2019 TOYOTA RAV4 Návod na použitie (in Slovakian)

457
5
5-3. Používanie úložných priestorov
Vybavenie interiéru
■Prevrátenie podlahovej dosky
spodnou stranou hore (okrem
vozidiel s plnohodnotným re-
zervným kolesom)
Podlahová doska môže byť v závis-
losti na situácii obrátená spodnou
(nepriepustnou) stranou hore.
Pôvodná poloha
Spodná strana (nepriepustná)
■Zmena polôh podlahovej dosky
(okrem vozidiel s plnohodnot-
ným rezervným kolesom)
Výška podlahovej dosky môže byť
zmenená položením podlahovej
dosky pod podlahu.
Vrchná poloha
Spodná poloha
1 Potiahnite pútko hore, aby ste
podlahovú dosku zdvihli, a po-
tiahnite ju smerom k sebe, aby
ste ju vybrali.
Podlahová doska
A
B
A
B

4585-3. Používanie úložných priestorov
2Umiestnite podlahovú dosku do
drážky a zasuňte ju dopredu.
■Umiestnenie podlahovej dosky
do vzpriamenej polohy (okrem
vozidiel s plnohodnotným re-
zervným kolesom)
Keď vyťahujete náradie alebo veci
zo spodnej priehradky (ak je vo vý-
bave), môžete pod lahovú dosku
umiestniť do vzpriamenej polohy.
Keď spodná strana (nepriepustný po-
vrch) podlahovej dosky smeruje hore,
prevráťte ju späť do pôvodnej polohy.
1 Potiahnite pútko hore, aby ste
podlahovú dosku zdvihli a sklop-
te ju dopredu.
2 Umiestnite okraj do drážky
a s podlahovou doskou vo
vzpriamenej polohe položte okraj
do otvoru.
VÝSTRAHA
■Keď manipulujete s podlahovou
doskou
Nepokladajte žiadne predmety na
podlahovú dosku, keď s doskou mani-
pulujete. Inak môže dôjsť k zachyteniu vašich prstov alebo to môže spôsobiť
nehodu s následkami zranení.
■Výstraha počas jazdy
Majte podlahovú dosku zatvorenú.
V prípade náhleho zabrzdenia môže dôjsť k nehode, pretože cestujúci
môže naraziť do podlahovej dosky ale-
bo byť zasiahnutý predmetmi uložený- mi pod podlahovou doskou.
A
B

459
5
5-3. Používanie úložných priestorov
Vybavenie interiéru
Potiahnite pútko hore, aby ste
podlahovú dosku zdvihli a sklopte ju
dopredu.
Keď používate spodn ú stranu podlaho-
vej dosky (nepriepustn ý povrch), vyber-
te podlahovú dosku.
Ty p A
Ty p B
■Vybratie oddeľovacej priehradky
Rozopnite príchytky.
Spodná priehradka (ak je vo
výbave)
VÝSTRAHA
■Výstraha počas jazdy
Majte podlahovú dosku zatvorenú.
V prípade náhleho zabrzdenia môže
dôjsť k nehode, pretože cestujúci môže naraziť do podlahovej dosky ale-
bo byť zasiahnutý pr edmetmi uložený-
mi v spodnej priehradke.
Bočná príručná schránka

4605-3. Používanie úložných priestorov
■Nasadenie krytu batožín
1 Pre inštaláciu stlačte obidva kon-
ce krytu batožín a vložte ich do
priehlbne.
2 Vytiahnite kryt batožín a zaveste
ho do úchytov.
■Odstránenie krytu batožín
1 Uvoľnite kryt z ľavého a pravého
úchytu a nechajte ho navinúť.
2 Stlačte koniec krytu batožín
a zdvihnite kryt batožín hore.
■Uloženie krytu b atožín (okrem
vozidiel s plnohodnotným re-
zervným kolesom)
1 Otvorte zadnú podlahovú dosku
a vyberte bočné podlahové kryty.
Keď je zadná plocha (živicový povrch)
podlahovej dosky smeruje hore, od- stráňte podlahovú dosku.
Kryt batožín (ak je vo vý-
bave)

