2023 TOYOTA CAMRY Manuale duso (in Italian)

4.6.2 Consigli per la guida
invernale
Prima di affrontare la guida del veicolo
nel periodo invernale, effettuare tutte le
preparazionieicontrolli necessari.
Tenere sempre una condotta di guida
del veicolo adeguata alle condizioni
climatiche effettive.
Preparativi per l'inverno
• Utilizzare i liquidi appropriati alle
condizioni di temperatura esterna
effettive.
– Olio motore
– Refrigerante del motore/dell'unità
di gestione elettrica
– Fluido lavavetri
• Far controllare la condizione della
batteria da 12 volt a un tecnico.
• Montare sul veicolo quattro
pneumatici da neve o acquistare una
serie di catene da neve per le ruote
anteriori.
*
Assicurarsi che tutti gli pneumatici
abbiano le stesse dimensioni e siano
della stessa marca e che le catene
siano adatte per le dimensioni degli
pneumatici.
*: Le catene da neve non possono essere
montata sui veicoli con pneumatici da
18 pollici.
Prima di guidare il veicolo
Eseguire le seguenti operazioni in base
alle condizioni di guida:
• Non tentare di aprire un finestrino o
muovere un tergicristalli ghiacciato
con la forza. Versare acqua calda
sull'area ghiacciata per sciogliere il
ghiaccio. Rimuovere l'acqua subito
dopo per evitarne il congelamento.
• Per il corretto funzionamento del
ventilatore impianto di
climatizzazione, rimuovere la neve
accumulata sulle bocchette di entrata
dell'aria davanti al parabrezza.• Controllare e rimuovere l'eccesso di
ghiaccio o neve eventualmente
accumulatasi sulle luci esterne, sul
tetto del veicolo, sul telaio, attorno
agli pneumatici o sui freni.
• Rimuovere eventuale neve o fango dal
fondo delle scarpe prima di entrare nel
veicolo.
Durante la guida del veicolo
Accelerare il veicolo lentamente,
mantenere la distanza di sicurezza dal
veicolo che precede e guidare a una
velocità ridotta idonea alle condizioni
stradali.
Quando si parcheggia il veicolo
• Parcheggiare il veicolo e portare la
leva del cambio su P senza inserire il
freno di stazionamento. Il freno di
stazionamento potrebbe congelarsi,
impedendone il disinserimento. Se si
parcheggia il veicolo senza inserire il
freno di stazionamento, assicurarsi di
bloccare le ruote. L'inosservanza di
questa precauzione potrebbe creare
pericoli, perché il veicolo potrebbe
muoversi inaspettatamente e
provocare un incidente.
• Se il veicolo viene parcheggiato senza
inserire il freno di stazionamento,
accertarsi che la leva del cambio non
possa essere spostata da P
*.
*: Se si tenta di spostare la leva del
cambio da P in qualsiasi altra posizione
senza premere il pedale del freno, la leva
del cambio verrà bloccata. Se la leva del
cambio può essere spostata dalla
posizione P, potrebbe esserci un
problema con il sistema di
interbloccaggio. Far controllare
immediatamente il veicolo presso un
concessionario o un'officina autorizzata
Toyota, o presso un'altra officina
qualificata.
4.6 Consigli per la guida
255
4
Guida

