2022 TOYOTA C-HR Kasutusjuhend (in Estonian)

1682. Näidikuplokk
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE
■Näidikuplokk on valgustatud kui:
Süütelüliti on pööratud “ON” režiimi.
■ Hübriidajami näidik
Ökonoomne piirkond
Näitab ökonoomset sõitu.
Võimsus
Näitab ökonoomse sõidu lõppemist (täisvõimsusel sõitmine jne.)
● Järgnevates olukordades hübriidajam ei tööta.
• "READY" märgutuli ei põle.
• Käigukang on asendis "P", "R" ja "N".
● Hoides osuti ökonoomilises piirk onnas saavutatakse palju ökonoomilisem
sõidurežiim.
● Laadimispiirkond näitab energia taastamis
*. Energia taastamine tähendab
hübriidaku laadimist.
*: “Energia taastamine” tähendab käes olevas raamatus auto kineetilise
energia muundamist elektrienergiaks. Laadimispiirkond
Näitab, et energia on taasutnud
regeneratiivpidurdusega.
Hübriidi ökonoomne piirkond
Näitab bensiinimootori vahest
kasutamist.
Osade tingimuste korral bensiinmootor
seiskub ja käivitub uuest.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE.book Page 168 Thursday, March 3, 2022 7:55 AM

1692. Näidikuplokk
2
Näidikuplokk
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE■
Mootoripöörded
Hübriidelektriautodel reguleeritakse kütusesäästlikuseks ja heitgaaside
vähendamiseks mootori pöördeid väga täpselt.
Tegelik mootori pöörlemissagedus võib tahhomeetril kuvatavast veidi
erineda.
■ Välistemperatuur
●Järgmistel juhtudel võib välistempera tuuri näit vale olla või viivitusega
muutuda.
• Auto seisab või sõidab aeglaselt (alla 25 km/h).
• Välistemperatuur on järsult muutunud (nt garaaži või tunnelisse või sellest välja sõitmisel).
● “--” kuvamisel võib tegemist olla süsteemi rikkega.
Võtke ühendust Toyota volitatud esindaja või teenindusega või mõne teise
kvalifitseeritud asjatundjaga.
■ Kellaaja käsitsi määramine
Kellaaega saab määrata meelelahutussüsteemi ekraanil.
Vt Navigatsioonisüsteemi kasutusjuhend.
MÄRKUS
■ Mootori kaitsmine
Kui jahutusvedeliku näidik on punases piirkonnas (H), võib mootor olla
ülekuumenenud. Sel juhul peatuge viivitamata ohutus kohas ja kontrollige
mootorit, lastes sellel enne täielikult maha jahtuda. ( lk 757)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE.book Page 169 Thursday, March 3, 2022 7:55 AM

1702. Näidikuplokk
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE
Universaalnäidik
Universaalnäidik näitab mitmesugust sõiduinformatsiooni.
●Ikoonid
Ikooni valimisel kuvatakse
järgnev info. ( lk 171)
Olukorrast sõltuvalt võidakse
mõningast infot kuvada
automaatselt.
Sõiduinformatsioon
Valige erineva info kuvamine. ( lk 171)
Navigatsioonisüsteemiga seotud ekraan (mõnel mudelil)
Navigatsioonisüsteemiga seotud nägemiseks.
• Teejuhatamisandmed
• Kompass (põhi üleval/sõidusuund üleval)
Audiosüsteemiga seotud ekraan (mõnel mudelil)
Heliallika või pala valimine näidikuploki lüliteid kasutades
Sõiduabisüsteemide info (mõnel mudelil)
Järgnevate funktsioonide oleku kuvamine: • Sõidurea jälgimine (LTA) ( lk 387)
• Täiskiirusevahemikuga dü naamiline kiirusehoidja (lk 410)
• RSA (liiklusmärkide tuvastamine) ( lk 402)
Hoiatusteated
Valige rikke korral hoiatusteadete kuvamiseks. ( lk 692)
Näidud
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE.book Page 170 Thursday, March 3, 2022 7:55 AM

1712. Näidikuplokk
2
Näidikuplokk
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE
Seadistusaken
Mõõtühiku seadistusekraani ja mõnede auto funktsioonide
tööseadete muutmiseks ( lk 173)
Universaalnäidikut kasutatakse
näidikuploki lülitite abil.
Eelmisse aknasse naasmiseks
Sisestamine/seadistamine
Objekti või lehekülje
muutmiseks
● Hetke kütusekulu (piirmäära ekraan/numbriline ekraan)
*1
Hetkelise kütusekulu näitamine
●Keskmine kütusekulu ( peale nullimist*2/ peale
käivitamist/ peale tankimist)
*1
Kuvab keskmist kütusekulu alates selle nullimisest, hübriidajami
käivitamisest ja auto tankimisest.
Kasutage keskmist kütusekulu informatiivsena.
● Keskmine kiirus ( peale nullimist*2/ peale käivitamist)*1
Kuvab keskmist kiirust al ates nullimisest ja hübriidajami käivitamisest.
●Järelejäänud aeg ( peale nullimist*2/ peale
käivitamist)
*1
Kuvab kulunud aja alates nullimises t ja hübriidajami käivitamisest.
Näidikuploki lülitite kasutamine
Sõiduinformatsioon
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE.book Page 171 Thursday, March 3, 2022 7:55 AM

