2020 TOYOTA HILUX Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

1042. Instrumentpanel
HILUX_OM_OM0K321NO
*3
(utstyrsavhengig)
Indikatorlampe for
firehjulsdrift (S. 542)
Påminnelseslampe
for førers og forsetepas-
sasjerens sikkerhetsbel-
te (S. 544)
*3
(utstyrsavhengig)
Indikatorlampe for
firehjulsdrift ved lav has-
tighet (S. 542)
*5
(Blinker eller
lyser)
(
utstyrsavhengig)
Varsellamper for
baksetepassasjerenes
sikkerhetsbelter
( S. 544)
*3
(utstyrsavhengig)
Indikatorlampe for
differensialsperre bak
(S. 542)Varsellampe for lavt
drivstoffnivå ( S. 544)
*1
(utstyrsavhengig)
Varsellampe for
drivstoffsystem
( S. 543)
*1
(utstyrsavhengig)
Varsellampe for lavt
motoroljenivå ( S. 544)
*1
(utstyrsavhengig)
Varsellampe for
DPF-system (S. 543)*1
(utstyrsavhengig)
Hovedvarsellampe
(S. 544)
*1, 4
(utstyrsavhengig)
Varsellampe for
bremseoverstyringssys-
tem ( S. 543)
(utstyrsavhengig)
Varsellampe for
service ( S. 545)
*1
(Blinker eller
lyser)
(
utstyrsavhengig)
PCS-varsellampe
( S. 543)
*1, 4
(utstyrsav-
hengig)
Indikator for kansellering
av stopp- og startsystem
(S. 544)
(Gul)
(utstyrsavhengig)
LDA-indikator ( S. 544) Parkeringsbremsindika-
torlampe
(
S. 545)
(utstyrsavhengig)
Varsellampe for åpen dør
( S. 544)
(utstyrsavhengig)
Varsellampe for lavt
AdBlue™-nivå
(S. 545)
HILUX_OM0K321NO .book Page 104 Friday, January 17, 2020 10:50 AM

1052. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
HILUX_OM_OM0K321NO
*1: Disse lampene tennes når tenningsbryteren settes i ”ON”-stilling (biler utensmart inngangs- og startsystem) eller i IG-ON-modus (biler med smart inn-
gangs- og startsystem) for å vise at det utføres en systemkontroll. De sluk-
kes når motoren har startet, eller etter noen få sekunder. Hvis en lampe
ikke tennes eller ikke slukkes, kan det være en funksjonsfeil i et system.
Få bilen kontrollert av en autoriser t Toyota-forhandler, et verksted autori-
sert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
*2: Lampen tennes eller blinker for å indikere en feil.
*3: Lampen blinker raskt for å indikere en feil.
*4: Lampen blinker for å indikere en feil.
*5: Lampene lyser på midtpanelet.
HILUX_OM0K321NO .book Page 105 Friday, January 17, 2020 10:50 AM

1062. Instrumentpanel
HILUX_OM_OM0K321NO
Indikatorene gir føreren informasjon om driftsstatus for bilens ulike
systemer.
Indikatorer
Blinklysindikator
(S. 228)
(utstyrsavhengig)
Indikator for
dynamisk radarcruise-
kontroll ( S. 282)
Fjernlysindikator
( S. 232)
(utstyrsavhengig)
”SET”-indikator for
cruisekontroll
(S. 282, 298)
Baklysindikator
( S. 230)
(utstyrsavhengig)
Indikator for ”ECO
MODE”
(S. 217, 223)
(utstyrsavhengig)
Indikator for tåkelys for-
an ( S. 237)
(utstyrsavhengig)
”PWR MODE”-indikator
(S. 217, 223)
(utstyrsavhengig)
Indikator for tåkelys bak
(S. 238)*1
(utstyrsavhengig)
Indikator for assistanse-
system
for nedoverbakke (DAC)
(S. 345)
*1Indikatorlampe for
miljøvennlig kjøring
(S. 108)*1, 2
(utstyrsavhengig)
Hjulslippindikator
(S. 338)
*1
(utstyrsavhengig)
Indikatorlampe for stopp-
og startsystem
(S. 327)*1, 3
(utstyrsavhengig)
VSC OFF-indikator
(S. 339)
*1
(utstyrsavhengig)
Indikator for kansellering
av stopp- og startsystem
(S. 328)*1, 3
(utstyrsavhengig)
”TRC OFF”-indikator
(S. 339)
(dieselmotor)
Indikator for forvarming
av motor ( S. 204, 207)
(modeller med
firehjulsdrift)
Indikator for firehjulsdrift
(S. 313)
(utstyrsavhengig)
Cruisekontrollindikator
(S. 282, 298)
(modeller med
firehjulsdrift)
Indikatorlampe for
firehjulsdrift ved lav has-
tighet ( S. 313)
HILUX_OM0K321NO .book Page 106 Friday, January 17, 2020 10:50 AM

