2020 TOYOTA HILUX Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

2244-2. Kjøreprosedyrer
HILUX_OM_OM0K321NO
nMaksimal hastighet ved nedgiring
Overhold hastighetene for nedgiring i tabellen nedenfor for å unngå å overbe-
laste motoren.
5-trinns girkasse
Modeller med firehjulsdrift (styrebryter for forhjulsdrift i H2 eller H4): km/t
*1: TGN126L-DTMSK-modeller*3
*2: TGN126L-DTMLK-modeller*3
*3: Se i ”Kontroll av bilens modell” hvis du er usikker på hvilken modell bilendin er. ( S. 12)
Modeller med firehjulsdrift (styrebryter for forhjulsdrift i L4): km/t
*1: TGN126L-DTMSK-modeller*3
*2: TGN126L-DTMLK-modeller*3
*3: Se i ”Kontroll av bilens modell” hvis du er usikker på hvilken modell bilendin er. ( S. 12)
Maksimal hastighet
Girstilling1234
225/70R17C-dekk387111 4164
265/65R17-dekk397211 7168
205R16C-dekk39*1
37*273*1
69*211 8*1
11 2*2170*1
160*2
Maksimal hastighet
Girstilling1234
225/70R17C-dekk15284564
265/65R17-dekk15284665
205R16C-dekk1528*1
27*246*1
44*266*1
63*2
HILUX_OM0K321NO .book Page 224 Friday, January 17, 2020 10:50 AM

2254-2. Kjøreprosedyrer
4
Kjøring
HILUX_OM_OM0K321NO
6-trinns girkasse
Modeller med firehjulsdrift (styrebryter for forhjulsdrift i H2 eller H4): km/t
Maksimal hastighet
Girstilling12345
205R16C-dekk3467113 163 170
225/70R17C-dekk3569116 167 170
265/65R17-, 265/60R18-
dekk3670118 170 170
HILUX_OM0K321NO .book Page 225 Friday, January 17, 2020 10:50 AM

2264-2. Kjøreprosedyrer
HILUX_OM_OM0K321NOModeller med firehjulsdrift (styrebryter for forhjulsdrift i L4):
km/t
PreRunner: km/t
Maksimal hastighet
Girstilling12345
205R16C-dekk1326446482
225/70R17C-dekk1427456584
265/65R17-dekk1427466786
265/60R18-dekk1428466786
Maksimal hastighet
Girstilling12345
225/70R17C-dekk3569116 167 175
265/60R18-dekk3670118 171 175
265/65R17-dekk3670118 170 175
HILUX_OM0K321NO .book Page 226 Friday, January 17, 2020 10:50 AM

2274-2. Kjøreprosedyrer
4
Kjøring
HILUX_OM_OM0K321NOn
Bruke klimaanlegget i miljøvennlig modus (biler med automatisk klima-
anlegg)
Miljømodus kontrollerer bruken av oppvarming/nedkjøling og viftehastigheten
til klimaanlegget for å gi forbedret drivstoffeffektivitet ( S. 439). Hvis du vil
forbedre klimaanleggets ytelse, kan du justere viftehastigheten, eller slå av
miljømodusen.
n Deaktivering av kjøremodus
lModusen for miljøvennlig kjøring kanselleres ikke før du trykker på ”ECO
MODE”-bryteren, selv om motoren er slått av etter miljøvennlig kjøring.
l Power-modus deaktiveres hvis motoren blir slått av etter kjøring i power-
modus.
n Varsellyd for rygging (6-trinns girkasse)
Hvis giret settes i R-stilling, gjøres fører oppmerksom på dette med en varsel-
lyd.
OBS
nHindre skade på bilen
l Sett bare giret i R-stilling når bilen står i ro.
l Ikke hvil hånden din eller hold på girspaken med unntak av når du skal gi-
re.
l For at motoren ikke skal få for høyt turtall, må du sørge for å skifte gir i rek-
kefølge.
l Ikke slipp clutchpedalen plutselig. Det kan føre til skade på clutchen eller
girkassen.
HILUX_OM0K321NO .book Page 227 Friday, January 17, 2020 10:50 AM