461
5
5-4. Používanie ďalšie ho vybavenia interiéru
Vybavenie interiéru
2Vložte obidva konce krytu bato-
žín do držiaku.
5-4.Používanie ďalšieho vybavenia interiéru
1 Pre nastavenie clony do prednej
polohy ju sklopte dolu.
2 Pre nastavenie clony do strano-
vej polohy ju sklopte dolu, vyhák-
nite a pretočte na stranu.
Pre otvorenie posuňte kryt.
Keď je otvorený kryt, r ozsvieti sa lampička.
■Automatické vypnutie svetla, aby ste zabránili vybi tiu 12V akumulá-
tora
Ak kozmetické lampičky ostávajú svietiť, keď je spínač PO WER prepnutý do
VYPNUTÉ, lampičky sa automaticky
vypnú po 20 minútach.
VÝSTRAHA
■Kryt batožín
●Keď nasadzujete/ukladáte kryt bato- žín, uistite sa, že je kryt batožín bez-
pečne nasadený/uložený. Inak by to
v prípade kolízie alebo náhleho za-
brzdenia mohlo spôsobiť vážne zra- nenia.
●Neumiestňujte nič na kryt batožín. V prípade náhleho zabrzdenia alebo
zatočenia môžu predmety vyletieť
a naraziť do ces tujúcich. To by mohlo viesť k neh ode s následkami
smrteľných alebo vážnych zranení.
●Nedovoľte deťom, aby šplhali na kryt
batožín. Šplhanie na kryt batožín by
mohlo viesť k poškodeniu krytu bato- žín a mohlo by dieťaťu spôsobiť smr-
teľné alebo vážne zranenie.
UPOZORNENIE
■Aby ste zabránili poškodeniu kry- tu batožín
Neumiestňujte ni č na vrchnú stranu
krytu batožín. Keď k ryt batožín navíja- te, predmety môžu uviaznuť v kryte,
poškodiť kryt a vydávať hluk.
Ďalšie vyba venie inte-
riéru
Slnečné clony
Kozmetické zrkadlá

4625-4. Používanie ďalšieho vybavenia interiéru
Popolník môže byť umiestnený v dr-
žiaku nápojov.
Použite ako zdroj napájania pre
elektronické výrobky, ktoré používa-
jú menej ako 12 V DC/10 A (príkon
120 W).
Keď používate elekt ronické výrobky,
uistite sa, že príkon všetkých pripo-
jených napájacích zásuviek je men-
ší ako 120 W.
■Predné
Otvorte veko.
■Schránka v konzole (ak je vo
výbave)
Otvorte schránku v konzole a otvor-
te veko.
UPOZORNENIE
■Aby ste zabránili vybitiu 12V aku-
mulátora
Nenechávajte osvetlenie kozmetic- kých zrkadiel zapn uté dlhšiu dobu,
keď je hybridný systém vypnutý.
Prenosný popolník (ak je vo
výbave)
VÝSTRAHA
■Keď popolník nepoužívate
Majte popolník zatvo rený. V prípade
náhleho zabrzdenia môže dôjsť k ne-
hode, pretože cestujúci môže naraziť do otvoreného popolníka alebo sa
môže popol vysypať.
■Aby ste zabránili požiaru
●Pred vložením do popolníka zápal-
ky a cigarety úpl ne uhaste a potom
sa uistite, že je popolník úplne za- tvorený.
●Do popolníka nedávajte papier ani iné horľavé predmety.
Napájacia zásuvka

