2019 TOYOTA RAV4 radio

7
Inštalácia systému RF vysielača do
vášho vozidla by mohla ovplyvniť
elektronické systémy, napr.:
Hybridný systém
Systém viacbodového vstrekova-
nia paliva/systém sekvenčného
viacbodového vstrekovania paliva
Toyota Safety Sense
Systém tempomatu
Protiblokovací brzdový systém
Systém SRS airbagov
Systém predpínačov bezpečnost-
ných pásov
Overte bezpečnostné opatrenia ale-
bo špeciálne pokyny týkajúce sa in-
štalácie systému RF vysielača
u ktoréhokoľvek autorizovaného pre-
dajcu alebo v servise Toyota, alebo
v ktoromkoľvek spoľahlivom servise.
Ďalšie informácie týkajúce sa frek-
venčných pásiem, úrovní výkonu,
umiestnenia antén a inštalačných
pokynov pre inštaláciu RF vysiela-
čov, sú dostupné na požiadanie
u ktoréhokoľvek autorizovaného
predajcu alebo v servise Toyota,
alebo v ktoromkoľvek spoľahlivom
servise.
Vysokonapäťové diely a káble hyb-
ridných vozidiel vyžarujú približne
rovnaké množstvo elektromagnetic-
kých vĺn ako konvenčné benzínom
poháňané vozidlá alebo domáce
elektronické zariadenia napriek tomu,
že sú elektromagneticky odtienené.
Pri príjme rádiofrekvenčného vysie-
lača (RF vysielača) sa môže objaviť
nechcený šum.Vozidlo je vybavené výkonnými po-
čítačmi, ktoré budú zaznamenávať
určité údaje, napr.:
• Otáčky motora/Otáčky elektrické-
ho (trakčného) motora
• Stav akcelerátora
• Stav bŕzd
• Rýchlosť vozidla
• Prevádzkový stav asistenčných
jazdných systémov
• Stav hybridného (trakčného) aku-
mulátora
Zaznamenané údaje sa líšia podľa
úrovne výbavy vozidla a príslušen-
stva, ktorým je vozidlo vybavené.
Tieto počítače nezaznamenávajú
konverzácie alebo zvuky, a v urči-
tých situáciách zaznamenávajú iba
obrázky zvonka vozidla.
Použitie údajov
Toyota môže použiť zaznamenané úda-
je v tomto počítači pre diagnostiku po-
rúch, vykonávanie výskumu a vývoja
a zlepšovanie kvality.
Toyota neprezrádza zaznamenané úda-
je tretím stranám, okrem:
• So súhlasom majiteľa vozidla alebo
so súhlasom nájomcu, ak je vozidlo
v prenájme
• Odpoveď na oficiálnu požiadavku po-
lície, súdu alebo štátneho úradu
• Pre použitie vozidla Toyota pri súd-
nom procese
• Pre výskumné účely, kde tieto údaje
nemajú vzťah k určitému vozidlu ale-
bo majiteľovi vozidla
Inštalácia systému RF vysie-
lačaZáznam údajov o vozidle