Scelta delle catene da neve
Veicoli con pneumatici da 17 pollici
Utilizzare catene da neve di dimensione
adeguate per gli pneumatici montati.
Le dimensioni delle catene da neve
dipendono da quelle degli pneumatici.
Catena laterale:
1Diametro 3 mm
2Larghezza 10 mm
3Lunghezza 30 mm
Catena trasversale:
4Diametro 4 mm
5Larghezza 14 mm
6Lunghezza 25 mm
Veicoli con pneumatici da 18 pollici
Non è possibile montare le catene da
neve.
È necessario utilizzare pneumatici da
neve.
Norme relative all'utilizzo delle catene
da neve
Le norme relative all'utilizzo di catene da
neve variano in base all'ubicazione e al
tipo di strada da percorrere. Verificare
sempre le norme locali, prima di montare
le catene.Montaggio delle catene da neve
Durante il montaggio e lo smontaggio
delle catene, osservare le seguenti
precauzioni:
• Montare e smontare le catene da neve
in un luogo sicuro.
• Montare le catene da neve sugli
pneumatici anteriori. Non montare
le catene da neve sugli pneumatici
posteriori.
• Montare le catene da neve sugli
pneumatici anteriori stringendole al
massimo. Stringere di nuovo le catene
dopo aver percorso 0,5 - 1,0 km.
• Montare le catene da neve seguendo
le istruzioni fornite con le stesse.
ATTENZIONE!
Guida con pneumatici da neve
Osservare le seguenti precauzioni per
ridurre il rischio di incidenti.
L'inosservanza di tali precauzioni può
causare la perdita di controllo del
veicolo con conseguenti lesioni gravi,
anche letali.
• Utilizzare pneumatici della
dimensione specificata.
• Mantenere il livello raccomandato
della pressione dell'aria.
• Non guidare a una velocità superiore
al limite imposto o al limite
specificato sugli pneumatici da neve
utilizzati.
• Utilizzare pneumatici da neve su
tutte le ruote e non solo su alcune.
Guida con catene da neve (veicoli con
pneumatici da 17 pollici)
Osservare le seguenti precauzioni per
ridurre il rischio di incidenti.
L'inosservanza di tali precauzioni può
compromettere la sicurezza della guida
e causare lesioni gravi, anche letali.
• Non guidare a velocità superiori al
limite specificato per le catene da
neve utilizzate e comunque non
superiori a 50 km/h.
4.6 Consigli per la guida
256

ATTENZIONE!(Continuazione)
• Evitare di percorrere strade
accidentate o di passare sopra alle
buche.
• Evitare accelerazioni, sterzate e
frenate improvvise o cambi di marcia
che possano provocare l'uso
improvviso del freno motore.
• Rallentare sufficientemente prima di
affrontare una curva per mantenere il
controllo del veicolo.
• Non utilizzare il sistema LTA
(Assistenza tracciamento corsia).
AVVISO
Riparazione o sostituzione degli
pneumatici da neve
Per la riparazione o la sostituzione degli
pneumatici da neve, rivolgersi a un
concessionario o un'officina autorizzata
Toyota, un altro professionista di fiducia
o a un gommista autorizzato.
Ciò è necessario poiché la rimozione e
l'installazione degli pneumatici da neve
influisce sul funzionamento delle valvole
e dei trasmettitori di allarme pressione
pneumatici.
Montaggio delle catene da neve
(veicoli con pneumatici da 17 pollici)
Le valvoleeitrasmettitori di allarme
pressione pneumatici potrebbero non
funzionare correttamente quando si
montano le catene da neve.
4.6 Consigli per la guida
257
4
Guida

4.6 Consigli per la guida
258

5.1 Uso dell'impianto dell'aria condizionata e
dello sbrinatore.............260
5.1.1 Impianto dell'aria condizionata
automatico............260
5.1.2 Riscaldamento del volante
*/
riscaldamento dei sedili*/
ventilazione dei sedili*.......267
5.2 Uso delle luci interne..........269
5.2.1 Elenco delle luci interne......269
5.3 Uso dei vani portaoggetti........271
5.3.1 Elenco dei vani portaoggetti. . . .271
5.3.2 Ampliamento del vano di carico
del bagagliaio
*...........275
5.3.3 Accessori bagagliaio........276
5.4 Altri accessori interni..........276
5.4.1 Altri accessori interni.......276
Accessori interni5
259

5.1 Uso dell'impianto dell'aria condizionata e dello
sbrinatore
5.1.1 Impianto dell'aria condizionata automatico
Le bocchette di uscita dell'aria e la velocità del ventilatore vengono regolate
automaticamente in funzione della temperatura impostata.
Le seguenti illustrazioni si riferiscono ai veicoli con guida a sinistra.
Le posizioni dei pulsanti possono essere diverse nei veicoli con guida a destra.
Anche il display e le posizioni dei pulsanti saranno diversi in funzione del tipo di sistema.
Comandi aria condizionata
Pannello di controllo anteriore
Pannello di controllo posteriore (se in dotazione)
5.1 Uso dell'impianto dell'aria condizionata e dello sbrinatore
260