463
5
5-4. Používanie ďalšie ho vybavenia interiéru
Vybavenie interiéru
■Vzadu (ak je vo výbave)
Otvorte veko.
■Batožinový priestor (ak je vo
výbave)
Otvorte veko.
■Napájaciu zásuvku je možné pou-
žiť, keď
Spínač POWER je v PRÍSLUŠENSTVO
alebo ZAPNUTÉ.
■Keď vypínate h ybridný systém
Odpojte elektrické zariadenia s funkciou napájania, napr. prenosné záložné baté-
rie.
Ak sú také zariade nia ponechané pripo- jené, hybridný syst ém sa nemusí nor-
málne vypnúť.
Nabíjacie zásuvky USB sa používa-
jú pre napájanie externých zariadení
elektrinou 2,1 A/ 5V.
Nabíjacie zásuvky USB slúžia iba
na nabíjanie. Nie sú určené na pre-
nos dát alebo iné účely.
V závislosti na ex ternom zariadení
nemusia nabíjať riadne. Pred použi-
tím nabíjacej zásuvky USB si prečí-
tajte návod dodaný k tomuto
zariadeniu.
UPOZORNENIE
■Keď napájaciu zásuvku nepouží-
vate
Aby ste napájaciu zásuvku nepoško- dili, zatvorte veko napájacej zásuvky,
keď napájaciu zásuvku nepoužívate.
Nepatričné predmety alebo tekutiny, ktoré vniknú do napájacej zásuvky,
môžu spôsobiť skrat.
■Aby ste zabránil i prepáleniu po- istky
Nepoužívajte príslušenstvo, ktoré po-
užíva viac ako 12 V 10 A.
■Aby ste zabránili vybitiu 12V aku-
mulátora
Nepoužívajte napájaciu zásuvku dlh-
šie ako je nutné, keď je hybridný sys-
tém vypnutý.
Nabíjacie zásuvky USB
(ak sú vo výbave)

4645-4. Používanie ďalšieho vybavenia interiéru
■Použitie nabíjacích zásuviek
USB
Schránka v konzole
Otvorte schránku v konzole a otvor-
te veko.
Zadné
Otvorte veko.
■Nabíjaciu zásuvku USB je možné
použiť, keď
Spínač POWER je v PRÍSLUŠENSTVO alebo ZAPNUTÉ.
■Situácie, v ktorých nabíjacie zásuv-
ky nemusia fungovať správne
●Ak je pripojené zariadenie, ktoré má
príkon vyšší ako 2 ,1 A pri 5 V
●Ak je pripojené zariadenie, ktoré je ur- čené pre komunikáciu s osobným po-
čítačom, napr. pamäťové zariadenie
USB
●Ak je pripojené externé zariadenie vypnuté (v závislosti na zariadení)
●Keď je teplota vo vn útri vozidla vyso-
ká, napr. po parkovaní na slnečnom
mieste
■O pripojených externých zariade-
niach
V závislosti na pripojenom externom za-
riadení môže byť nabíjanie občas poza-
stavené a potom opäť obnovené. To nie je porucha.
UPOZORNENIE
■Aby ste zabránil i poškodeniu na-
bíjacích zásuviek USB
●Do zásuvky nezasúvajte nepatričné predmety.
●Nerozlejte do zásuviek vodu alebo inú tekutinu.
●Keď nabíjacie zásuvky nepoužívate, zatvorte ich veká. Ak nepatričný
predmet alebo tekutina vnikne do
zásuvky, môže spôsobiť skrat.
●Netlačte na nabí jacie zásuvky USB
veľkou silou, ani do nich neudierajte.
●Nerozoberajte alebo neupravujte na-
bíjacie zásuvky USB.
■Aby ste zabránil i poškodeniu ex-
terných zariadení
●Nenechávajte externé zariadenia vo
vozidle. Vo vnútri vozidla môže byť
vysoká teplota, a t o môže spôsobiť poškodenie externého zariadenia.
●Nestláčajte alebo nevyvíjajte nadby- točnú silu na exte rné zariadenie ale-
bo kábel externého zariadenia, keď
sú pripojené.
■Aby ste zabránili vybitiu 12V aku-
mulátora
Nepoužívajte nabíja cie zásuvky USB
dlhšiu dobu, keď je hybridný systém
vypnutý.