2020 TOYOTA HILUX adblue

1042. Instrumentpanel
HILUX_OM_OM0K321NO
*3
(utstyrsavhengig)
Indikatorlampe for
firehjulsdrift (S. 542)
Påminnelseslampe
for førers og forsetepas-
sasjerens sikkerhetsbel-
te (S. 544)
*3
(utstyrsavhengig)
Indikatorlampe for
firehjulsdrift ved lav has-
tighet (S. 542)
*5
(Blinker eller
lyser)
(
utstyrsavhengig)
Varsellamper for
baksetepassasjerenes
sikkerhetsbelter
( S. 544)
*3
(utstyrsavhengig)
Indikatorlampe for
differensialsperre bak
(S. 542)Varsellampe for lavt
drivstoffnivå ( S. 544)
*1
(utstyrsavhengig)
Varsellampe for
drivstoffsystem
( S. 543)
*1
(utstyrsavhengig)
Varsellampe for lavt
motoroljenivå ( S. 544)
*1
(utstyrsavhengig)
Varsellampe for
DPF-system (S. 543)*1
(utstyrsavhengig)
Hovedvarsellampe
(S. 544)
*1, 4
(utstyrsavhengig)
Varsellampe for
bremseoverstyringssys-
tem ( S. 543)
(utstyrsavhengig)
Varsellampe for
service ( S. 545)
*1
(Blinker eller
lyser)
(
utstyrsavhengig)
PCS-varsellampe
( S. 543)
*1, 4
(utstyrsav-
hengig)
Indikator for kansellering
av stopp- og startsystem
(S. 544)
(Gul)
(utstyrsavhengig)
LDA-indikator ( S. 544) Parkeringsbremsindika-
torlampe
(
S. 545)
(utstyrsavhengig)
Varsellampe for åpen dør
( S. 544)
(utstyrsavhengig)
Varsellampe for lavt
AdBlue™-nivå
(S. 545)
HILUX_OM0K321NO .book Page 104 Friday, January 17, 2020 10:50 AM

4797-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
HILUX_OM_OM0K321NO
7
Vedlikehold og stell
Dieselmotor (biler uten vannkjølt mellomkjøler)
Batteri (utstyrsavhengig) ( S. 486)
Ekspansjonstank ( S. 484)
Oljepåfyllingslokk ( S. 482)
Peilepinne ( S. 481)
AdBlue™-tanklokk
(utstyrsavhengig) ( S. 493) Drivstoffilter (
S. 491, 587)
Sikringsboks ( S. 510)
Batteri ( S. 486)
Spylervæskebeholder ( S. 490)
Mellomkjøler ( S. 485)
Radiator ( S. 485)
Kondenser
(utstyrsavhengig) ( S. 485)1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
HILUX_OM0K321NO .book Page 479 Friday, January 17, 2020 10:50 AM

4807-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
HILUX_OM_OM0K321NO
Dieselmotor (biler med vannkjølt mellomkjøler)
Ekspansjonstank (S. 484)
Oljepåfyllingslokk ( S. 482)
Peilepinne ( S. 481)
AdBlue™-tanklokk ( S. 493)
Drivstoffilter ( S. 491, 587)
Sikringsboks (S. 510) Batteri
( S. 486)
Spylervæskebeholder ( S. 490)
Kjølevæskebeholder for
mellomkjøler ( S. 484)
Kjøleradiator
for mellomkjøler ( S. 485)
Radiator ( S. 485)
Kondenser
(utstyrsavhengig) ( S. 485)1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
HILUX_OM0K321NO .book Page 480 Friday, January 17, 2020 10:50 AM

