Page 225 of 292
223
Motoren en aanhangergewichten – Benzine
Motor1.6 THP 165
(Euro 5) PureTech 130
S&S PureTech 175 S&S
Versnellingsbak E AT 6
(Automaat, 6
versnellingen)E AT 6
(Automaat,
6
versnellingen)E AT 8
(Automaat,
8
versnellingen)
Code EP6FDTMD – AT6IIIEB2ADTS STTd
MB6E EP6FADTXD STTd
AT N 8
Modelcode
J… 5GS – 5GY
5GXHNS 5GF
Cilinderinhoud (cm
3) 159 8159 8159 8159 8
Max. vermogen: ECE-norm (kW) 11 0121 9613 3
Brandstof LoodvrijLoodvrijLoodvrijLoodvrij
Aanhanger geremd (binnen max. toelaatbaar treingewicht) (kg)
helling max. 10% of 12%55055013 5 0 15 0 0
Aanhanger ongeremd (kg) 550550 739750
Maximale kogeldruk (kg) 646454 64
9
Technische gegevens
Page 226 of 292
224
Motoren en aanhangergewichten – Diesel
MotorBlueHDi 130 S&S2.0 HDi 180
(Euro 5) BlueHDi 180
S&S
Versnellingsbak BVM6
(Handgeschakeld, 6
versnellingen)E AT 8
(Automaat,
8
versnellingen)E AT 8
(Automaat,
8
versnellingen)E AT 8
(Automaat,
8
versnellingen)
Code DV5RC STTd ML6C DV5RC STTd ATN8 DW10FC – AMN8 DW10FC STTa AMN8
Modelcode
J… YHZ
YHZ EHZEHZ
Cilinderinhoud (cm
3) 149 9149 9 19 9719 97
Max. vermogen: ECE-norm (kW) 969613 0 13 0
Brandstof DieselDieselDieselDiesel
Aanhanger geremd (binnen max. toelaatbaar treingewicht) (kg)
helling max. 10% of 12%145 0 125 01650 1650
Aanhanger ongeremd (kg) 750750750750
Maximale kogeldruk (kg) 585066 66
Technische gegevens
Page 227 of 292

1
CITROËN Connect Radio
Multimedia-autoradio –
Applicaties – Bluetooth®-
telefoon
Inhoud
De eerste stappen
1
St
uurkolomschakelaars
2
M
enu's
3
A
pplicaties
5
R
adio
5
D
AB-radio (Digital Audio Broadcasting)
7
M
edia
8
T
elefoon
1
0
Instellingen
1
4
Veelgestelde vragen
1
6
De beschreven functies en instellingen
kunnen afwijken van die van het systeem
in de auto. De volgende handelingen mogen om
veiligheidsredenen en vanwege het feit dat
deze handelingen de volledige aandacht
van de bestuurder vragen, uitsluitend
worden uitgevoerd bij stilstaande auto
en
afgezet contact:
-
H
et gebruiken van een smartphone.
-
H
et koppelen van een mobiele telefoon
met Bluetooth aan het handsfree-
systeem van de autoradio
-
H
et verbinden van een smartphone via
CarPlay
®, MirrorLinkTM of Android Auto
(bij bepaalde apps wordt de weergave
onderbroken als de auto rijdt).
-
H
et configureren van profielen.
Het systeem is zodanig beveiligd dat het
uitsluitend in uw auto functioneert.
De overgang naar de waakfase wordt
aangekondigd door de melding Eco-
mode .
Hieronder vindt u
de link naar de OSS
(Open Source Software) -broncode voor
het systeem.
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
De eerste stappen
Als u bij draaiende motor op de toets
d rukt, wordt het geluid onderbroken.
Als u
bij afgezet contact op de
toets drukt, wordt het systeem
ingeschakeld.
Verhoog of verlaag het volume met de knop of
de toetsen "plus" of "min" (afhankelijk van de
uitvoering).
Gebruik de toetsen aan weerszijden van
of onder het touchscreen om de menu's te
openen en druk ver volgens op de virtuele
toetsen op het touchscreen.
Gebruik al naar gelang het model de toetsen
"Bron" of "Menu" aan de linkerkant van het
touchscreen om de menu's te openen en
druk ver volgens op de virtuele toetsen op het
touchscreen.
U kunt op elk gewenst moment de menu's
oproepen door het scherm kort met drie vingers
aan te raken.
Alle aanraakfuncties op het touchscreen zijn
wit.
Voor pagina's met meerdere tabbladen onder
aan het scherm, kan tussen de pagina's
gewisseld worden door op de gewenste pagina
te tikken of door een vinger te gebruiken en de
pagina's naar links of rechts te verschuiven.
Druk op het gearceerde gedeelte om één
niveau terug te gaan of om uw keuze te
bevestigen.
.
CITROËN Connect Radio
Page 228 of 292