Regolazione della temperatura
impostata
Pannello di controllo anteriore
Per regolare l'impostazione della
temperatura, ruotare
in senso orario
per aumentare la temperatura e in senso
antiorario per diminuirla.
Se non si preme
, l'impianto fornirà
aria a temperatura ambiente oppure aria
calda.
Pannello di controllo posteriore (se in
dotazione)
Per regolare l'impostazione della
temperatura, procedere come segue:
1. Abbassare il bracciolo posteriore
2. Premere
per attivare il pannello di
controllo posteriore.
3. Toccare
oper aumentare la
temperatura eper diminuirla.
Il pannello di controllo posteriore si
disattiverà se non viene toccato per
circa 10 secondi.
Regolazione della velocità del
ventilatore
Per regolare la velocità del ventilatore,
premere
per aumentare la velocità eper diminuirla.
Premere
per spegnere il ventilatore.
Modifica della modalità flusso d'aria
Per modificare la modalità flusso d'aria,
premere
.
Le bocchette di uscita dell'aria utilizzate
cambiano ogni volta che si preme il
pulsante.
1Il flusso d'aria è diretto verso la parte
superiore del corpo.
2Il flusso d'aria è diretto verso la parte
superiore del corpo e i piedi.
3Il flusso d'aria è diretto verso i piedi.
4Flusso d'aria diretto verso i piedi e
sbrinatore parabrezza in funzione.
Uso della modalità automatica
1. Premere
.
La funzione di deumidificazione si
attiva. Le bocchette di uscita dell'aria
e la velocità del ventilatore vengono
regolate automaticamente in funzione
della temperatura impostata.
2. Regolare l'impostazione della
temperatura.
3. Per arrestare l'operazione, premere
.
Spia modalità automatica
Se vengono utilizzate le modalità di
impostazione della velocità del
ventilatore o flusso aria, la spia della
modalità automatica si spegne. Tuttavia,
tutte le altre funzioni della modalità
automatica, ad eccezione di quella
attivata, vengono mantenute.
5.1 Uso dell'impianto dell'aria condizionata e dello sbrinatore
261
5
Accessori interni

Regolazione separata della temperatura
per i sedili del conducente e del
passeggero (veicoli con modalità di
controllo duale)
Per attivare la modalità di controllo duale,
eseguire una delle seguenti procedure:
• Premere
.
• Regolare la temperatura per il lato
passeggero.
Quando la modalità di controllo duale è
attiva, la spia si accende.
Regolazione separata della
temperatura per i sedili del
conducente, del passeggero anteriore
e dei sedili posteriori (veicoli con
modalità di controlloa3zone)
Per attivare la modalità di controllo a
3 zone, eseguire una delle seguenti
procedure:
• Premere
.
• Regolare la temperatura per il lato
passeggero.
• Regolare l'impostazione della
temperatura posteriore.
Quando la modalità di controlloa3zone
è attiva, la spia si accende.
Altre funzioni
Alternanza tra modalità aria esterna e
modalità ricircolo aria
Premere
.
A ogni pressione del pulsante
,la
modalità di funzionamento passa dalla
modalità aria esterna (spia spenta) alla
modalità ricircolo aria (spia accesa).
Disappannamento del parabrezza
Gli sbrinatori vengono utilizzati per
disappannare il parabrezza e i finestrini
laterali anteriori.Premere
.
Si attiva la funzione di deumidificazione e
la velocità del ventilatore aumenta. Se è
in uso la modalità ricircolo aria, impostare
il pulsante modalità aria esterna/ricircolo
aria sulla modalità aria esterna. (Potrebbe
cambiare automaticamente).
Per disappannare rapidamente il
parabrezza e i finestrini laterali,
aumentare il flusso d'aria e la
temperatura.
Per tornare alla modalità precedente,
premere nuovamente
quando il
parabrezza è disappannato.
Disappannamento del lunotto e degli
specchietti retrovisori esterni
Gli sbrinatori vengono utilizzati per
disappannare il lunotto e rimuovere le
gocce di pioggia, la rugiada e la brina dagli
specchietti retrovisori esterni.
Premere
.
Gli sbrinatori si disinseriscono
automaticamente dopo un intervallo di
tempo.
Personalizzazione del ventilatore
(veicoli con interruttore “FAST/ECO”)
È possibile personalizzare l'impostazione
della velocità del ventilatore durante il
funzionamento della modalità
automatica.
Per modificare la modalità di
impostazione velocità del ventilatore
premere
.
Ogni volta che si preme
,la
modalità di impostazione velocità del
ventilatore cambia come segue.
Normale→“ECO”
*→“FAST”*→Normale
*: Visualizzato sul pannello di controllo
anteriore quando selezionato
5.1 Uso dell'impianto dell'aria condizionata e dello sbrinatore
262