2021 TOYOTA PRIUS PRIME Manuel du propriétaire (in French)

PRIUS PRIME_OM_OM47D71D_(D)
5355-6. Conseils relatifs à la conduite
5
Conduite
Accélérez doucement, conservez une distance de sécurité entre votre
véhicule et celui qui vous précède, et conduisez plus lentement , à une
vitesse adaptée aux conditions routières.
Garez le véhicule, passez en position de changement de vitesse P,
puis bloquez les roues sans engager le frein de stationnement. Le
frein de stationnement pourrait geler et il serait alors imposs ible de le
relâcher. Si vous garez le véhicule sans engager le frein de st ationne-
ment, assurez-vous de caler les roues.
Si vous négligiez de le faire, cela pourrait être dangereux, ca r le véhi-
cule risquerait de se déplacer de façon inopinée et de provoque r un
accident.
Lorsque vous installez des chaînes antidérapantes, utilisez la bonne
dimension. La dimension des chaînes est réglementée pour chaque
dimension de pneu.
Chaînes latérales
0,12 in. (3,0 mm)
1,18 in. (30,0 mm)
0,39 in. (10,0 mm)
Chaînes transversales 0,16 in. (4,0 mm)
0,98 in. (25,0 mm)
0,55 in. (14,0 mm)
La réglementation relative à l’utilisation des chaînes antidéra pantes
varie en fonction de la région et du type de route. Renseignez- vous
toujours sur la réglementation locale avant d’installer les cha înes.
Pendant la conduite du véhicule
Lorsque vous garez le véhicule
Choix des chaînes antidérapantes
1
2
3
4
5
6
Réglementation relative à l’utilisation des chaînes antidéra-
pantes

536
PRIUS PRIME_OM_OM47D71D_(D)
5-6. Conseils relatifs à la conduite
■Installation de chaînes antidérapantes
Observez les précautions suivantes lorsque vous installez ou re tirez les
chaînes :
● Installez et retirez les chaînes antidérapantes dans un endroit sécuritaire.
● Installez les chaînes antidérapantes sur les pneus avant unique ment. N’ins-
tallez pas de chaînes antidérapantes sur les pneus arrière.
● Installez les chaînes antidérapantes sur les pneus avant en les serrant le
plus possible. Retendez les chaînes après avoir parcouru de 1/4 à 1/2 mile
(0,5 à 1,0 km).
● Installez les chaînes antidérapantes selon les directives fournies lors de leur
achat.
■ Consommation de carburant et d’électricité
Par temps froid, la résistance des pièces d’un véhicule (transm ission, pneus,
etc.) augmente en général, entraînant une augmentation de la co nsommation
d’énergie. Par conséquent, les économies de carburant sont susc eptibles de
diminuer.
La consommation de carburant et d’électricité de ce véhicule es t également
susceptible d’empirer par temps froid.

PRIUS PRIME_OM_OM47D71D_(D)
5375-6. Conseils relatifs à la conduite
5
Conduite
AVERTISSEMENT
■Conduite avec des pneus neige
Observez les précautions suivantes pour réduire les risques d’a ccident.
Les négliger pourrait provoquer une perte de contrôle du véhicu le et occa-
sionner des blessures graves, voire mortelles.
● Utilisez des pneus de la dimension prescrite.
● Gardez la pression d’air au niveau recommandé.
● Ne dépassez pas 75 mph (120 km/h), peu importe le type de pneus neige
utilisé.
● Les pneus neige doivent être installés impérativement sur les q uatre
roues.
■ Conduite avec des chaînes antidérapantes
Observez les précautions suivantes pour réduire les risques d’a ccident.
Les négliger pourrait nuire à une conduite sécuritaire du véhic ule et occa-
sionner des blessures graves, voire mortelles.
● Ne dépassez pas la vitesse permise avec les chaînes antidérapan tes utili-
sées ou 30 mph (50 km/h), soit la plus basse des deux vitesses.
● Évitez de conduire sur des chaussées cahoteuses ou dans des nids-de-
poule.
● Évitez les accélérations soudaines, les braquages du volant et les frei-
nages brusques, ainsi que les changements de vitesse brusques q ui pro-
voquent un freinage moteur soudain.
● Pour vous assurer de garder le contrôle du véhicule, ralentisse z suffisam-
ment à l’approche d’un virage.
● N’utilisez pas le système LTA (aide au maintien de la trajectoi re).
■ Lorsque vous garez le véhicule
Lorsque vous garez le véhicule sans engager le frein de stationnement,
assurez-vous de caler les roues. Si vous ne caliez pas les roues, le véhicule
pourrait se déplacer de façon inopinée et provoquer un accident .

538
PRIUS PRIME_OM_OM47D71D_(D)
5-6. Conseils relatifs à la conduite
NOTE
■Réparation ou remplacement des pneus neige
Faites réparer ou remplacer vos pneus neige par un concessionna ire
Toyota ou par un détaillant de pneus reconnu.
Le retrait ou l’installation de pneus neige a en effet une inci dence sur le
fonctionnement des capteurs de pression de pneu et des émetteur s.
■ Installation de chaînes antidérapantes
Il se peut que les capteurs de pression de pneu et les émetteur s ne fonc-
tionnent pas correctement lorsqu’on installe des chaînes antidé rapantes.

