mesure permettant de déterminer l’inflammabilité du gazole
Urbaine6,4/173 6,5/176
Extra-urbaine 4,0/108 4,1/111
Total4,9/132 5,0/135
C
Co
on
ns
so
om
mm
ma
at
ti
io
on
ns
s ((l
l/
/1
10
00
0 kkm
m)
) // CCO
O2
2(
(g
g/
/k
km
m)
)