1722. Näidikuplokk
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE
●Vahemaa ( tankevälp/ peale käivitamist)*1
Kuvab eeldatava maksimaalse v ahemaa, mille saab paagis oleva
kütusega läbida ja peale hübriidajami käivitamist läbitud vahemaa. • Vahemaa arvestatakse keskmise kütusekulu põhjal. Tegelik läbitav vahemaa võib kuvatavast erineda.
• Väikese kütusekoguse paaki lisamine võib tankevälbas mitte kajastuda.
Tankimisel valige süütelüliti režiim “OFF”. Kui te tankimisel süüdet välja
ei lülita, siis võib tankevälp mitte muutuda.
● Energianäidud
lk 179
● Spidomeeter
Kuvab sõiduki kiirust.
●G-monitor ()
lk 177
● EV-sõidurežiimi näidik
Kuvab EV-sõidurežiimi sõiduaega. ( lk 176)
● Ekraan väljas
Kuvatakse tühi ekraan.
*
1: Saab talletada teekonnainfosse 1 ja 2. ( lk 173)
*
2: Lähtestamine: • Valige lähtestatav funktsioon, kasutades lüliteid ja hoidke lähtestamiseks all .
• Kui lähtestatavaid funktsioone on rohkem kui üks, kuvatakse nende
funktsioonide kõrval märkeruudud.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE.book Page 172 Thursday, March 3, 2022 7:55 AM

1732. Näidikuplokk
2
Näidikuplokk
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE
Järgnevaid funktsioone saab muuta, vt lk 781.
Funktsioonide puhul, mida saab võimaldada või blokeerida, lülitub
funktsiooni lüliti igal vajutamisel sisse ja välja.
● Sõidurea jälgimine (LTA) ( lk 387)*1
Valige järgnevate funktsioonide seadistamiseks.
• Väljalülitatud sõidurea tsentreerimise funktsioon
• Hoiatuse tundlikkus
• Õõtsumishoiatus sees/väljas
• Kõrvalakaldumise tundlikkus
● Avariiennetussüsteem (PCS) ( lk 369)*1
Valige järgnevate funktsioonide seadistamiseks.
• PCS sees/väljas
• PCS tundlikkus
● Pimeda nurga jälgimissüsteem (BSM) ( lk 437)*1
Valige järgnevate funktsioonide seadistamiseks.
• BSM funktsioon sees/väljas
• BSM tundlikkus
• BSM-i eredus
• RCTA funktsioon sees/väljas
● Toyota parkimisabi ( lk 456)*1
Valige parkimisandurite sisse- või väljalülitamiseks.
● Parkimise abipidur (PKSB) ( lk 477)
*1
Pimeda nurga jälgimissüsteemi sisse-/väljalülitamiseks
Seadistusaken
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE.book Page 173 Thursday, March 3, 2022 7:55 AM

1742. Näidikuplokk
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE
● Liiklusmärkide tuvastamine (RSA) ( lk 402, 422)*1
Valige järgnevate funktsioonide seadistamiseks.
• RSA on/off
• Dünaamiline kiirusehoidja liik lusmärkide tuvastamisega
●Sõidurežiimi valikulüliti ( lk 432)
● Näidikuploki ereduse reguleerimine ( lk 177)
Valige näidikuploki ereduse reguleerimiseks.
● Auto seaded
Valige menüü järgnevate funktsioonide seadistamiseks.
• Toyota parkimisabi ( lk 787)
*1
Parkimisandurite seadeteks.
• Toyota parkimisabi ja RCTA ( lk 787)
*1
Parkimisandurite seadeteks.
• Liiklusmärkide tuvastamise (RSA) määramine ( lk 789)
*1
RSA seadistamine
• (rehvirõhu hoiatussüsteem) seadistamine ( lk 619)
Valige rehvirõhu kontrollsüsteemi lähtestamiseks
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE.book Page 174 Thursday, March 3, 2022 7:55 AM

1752. Näidikuplokk
2
Näidikuplokk
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE
●Näidiku seaded
Valige menüü järgnevate funktsioonide seadistamiseks.
•Keel
Ekraani keele seadistamiseks.
•Ühikud
Kütusekulu ühiku valimiseks.
• EV-märgutule määramine
EV märgutule sisse- ja väljalülitamiseks.
• Sõiduinfo 1- 2
2 funktsiooni, mida kuvatakse sõiduinformatsiooni aknas, valimiseks.
Seadistada saab kuni 2 sõiduinformatsiooni akent.
• Hüpikteade
Järgnevate teadeteakende*2, mida võidakse mõnedes olukordades
kuvada, sisse- ja väljalülitamine.
• Default settings (Vaikeseaded)
Järgnevaid seadeid saab kustutada või taastada nende algseadetesse.
*
1: Mõnel mudelil
*
2: Navigatsioonisüsteemi teejuhatamisaken (mõnel mudelil) ja vabakäesüsteemi sissetulevate telefonikõnede ekraan (mõnel mudelil).
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE.book Page 175 Thursday, March 3, 2022 7:55 AM