2
Het touchscreen is een capacitief scherm.
Voor het schoonmaken van het scherm is
het raadzaam gebruik te maken van een niet
schurende zachte doek (bijvoorbeeld een
brillendoekje), zonder schoonmaakmiddel.
Raak het scherm niet aan met scherpe
voorwerpen.
Raak het scherm niet aan met natte handen.
Bepaalde informatie wordt permanent
weergegeven in de bovenste balk van het
touchscreen:
-
B
asisinformatie van de airconditioning
(afhankelijk van de uitvoering) en rechtstreekse
toegang tot het desbetreffende menu.
-
I
nformatie over de menu's Radio Media en
Telefoon.
-
I
nformatie over de vertrouwelijkheid.
-
T
oegang tot de instellingen van
het touchscreen en het digitale
instrumentenpaneel.
Selecteren van de geluidsbron (afhankelijk van de
uitrusting):
-
F
M/DAB/AM-radiozenders (afhankelijk van de
uitrusting).
-
T
elefoon verbonden via Bluetooth en
multimedia-uitzending via Bluetooth (streaming).
-
U
SB-stick.
-
V
ia de AUX-aansluiting aangesloten
mediaspeler (afhankelijk van de uitrusting).
-
C
D-speler (afhankelijk van de uitrusting).
Via het menu "Instellingen" kan een
profiel voor één persoon of voor een
groep personen met gemeenschappelijke
interesses worden aangemaakt,
waarbij vele instellingen mogelijk
zijn (voorkeuzezenders radio, audio-
instellingen, geluidssfeer enz.). De
instellingen worden automatisch
doorgevoerd.
Als het zeer warm is in het interieur, kan het
geluidsvolume worden beperkt om het systeem
te beschermen. Het systeem kan gedurende
ten minste 5 minuten stand-by (scherm en
geluid uitgeschakeld) worden gezet.
Zodra de temperatuur in het interieur is gezakt,
zal de oorspronkelijke instelling weer worden
gebruikt.
Druk op de zwarte pijl om een niveau lager te
gaan of om uw keuze te bevestigen.Stuurkolomschakelaars
Bedieningsfuncties op het
stuurwiel – Type 1
Radio:
Vorige/volgende voorkeuzezender
selecteren.
Vorige/volgende item uit een menu
of lijst selecteren.
Media:
Vorig/volgend nummer selecteren.
Vorige/volgende item uit een menu
of lijst selecteren.
Radio:
Kort indrukken: zenderlijst weergeven.
Lang indrukken: zenderlijst bijwerken.
Media:
Kort indrukken: bestandsoverzicht
weergeven.
Lang indrukken: sorteermogelijkheden
weergeven.
Geluidsbron wijzigen (radio, USB-uitgang,
AUX-uitgang (indien draagbaar apparaat is
aangesloten), CD-speler, audiostreaming).
Een selectie bevestigen.
CITROËN Connect Radio
Page 229 of 292

3
Verhogen van het geluidsvolume.
Verlagen van het geluidsvolume.
Geluid onderbreken/weer
inschakelen door het gelijktijdig
indrukken van de volumetoetsen.
Bedieningsfuncties op het
stuurwiel – Type 2
Gesproken commando's:
Deze toets bevindt zich op het stuur wiel
of op het uiteinde van de lichtschakelaar
(afhankelijk van de uitvoering).
Kort indrukken: gesproken commando's
smartphone via het systeem.
Verhogen van het geluidsvolume.
Verlagen van het geluidsvolume.
Geluid onderbreken door tegelijkertijd
op de toetsen voor het verhogen en
verlagen van het geluidsvolume te drukken
(afhankelijk van de uitrusting).
Geluidsweergave weer inschakelen door op
één van de twee volumetoetsen te drukken.
Media (kort indrukken): veranderen
van multimediabron.
Telefoon (kort indrukken):
telefoongesprek starten.
Tijdens telefoongesprek (kor t
indrukken): toegang tot het telefoonmenu.
Telefoon (lang indrukken): inkomend
gesprek weigeren, gesprek beëindigen;
als de telefoon niet wordt gebruikt,
toegang tot het telefoonmenu.
Radio (draaien): automatisch zoeken
naar vorige/volgende zender.
Media (draaien): vorige/volgende
nummer, scrollen door lijsten.
Kort indrukken : bevestigen van een
selectie. Indien niets geselecteerd:
toegang tot voorkeuzezenders.
Radio : weergeven van de zenderlijst.
Media : weergeven van de tracklijst.
Radio (ingedrukt houden): bijwerken
van de lijst met beschikbare
radiozenders.
Menu's
Applicaties
Afhankelijk van de uitrusting en uitvoering.
Toegang tot te configureren
apparaten.
Radio Media
Afhankelijk van de uitrusting en uitvoering.Een geluidsbron of radiozender
selecteren.
.
CITROËN Connect Radio
Page 230 of 292
4
21,518,5
Telefoon
Afhankelijk van de uitrusting en uitvoering.Verbinding maken met een telefoon
via Bluetooth
®.
Gebruiken van bepaalde
apps van de smartphone met
internetverbinding, via MirrorLink
TM,
CarPlay® of Android Auto.
Instellingen
Afhankelijk van de uitrusting en uitvoering.
Configureren van een persoonlijk
profiel en/of configureren van het
geluid (balans, sfeer enz.) en de
weergave (taal, eenheden, datum,
t i j d , e n z .) .
Rijden
Afhankelijk van de uitrusting en uitvoering.
Activeren, deactiveren en configureren
van bepaalde voertuigfuncties.
Navigatie
Afhankelijk van de uitrusting en uitvoering.
Stel de navigatie in en selecteer via
MirrorLink
TM, CarPlay® of Android
Auto uw bestemming.
Airconditioning
Afhankelijk van de uitrusting en uitvoering
Instellen van de temperatuur en de
aanjagersnelheid.
CITROËN Connect Radio
Page 231 of 292

