Page 25 of 624

25Índice ilustrativo
■Interruptores (Veículos com volante à direita)
Interruptor “ODO TRIP”.........................................................P.124, 130
Interruptores de memorização da posição de condução
*1........P.245
Interruptores dos espelhos retrovisores exteriores...................P.261
Interruptor de trancamento dos vidros........................................P.265
Interruptor elétrico de trancamento dos vidros ..........................P.263
Interruptor de trancamento das portas........................................P.178
Interruptor da Luz Automática de Máximos
*1.............................P.309
Interruptor da câmara
*1, 2
Interruptor do sistema de descongelação das escovas
do limpa-para-brisas
*1...................................................................P.432
Interruptor do sistema de descongelação por aquecimento
do para-brisas
*1.............................................................................P.432
Interruptor do aquecimento do volante da direção
*1.................P.435
Interruptor da porta da retaguarda elétrica
*1..............................P.183
*1: Se equipado
*2: Consulte o “Manual do Proprietário do Sistema de Navegação e Multimédia” ou
o “Manual do Proprietário do Sistema de Multimédia”.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
pM_RAV4-HV_OM_OM42D32PT.book Page 25 Wednesday, January 27, 2021 6:28 PM
Page 26 of 624

26Índice ilustrativo
Interruptores de controlo dos medidores ...................................P.133
Interruptores das patilhas de seleção de velocidades
*1............P.298
Interruptor do telefone
*2
Interruptor LTA (Apoio ao reconhecimento do traçado da faixa
de rodagem)
*1.................................................................................P.339
Tecla de distância entre veículos
*1..............................................P.358
Interruptores do controlo da velocidade de cruzeiro
*1
Controlo dinâmico da velocidade de cruzeiro com radar em toda
a gama de velocidades*1.................................................................P.352
Controlo da velocidade de cruzeiro
*1...............................................P.364
Interruptores de controlo remoto do áudio
*2
Interruptor de comando por voz*1, 2
*1
: Se equipado
*2: Consulte o “Manual do Proprietário do Sistema de Navegação e Multimédia” ou
o “Manual do Proprietário do Sistema de Multimédia”.
A
B
C
D
E
F
G
H
pM_RAV4-HV_OM_OM42D32PT.book Page 26 Wednesday, January 27, 2021 6:28 PM
Page 27 of 624
27Índice ilustrativo
Interruptor VSC OFF ......................................................................P.413
Interruptores do aquecimento dos bancos da frente
*................P.435
Interruptor do travão de estacionamento ....................................P.301
Aplicar/libertar ..................................................................................P.301
Precauções a ter durante o inverno .................................................P.422
Sinal sonoro de aviso/mensagem de aviso .............................P.539, 543
Interruptor do travão estacionário temporário ..........................P.304
Interruptor do Modo Trail
*.............................................................P.409
Interruptor de seleção do modo de condução ............................P.407
Interruptor do modo de condução EV .........................................P.294
*: Se equipado
A
B
C
D
E
F
G
pM_RAV4-HV_OM_OM42D32PT.book Page 27 Wednesday, January 27, 2021 6:28 PM
Page 28 of 624

28Índice ilustrativo
■Interior (Veículos com volante à direita)
Airbags do SRS ................................................................................P.39
Tapetes do piso ................................................................................P.32
Bancos da frente ............................................................................P.242
Bancos traseiros ............................................................................P.243
Encostos de cabeça ......................................................................P.248
Cintos de segurança........................................................................P.35
Gaveta na consola .........................................................................P.441
Teclas interiores de trancamento .................................................P.178
Suportes para copos .....................................................................P.442
Pegas de cortesia ..........................................................................P.456A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
pM_RAV4-HV_OM_OM42D32PT.book Page 28 Wednesday, January 27, 2021 6:28 PM
Page 29 of 624