4937-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
HILUX_OM_OM0K321NO
7
Vedlikehold og stell
AdBlue™ brukes til å redusere nitrogenoksidmengden i eksos. Ad-
Blue™ forbrukes under kjøring. Ta derfor hensyn til forholdsreglene
nedenfor.
lBiler uten vannkjølt mellomkjøler:
1,0 l AdBlue™ forbrukes hver 1 500. km. Vanligvis, etter en full et-
terfylling, kan bilen kjøres i ca. 15 000 km før all AdBlue™ er brukt
opp. Men det kan bli tomt for AdBlue™ tidligere, avhengig av kjøre-
forholdene.
l Biler med vannkjølt mellomkjøler:
1,0 l AdBlue™ forbrukes hver 600. km. Vanligvis, etter en full etter-
fylling, kan bilen kjøres i ca. 8 000 km før all AdBlue™ er brukt opp.
Men det kan bli tomt for AdBlue™ tidligere, avhengig av kjørefor-
holdene.
l Når den mulige kjørerekkevidden basert på den gjenværende
mengden av AdBlue™ når ca. 2 400 km, vil varsellampen for lavt
AdBlue™-nivå tennes og en varselmelding vises.
l Når det er tomt for AdBlue™, kan ikke motoren startes på nytt.
l Hvis det søles AdBlue™ ved et uhell ved etterfylling, kan bildeler,
lakk osv. skades.
Når det er nødvendig å etterfylle Ad Blue™, skal det fylles hos en au-
torisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et an-
net pålitelig verksted.
Det kan være i strid med loven å bruke en bil som ikke forbruker noen
reagenser hvis det kreves for å redusere utslippene.
nVarsellampe og varselmelding for AdBlue™
Når det er lite AdBlue™, tennes
varsellampen for lavt AdBlue™-
nivå og en varselmelding vises i
mulitiinformasjonsdisplayet.
(  S. 494)
Når du etterfyller AdBlue™ selv
ved en nødsituasjon, må du
sørge for å følge riktige etterfyl-
lingsprosedyrer. ( S. 495)
AdBlue™ (utstyrsavhengig)
HILUX_OM0K321NO .book Page 493 Friday, January 17, 2020 10:50 AM

4947-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
HILUX_OM_OM0K321NO
nEtterfylle AdBlue™
lBruk AdBlue™ (i samsvar med ISO 22241-1).
AdBlue™ er et varemerke for VDA (tysk organisasjon for bilindustrien).
l Før du begynner å kjøre i en lengre periode i et område der AdBlue™ ikke
kan etterfylles, må du rådføre deg med en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
n Varselmelding
Hvis følgende advarselmelding vises i multiinformasjonsdisplayet, må du føl-
ge egnet feilsøkingsprosedyre.
VarselmeldingDetaljer/handlinger
”AdBlue LEVEL LOW FILL UP
AdBlue IN 2 400 km SEE OW-
NER'S MANUAL” / ”AdBlue le- vel low Fill up AdBlue in
2 400 km See Owner's Manu- al” (lavt AdBlue-nivå. Fyll på
AdBlue om 2 400 km. Se bru-
kerhåndboken.)
Når det må etterfylles AdBlue™
Fyll på AdBlue™ hos en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autori-
sert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted.
”AdBlue LEVEL LOW NO
START IN 800 km TOP UP
AdBlue SEE OWNER'S MA-
NUAL” / ”AdBlue level Low No start in 800 km Top up AdBlue See Owner's Manual” (lavt
AdBlue-nivå. Ingen start på 800 km. Fyll på AdBlue. Se brukerhåndboken.)Når det må etterfylles AdBlue™
Hvis den viste kjøredistansen er over-
skredet, kan ikke motoren startes på
nytt.
 Fyll på AdBlue™ hos en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autori-
sert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted umiddelbart.
”AdBlue EMPTY UNABLE TO
RESTART ENGINE FILL UP
AdBlue SEE OWNER’S MA-
NUAL” / ”AdBlue empty Una- ble to restart engine Fill up
AdBlue See owner’s manual”
(AdBlue tomt. Kan ikke starte
motor på nytt. Fyll på AdBlue.
Se brukerhåndboken.)
Når det må etterfylles AdBlue™
Hvis motoren stoppes, kan den ikke
startes igjen.
Kontakt en autoriser t Toyota-forhand-
ler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted umid-
delbart uten å stoppe motoren.
OBS
n Når det er lite AdBlue™
Når det er tomt for AdBlue™, kan ikke motoren startes på nytt.
Sørg for å fylle på AdBlue™ hos en autorisert Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
HILUX_OM0K321NO .book Page 494 Friday, January 17, 2020 10:50 AM