539
PRIUS PRIME_OM_OM47D71D_(D)
6Caractéristiquesintérieures
6-1. Utilisation du climatiseur et du désembueur
Climatiseur automatique (véhicules dotés d’un
écran de 7 pouces) ......... 540
Climatiseur automatique (véhicules dotés d’un
écran de 11,6 pouces) .... 553
Climatiseur à distance ....... 567
Volant chauffant/ sièges chauffants ............ 571
6-2. Utilisation des éclairages intérieurs
Liste des éclairages intérieurs ......................... 573
• Éclairage intérieur avant ............................. 574
• Éclairage de lecture avant ............................. 574
• Éclairage intérieur arrière ........................... 575 6-3. Utilisation des dispositifs
de rangement
Liste des dispositifs de rangement ....................... 576
• Boîte à gants................. 577
• Bloc central ................... 577
• Porte-gobelets .............. 578
• Porte-bouteilles/ vide-poches de
portière.......................... 579
• Compartiments auxiliaires ...................... 580
• Poches du dossier ........ 580
Caractéristiques du compartiment de
charge ............................. 581
6-4. Utilisation des autres caractéristiques
intérieures
Autres caractéristiques intérieures ....................... 587
• Pare-soleil ..................... 587
• Miroirs de pare-soleil .... 587
• Prises de courant .......... 588
• Ports de charge USB .... 589
• Chargeur sans fil........... 591
• Accoudoir ...................... 600
• Crochets porte-vêtements ............ 600
• Poignées de maintien ... 601
Ouvre-porte de garage...... 602

540
PRIUS PRIME_OM_OM47D71D_(D)
6-1. Utilisation du climatiseur et du désembueur
Climatiseur automatique (véhicules dotés
d’un écran de 7 pouces)
■Réglage de la température
Déplacez le bouton de réglage
de la température vers le haut
pour augmenter la température
et vers le bas pour la diminuer.
Si vous n’appuyez pas sur, le système soufflera de
l’air à la température ambiante
ou de l’air chauffé.
■
Réglage de la vitesse du ventilateur
Déplacez le bouton de réglage
de la vitesse du ventilateur vers
le haut pour augmenter la
vitesse du ventilateur et vers le
bas pour la diminuer.
La vitesse du ventilateur
s’affiche à l’écran. (7 niveaux)
Appuyez sur pour arrê-
ter le ventilateur.
Les sorties d’air et la vitesse du ventilateur sont réglées aut oma-
tiquement en fonction du réglage de la température.
Commandes du climatiseur
Bouton de réglage
de la température
Bouton de réglage
de la vitesse du
ventilateur

PRIUS PRIME_OM_OM47D71D_(D)
5416-1. Utilisation du climatiseur et du désembueur
6
Caractéristiques intérieures
■Changez le mode de débit d’air
Déplacez le bouton de change-
ment du débit d’air vers le haut
ou vers le bas pour changer le
mode de débit d’air.
Les sorties d’air utilisées
changent chaque fois que vous
actionnez le bouton.
L’air est dirigé vers le haut du
corps
L’air est dirigé vers le haut du
corps et vers les pieds
L’air est dirigé vers les pieds
L’air est dirigé vers les pieds et le désembueur du pare-brise est
activé
■Autres fonctions
● Passage du mode Air extérieur au mode Recirculation d’air et
inversement ( P. 543)
● Désembuage du pare-brise ( P. 5 4 4 )
● Désembuage de la lunette arrière et des rétroviseurs extérieurs
( P. 5 4 4 )
Appuyez sur .
Réglez la température. ( P. 540)
Pour arrêter le fonctionnement, appuyez sur .
■Voyant du mode automatique
Si le réglage de la vitesse du ventilateur ou le mode de débit d’air
sont actionnés, le voyant s’éteint. Cependant, le mode
automatique est conservé pour toutes les fonctions autres que
celles qui ont été actionnées.
Bouton de changement
du débit d’air
1
2
3
Utilisation du mode automatique
4
1
2
3

5426-1. Utilisation du climatiseur et du désembueur
PRIUS PRIME_OM_OM47D71D_(D)
Cette fonction commande automatiquement le débit d’air du climati-
seur de façon à donner la priorité aux sièges avant. Lorsque le siège
du passager avant n’est pas occupé, le débit d’air peut être di rigé uni-
quement vers le siège du conducteur. Toute utilisation superflue du
climatiseur est arrêtée, ce qui contribue à une meilleure conso mma-
tion de carburant.
Le mode de débit d’air concentré sur les sièges avant s’active dans
les situations suivantes.
● Aucun passager n’est détecté dans les sièges arrière
● Le désembueur de pare-brise ne fonctionne pas
Pendant que cette fonction est active, est allumé.
■Activation/désactivation manuelle du mode de débit d’air
concentré sur les sièges avant
Dans le mode de débit d’air concentré sur les sièges avant, vou s
pouvez diriger le débit d’air vers les sièges avant uniquement ou
vers tous les sièges à l’aide du contacteur. Lorsque le mode a été
changé manuellement, la commande de débit d’air automatique
cesse de fonctionner.
Appuyez sur sur le panneau de fonctionnement du climati-
seur et modifiez la direction du débit d’air.
● Voyant allumé : Débit d’air vers les sièges avant uniquement
● Voyant éteint : Débit d’air vers tous les sièges
Mode de débit d’air concentré sur les sièges avant (S-FLOW)