2284-2. Kjøreprosedyrer
HILUX_OM_OM0K321NO
Blinklyshendel
Sving til høyre
Sving til venstre
Bytte fil til høyre (skyv hendelen
halvveis i ønsket retning og
slipp)
Signalet til høyre blinker tre gan-
ger.
Bytte fil til venstre (skyv hen-
delen halvveis i ønsket retning
og slipp)
Signalet til venstre blinker tre gan-
ger.
nBlinklysene kan brukes når
Biler uten smart inngangs- og startsystem
Tenningsbryteren står på ”ON”.
Biler med smart inngangs- og startsystem
Tenningsbryteren står i IG-ON-modus.
n Hvis blinklysene blinker raskere enn normalt
Kontroller om en av pærene i blinklysene foran eller bak er defekt.
n Hvis blinklyset slutter å blinke før du har skiftet fil
Skyv hendelen igjen.
n Slutte å blinke med blinklyset når du skifter fil
Skyv hendelen i motsatt retning.
n Tilpasning
Du kan endre hvor mange ganger blinklyset blinker når du skifter fil.
(Funksjoner som kan tilpasses: S. 624)
Bruk
1
2
3
4
HILUX_OM0K321NO .book Page 228 Friday, January 17, 2020 10:50 AM

229
4
4-2. Kjøreprosedyrer
Kjøring
HILUX_OM_OM0K321NO
Parkeringsbrems
Aktiverer parkeringsbremsen
Trekk parkeringsbremsen helt til
mens du holder bremsepedalen
inne.
På dette tidspunktet tennes indika-
torlampen for parkeringsbremsen.
Slipper opp parkeringsbremsen
Løft hendelen litt og senk den helt
ned mens du trykker på bryteren.
På dette tidspunktet slukkes indi-
katorlampen for parkeringsbrem-
sen.
nParkere bilen
S. 177
n Varsellyd for aktivert parkeringsbrems
S. 545
n Bruk om vinteren
S. 352
1
2
OBS
nFør du begynner å kjøre
Frigjør parkeringsbremsen fullstendig.
Kjøring med parkeringsbremsen på føre r til overoppheting av bremsekom-
ponentene, noe som kan påvirke bremseeffekten og øke slitasjen på brem-
sene.
HILUX_OM0K321NO .book Page 229 Friday, January 17, 2020 10:50 AM

2304-3. Bruk av lys og viskere
HILUX_OM_OM0K321NO
Hovedlysbryter
Når du bruker -bryteren, slås lysene på som følger:
Ty p e A
Frontlys, parklys foran,
baklys, skiltlys, dashbord-
lys og kjørelys (utstyrsav-
hengig) (
S. 234) slås
av og på automatisk (når
tenningsbryteren står i
”ON”-stilling [biler uten
smart inngangs- og start-
system] eller i IG-ON-mo-
dus [biler med smart
inngangs- og startsys-
tem]).
Parklys foran, parklys,
skiltlys og instrumentlys
slås på.
Frontlysene samt alle lys nevnt ovenfor slås på.
Frontlysene kan betjenes manuelt eller automatisk.
Bruk
1
2
3
HILUX_OM0K321NO .book Page 230 Friday, January 17, 2020 10:50 AM

2314-3. Bruk av lys og viskere
4
Kjøring
HILUX_OM_OM0K321NO
Ty p e BBiler uten kjørelys: Av.
Biler med kjørelys:
Kjørelysene slås på.
(
S. 234)
Frontlys, parklys foran,
baklys, skiltlys, dashbord-
lys og kjørelys (utstyrsav-
hengig) (
S. 234) slås
av og på automatisk (når
tenningsbryteren står i
”ON”-stilling [biler uten
smart inngangs- og start-
system] eller i IG-ON-mo-
dus [biler med smart
inngangs- og startsys-
tem]).
Parklys foran, parklys, skil tlys og instrumentlys slås på.
Frontlysene samt alle lys nevnt ovenfor slås på.
1
2
(utstyrsavhengig)
3
4
HILUX_OM0K321NO .book Page 231 Friday, January 17, 2020 10:50 AM