1072. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
HILUX_OM_OM0K321NO
*1: Disse lampene tennes når tenningsbryteren settes i ”ON”-stilling (biler utensmart inngangs- og startsystem) eller i IG-ON-modus (biler med smart inn-
gangs- og startsystem) for å vise at det utføres en systemkontroll. De sluk-
kes når motoren har startet, eller etter noen få sekunder. Hvis en lampe
ikke tennes eller ikke slukkes, kan det være en funksjonsfeil i et system.
Få bilen kontrollert av en autoriser t Toyota-forhandler, et verksted autori-
sert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
*2: Indikatorlampen blinker for å vise at systemet er i drift.
*3: Lampen tennes når systemet slås av.
*4: Fargen og lyset/blinkingen til lampen kan endres, avhengig av driftsbetin- gelsene.
*5: Lampen lyser på midtpanelet.
(utstyrsavhengig)
Indikator for
differensialsperre bak
(S. 323)
(utstyrsavhengig)
Indikator for
lav utetemperatur
(S. 111)
*1, 3
(utstyrsavhengig)
PCS-varsellampe
(S. 254)Parkeringsbremsindika-
torlampe ( S. 229)
*4
(utstyrsavhengig)
LDA-indikator ( S. 271)
*1, 5
(utstyrsavhengig)
”PASSENGER AIR
BAG”-indikator
(S. 49, 54)
HILUX_OM0K321NO .book Page 107 Friday, January 17, 2020 10:50 AM

1082. Instrumentpanel
HILUX_OM_OM0K321NO
nIndikator for miljøvennlig kjøring
Hvis bilen overskrider sonen for milj øvennlig kjøring, begynner høyre side
av sonedisplayet å blinke (biler med multiinformasjonsdisplay type A) eller
lyse (biler med multiinformasjonsdisplay type B).
Indikatorlampen for miljøvennlig kjøring og displayet for sone for miljøvennlig
kjøring tennes ikke under følgende forhold:
l Giret står i en annen stilling enn D (biler med automatisk girkasse)
l Giret står i R (biler med manuell girkasse)
l Bilen er i power-modus. (utstyrsavhengig) ( S. 217, 223)
l Systemet for assistanse i nedoverbakke er i drift. (utstyrsavhengig)
(S. 345)
l Styrebryteren for forhjulsdrift står på L4. (utstyrsavhengig) ( S. 313)
l Bilens hastighet er ca. 130 km/t eller høyere. Indikatorlampe for miljøvennlig kjøring
Biler med automatisk girkasse:
Indikatorlampen for miljøvennlig kjøring
tennes under miljøvennlig betjening av
gasspedalen. Når gasspedalen trykkes
for hardt inn, og når bilen stoppes, sluk-
kes lampen.
Biler med manuell girkasse:
Under miljøvennlig akselerasjon (miljø-
vennlig kjøring) vil indikatorlampen for
miljøvennlig kjøring tennes. Når gass-
pedalen trykkes for hardt inn, og når bi-
len stoppes, slukkes lampen.
Display for sone for miljøvennlig kjøring
(utstyrsavhengig)
Viser sone for miljøvennlig kjøring ba-
sert på gjeldende akselerasjon.
Sone for miljøvennlig kjøring
Miljøvennlig kjøring basert på gasspe-
dalbruk
1
2
3
4
HILUX_OM0K321NO .book Page 108 Friday, January 17, 2020 10:50 AM

1092. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
HILUX_OM_OM0K321NOIndikatorlampen for miljøvennlig kjøring kan aktiveres eller deaktiveres.
Biler uten multiinformasjonsdisplay:
Trykk og hold inne knappen for skifte av display mellom kilometerteller/tripp-
teller i over 2 sekunder for å fullføre innstillingen.
Biler med multiinformasjonsdisplay:
S. 625
Mens kilometertelleren vises, trykker du
på og holder inne knappen for skifte av
display mellom kilometerteller/trippteller
for å vise tilpasningsskjermbildet for indi-
katorlampen for miljøvennlig kjøring.
Trykk på knappen for skifte av display
mellom kilometerteller/trippteller for å slå
indikatorlampen for miljøvennlig kjøring
på eller av.
ADVARSEL
n Hvis varsellampen for et sikkerhetssystem ikke tennes
Hvis en varsellampe for et sikkerhetssystem, for eksempel ABS-bremser el-
ler SRS-kollisjonsputer, ikke tennes når du starter motoren, kan det bety at
systemet ikke vil gi noen beskyttelse i en eventuell ulykke, noe som kan fø-
re til alvorlige personskader. Hvis dette skjer, må du få bilen kontrollert av
en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et an-
net pålitelig verksted umiddelbart.
HILUX_OM0K321NO .book Page 109 Friday, January 17, 2020 10:50 AM

1102. Instrumentpanel
HILUX_OM_OM0K321NO
Instrumenter og målere
Biler uten multiinformasjonsdisplay
Biler med multiinformasjonsdisplay type A
HILUX_OM0K321NO .book Page 110 Friday, January 17, 2020 10:50 AM

1112. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
HILUX_OM_OM0K321NO
Biler med multiinformasjonsdisplay type B
Enhetene brukt på speedometeret kan variere avhengig av målregion, og
plasseringen av utetemperaturen og girstillingsindikatorene varierer av-
hengig av bil.
Turteller
Viser motorturtallet i omdreininger per minutt.
Utetemperatur
Viser utvendig temperatur. Temperaturområdet som kan vises, går fra –40 C
til 50  C. Indikatoren for lav utetemperatur tennes når omgivelsestemperatu-
ren er ca. 3  C eller lavere, og slukkes når temperaturen er ca. 5 C eller høy-
ere. ( S. 107)
Speedometer
Viser bilens hastighet.
Drivstoffmåler
Viser resterende mengde drivstoff i tanken.
Valgknapp for kilometert eller-/tripptellerdisplay
S . 11 2
1
2
3
4
5
HILUX_OM0K321NO .book Page 111 Friday, January 17, 2020 10:50 AM