5
Applicaties
Weergeven van foto's
Plaats een USB-stick in de USB-aansluiting.
Gebruik geen USB-verdeelstekker, om
beschadiging van het systeem te voorkomen.
Het systeem kan mappen en beeldbestanden
lezen in de formaten:.tif f;.gif;.jpg/jpeg;.bmp;.
png.Druk op Applicaties om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op " Foto's".
Selecteer een map.
Selecteer een afbeelding om deze
te bekijken.
Druk op deze toets voor informatie
over de foto.
Druk op de pijl Terug om één niveau
terug te gaan.
Berichten beheren
Druk op Applicaties om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op "SMS".
Selecteer het tabblad "SMS".
Druk op deze toets om de
scherminstellingen voor berichten te
selecteren.
Druk op deze toets om een
ontvanger te zoeken en te
selecteren.
Selecteer het tabblad "SMS-
berichten".
Druk op deze toets om de
scherminstellingen voor berichten te
selecteren.
Druk op deze toets om een nieuw
bericht te schrijven.
Druk op de prullenbak naast het
geselecteerde bericht om het bericht
te verwijderen.
Druk op de toets naast het
geselecteerde bericht om de
secundaire pagina weer te geven. Druk op deze toets om de
bestaande tekst te bewerken en aan
te passen.
Druk op deze toets om een nieuw
bericht te schrijven.
Druk op de prullenbak om het
bericht te verwijderen.
Radio
Een radiozender selecteren
Druk op Radio Media
om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op een van de toetsen voor
automatisch zoeken naar een
radiozender.
Of Verplaats de cursor om handmatig
omhoog en omlaag te scrollen door
de frequenties.
Of Druk op de frequentie.
Voer de waarden van de FM- en
AM-band in met het virtuele
toetsenbord.
.
CITROËN Connect Radio
Page 232 of 292

6
Druk op "OK" om te bevestigen.
De radio-ontvangst kan worden verstoord
door het gebruik van elektrische apparatuur
die niet door het merk is goedgekeurd, zoals
een op de 12V-aansluiting aangesloten lader
met USB-aansluiting.
Er kunnen storingen in de ontvangst optreden
door obstakels in de omgeving (bergen,
gebouwen, tunnels, parkeergarages enz.),
ook als de RDS-functie is ingeschakeld. Dit is
een normaal verschijnsel bij radiogolven en
kan in geen enkel opzicht worden gezien als
een defect van het audiosysteem.
Veranderen van frequentieband
Druk op Radio Media om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op de toets " OPTIES" om de secundaire
pagina te openen.
Druk op "Band" om de
frequentieband te wijzigen.
Druk op het gearceerde gedeelte om
te bevestigen.
Opslaan van een radiozender
Selecteer een zender of een frequentie.
Druk kort op de lege ster. Als de
ster is gevuld, is de radiozender al
opgeslagen.
Of
Selecteer een zender of een frequentie.
Druk op " Opslaan".
Houd de toets waaronder u
de
zender wilt opslaan lang ingedrukt.
RDS inschakelen/uitschakelen
Druk op Radio Media om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op de toets " OPTIES" om de secundaire
pagina te openen.
Activeer/deactiveer " RDS".
Druk op het gearceerde gedeelte om
te bevestigen.
Als de RDS-functie is ingeschakeld, zoekt de
radio steeds naar de sterkste frequentie van
een zender, zodat u
ernaar kunt blijven luisteren
zonder dat u
zelf de frequentie hoeft te wijzigen.
Sommige RDS-zenders zijn echter niet in het
hele land te ontvangen, omdat de frequenties van
de zender niet het hele land dekken. Daardoor
kan de zender tijdens het rijden wegvallen.
Tekstberichten weergeven
Met de functie "Radiotekst" worden door de
radiozender meegestuurde tekstberichten
weergegeven die betrekking hebben op het
radiostation of de muziek waarnaar geluisterd wordt.
Druk op Radio Media om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op de toets " OPTIES" om de secundaire
pagina te openen.
Activeer/deactiveer " INFO".
Druk op het gearceerde gedeelte om
te bevestigen.
CITROËN Connect Radio