4957-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
HILUX_OM_OM0K321NO
7
Vedlikehold og stell
nEtterfylle AdBlue™ selv i en nødsituasjon
Når motoren ikke kan startes på nytt på grunn av at det er tomt for
AdBlue™, fyller du på ca. 5,0 l eller mer (biler uten vannkjølt mel-
lomkjøler), eller ca. 9,0 l eller mer (biler med vannkjølt mellomkjø-
ler) med AdBlue™ slik at motoren kan startes igjen. Utfør følgende
prosedyrer for å etterfylle AdBlue™. (AdBlue™-tanken har en ka-
pasitet på 13,8 l)
Etterfylle med etterfyllingsutstyret
Parker bilen på et jevnt underlag, slå av motoren og åpne panse-
ret. (S. 476)
Åpne AdBlue™-tanklokket.
Sett inn munnstykket og et-
terfyll AdBlue™.
Lukk AdBlue™-tanklokket.
Drei lokket til du hører et klikk.
Kontroller at motoren starter.
1
2
3
4
5
HILUX_OM0K321NO .book Page 495 Friday, January 17, 2020 10:50 AM

4967-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
HILUX_OM_OM0K321NO
Etterfylle med flasken
Parker bilen på et jevnt underlag, slå av motoren og åpne panse-
ret. (S. 476)
Åpne AdBlue™-tanklokket.
Sett inn en flaske med Ad-
Blue™ og skru den godt til.
Trykk ned på flasken.
AdBlue™ vil begynne å etterfyl-
les. Etterfyll AdBlue™ sakte slik
at det ikke søles. Ikke fjern flas-
ken før den er tom.
Kontroller at det ikke er igjen
noe AdBlue™ i flasken, og
fjern den.
Gjenta trinn 3 til 5 til ca. 5,0 l el-
ler mer (biler uten vannkjølt mel-
lomkjøler), eller ca. 9,0 l eller
mer (biler med vannkjølt mel-
lomkjøler) AdBlue™ har blitt fylt
på.
1
2
3
4
5
HILUX_OM0K321NO .book Page 496 Friday, January 17, 2020 10:50 AM

4977-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
HILUX_OM_OM0K321NO
7
Vedlikehold og stell
Lukk AdBlue™-tanklokket.
Drei lokket til du hører et klikk.
Kontroller at motoren starter.
Etterfyllingsmåtene kan variere fr a de som vises i illustrasjonen.
nVed etterfylling av AdBlue™
Etter at du har etterfylt AdBlue™, kan det ta noen sekunder lengre enn nor-
malt før motoren starter.
6
OBS
nVed etterfylling av AdBlue™
Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor.
Hvis du ikke gjør det, kan det føre til skade på bildeler, lakk osv.
l Ikke bruk annen urealøsning enn AdBlue™.
l Hvis AdBlue™ kommer i kontakt med lakkerte overflater på bilen, må du
vaske området med vann umiddelbart.
l Hvis AdBlue™ søles i motorrommet, må du tørke det med en våt klut
umiddelbart.
n Ved etterfylling av AdBlue™ med etterfyllingsutstyr
Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor for å hindre at AdBlue™-tanken
overfylles:
l Sett munnstykket forsiktig inn i påfyllingsrøret for AdBlue™.
l Ikke fyll på tanken etter at munnstykket automatisk stopper å fylle.
l Ikke etterfyll AdBlue™-tanken.
n Ved oppbevaring av AdBlue™-beholdere
Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor.
Hvis du ikke gjør det, kan det føre til skade på bildeler, lakk osv., og end-
ringene i de kjemiske forbindelsene i AdBlue™ kan føre til vond lukt.
l Ikke oppbevar AdBlue™-beholdere i bilen.
l Lukk AdBlue™-beholdere godt igjen, og oppbevar dem på et kjølig, tørt
sted som er godt ventilert og ikke utsatt for direkte sollys.
7
HILUX_OM0K321NO .book Page 497 Friday, January 17, 2020 10:50 AM