29Índice ilustrativo
■Tejadilho (Veículos com volante à direita)
Interruptor “SOS” ............................................................................P.66
Interruptor do teto panorâmico
*1..................................................P.266
Interruptor da cortina elétrica
*1....................................................P.266
Luzes interiores
*2...........................................................................P.437
Luzes individuais ...........................................................................P.438
Interruptor de cancelamento do sensor de intrusão e
de inclinação
*1............................................................................... P.112
Espelhos de cortesia .....................................................................P.449
Palas de sol
*3.................................................................................P.449
Espelho retrovisor interior
*1.........................................................P.251
Espelho retrovisor digital
*1...........................................................P.252
*1: Se equipado*2: A ilustração refere-se à parte da frente do veículo, mas este equipamento tam-
bém existe na parte traseira do veículo.
*3: NUNCA utilize um sistema de segurança para crianças (cadeirinha) voltado para
trás num banco onde exista, à frente, um AIRBAG ATIVO, uma vez que tal pode
provocar a MORTE ou FERIMENTOS GRAVES à CRIANÇA. (P. 5 4 )
A
B
C
D
E
F
G
H
pM_RAV4-HV_OM_OM42D32PT.book Page 29 Wednesday, January 27, 2021 6:28 PM
Page 30 of 624
30Índice ilustrativo
pM_RAV4-HV_OM_OM42D32PT.book Page 30 Wednesday, January 27, 2021 6:28 PM
Page 31 of 624
1
31
1
Questões e segurança
Questões e segurança
1-1. Para uma utilização segura
Antes de conduzir ...............32
Para uma condução segura33
Cintos de segurança...........35
Airbags do SRS ..................39
Precauções com os gases
de escape .........................47
1-2. Segurança das crianças
Sistema de ligar/desligar
manualmente o airbag ......48
Viajar com crianças ............49
Sistemas de segurança para
crianças (cadeirinha) ........50
1-3. Assistência numa emergência
eCall ...................................66
1-4. Sistema híbrido
Características do sistema
híbrido ..............................79
Precauções com o sistema
híbrido ..............................82
1-5. Sistema de prevenção
antirroubo
Sistema imobilizador ..........87
Sistema de trancamento
duplo ...............................110
Alarme ..............................111
pM_RAV4-HV_OM_OM42D32PT.book Page 31 Wednesday, January 27, 2021 6:28 PM
Page 32 of 624

321-1. Para uma utilização segura
1-1.For safe use
Utilize apenas tapetes especifica-
mente concebidos para veículos do
mesmo modelo e ano do modelo do
seu veículo. Fixe-os com segurança,
no seu devido lugar, sobre a alcatifa.
1Insira os ganchos de retenção
(molas) nos olhais do tapete do
piso.
2Rode o botão superior de cada
gancho de retenção (mola) para
fixar os tapetes no lugar.
Alinhe sempre as marcas , tal como
na ilustração.O formato dos ganchos de retenção
(molas) pode diferir do que é apresen-
tado na ilustração.
Antes de conduzir
Cumpra com o seguinte antes
de iniciar a condução para asse-
gurar uma condução segura.
Instalar tapetes do piso
AV I S O
Cumpra com as seguintes precauções.
Caso contrário, o tapete do condutor
poderá deslizar e interferir com o movi-
mento dos pedais durante a condução.
Consequentemente, pode ocorrer um
aumento inesperado de velocidade ou
o condutor pode ter dificuldade em tra-
var o veículo. Estas situações podem
provocar um acidente, resultando em
morte ou ferimentos graves.
■Quando instalar o tapete do piso
do lado do condutor
●Não utilize tapetes concebidos para
veículos de outros modelos ou
anos diferentes, mesmo que sejam
tapetes genuínos Toyota.
●Utilize apenas tapetes desenhados
para o lado do condutor.
●Instale devidamente o tapete do
piso utilizando os ganchos de
retenção (molas) fornecidos.
●Não coloque dois ou mais tapetes
uns em cima dos outros.
●Não coloque o tapete com o lado
de baixo voltado para cima nem
invertido.
■Antes de conduzir
●Verifique se o tapete está devida-
mente fixo no seu lugar, com todos
os ganchos de retenção (molas)
fornecidos. Tenha um cuidado
especial ao realizar esta verifica-
ção, após a limpeza do piso.
pM_RAV4-HV_OM_OM42D32PT.book Page 32 Wednesday, January 27, 2021 6:28 PM