441-1. Pre bezpečné používanie
VÝSTRAHA
●Nepoužívajte príslušenstvo seda-
diel, ktoré zakrýva časti, kde sa na-
fukujú bočné SRS airbagy, pretože to môže prekážať nafukovaniu boč-
ných SRS airbagov. Také príslušen-
stvo môže brániť sp rávnej aktivácii bočných airbagov, vyradiť systém
alebo spôsobiť náhodné nafúknutie
bočných airbagov, a to môže spôso-
biť smrť alebo vážne zranenie.
●Nebúchajte alebo netlačte silou na
miesta okolo súčastí SRS airbagov alebo na predné dvere.
To by mohlo spôsob iť poruchu SRS
airbagov.
●Nedotýkajte sa žiadnych súčastí
ihneď po nafúknutí SRS airbagov, pretože môžu byť horúce.
●Ak sa vám zle dýcha po nafúknutí SRS airbagov, otvorte dvere alebo
bočné okno, aby ste do vnútra pusti-
li čerstvý vzduch, alebo opustite vo- zidlo, ak je to bezpečné. Opláchnite
zo seba všetky zost atkové látky čo
najskôr, aby ste zabránili podrážde- niu pokožky.
●Ak sú oblasti, kde sú uložené SRS airbagy, ako sú kryt volantu a oblo-
ženie predných a zadných stĺpikov,
poškodené alebo popraskané, ne- chajte ich vymeniť ktorýmkoľvek
autorizovaným predajcom alebo
servisom Toyota, alebo ktorýmkoľ- vek spoľahlivým servisom.
■Úpravy a likvidácia súčastí systé-mu SRS airbagov
Nelikvidujte vozidlo alebo nevykoná-
vajte žiadnu z nasledujúcich úprav bez konzultácie s kt orýmkoľvek autori-
zovaným predajcom alebo servisom
Toyota, alebo ktorýmkoľvek spoľahli- vým servisom. SRS airbagy môžu zly-
hať alebo sa nafúk nuť nešťastnou
náhodou, a to môže spôsobiť smrteľ- né alebo vážne zranenie.
●Inštalácia, odstránenie, rozobera-
nie a oprava SRS airbagov
●Opravy, úpravy, vyberanie alebo vý-
mena volantu, prístrojového pane- lu, palubnej dosky, sedadiel alebo
ich čalúnenia, predných, bočných
a zadných stĺpikov, bočného oblože- nia strechy, panelov predných dverí,
obloženia predných dverí alebo re-
produktorov v predných dverách
●Úpravy na paneli predných dverí
(napríklad urobiť do neho otvor)
●Opravy alebo úpravy predných blat-
níkov, predného nárazníka alebo bočného priestoru pre cestujúcich
●Inštalácia chráničov mriežky (ochranné rámy atď.), snehových
radlíc alebo navijakov
●Úpravy systému pruženia vozidla
●Inštalácia elektr onických zariadení, ako sú mobilné dvojcestné rádiové
systémy (RF vysielač) a prehráva-
če CD

67
1
1-3. Asistencia v prípade núdze
Bezpečnosť a zabezpečenie
VÝSTRAHA
■Keď tiesňové volanie nemusí byť
vykonané
●V nasledujúcich situáciách nemusí byť možné vykonať tiesňové volania.
V takých prípadoch to ohláste posky-
tovateľovi služieb (systém 112 atď.) iným spôsobom, napr. z verejných
telefónov v okolí.
• Aj keď je vozidlo v oblasti služieb
mobilného telefónu, môže byť ťažké pripojiť sa k riadiacemu centru eCall,
ak je príjem slabý alebo je preťažená
linka. V takých prípadoch, napriek tomu, že sa systém pokúša spojiť
s riadiacim centrom eCall, nemusíte
byť schopní sa s riadiacim centrom eCall spojiť, aby ste uskutočnili ties-
ňové volania a kontaktovali záchran-
né služby.
• Keď je vozidlo mimo oblasť služieb
mobilného telefónu, tiesňové volania nemôžu byť vykonané.
• Keď má akékoľvek súvisiace vyba- venie (napr. panel tlačidla "SOS", in-
dikátory, mikrofón, reproduktor,
DCM, anténa alebo káble spájajúce vybavenie) poruchu, je poškodené
alebo rozbité, tieňové volanie nemô-
že byť uskutočnené.
• Pri tiesňovom volaní systém vykoná-
va opakované pokusy o spojenie s riadiacim centrom eCall. Ak sa
však systém nemôže spojiť s riadia-
cim centrom eCal l z dôvodu zlého príjmu rádiových vĺn, systém sa
nemôže pripojiť k mobilnej sieti a vo-
lanie môže byť ukončené bez pripo- jenia. Červený indikátor bude blikať
približne 30 sekúnd, aby signalizoval
toto odpojenie.
●Ak napätie 12V akumulátora klesne
alebo je preruše né, systém nemusí byť schopný spojenia s riadiacim
centrom eCall.
■Keď je systém tiesňového vola- nia vymenený za nový
Systém tiesňového vo lania by mal byť
zaregistrovaný. Kontaktujte ktorého- koľvek autorizovaného predajcu alebo
servis Toyota, alebo ktorýkoľvek spo-
ľahlivý servis.
■Pre vašu bezpečnosť
●Jazdite bezpečne. Funkciou tohto systému je pomôcť
vám uskutočniť t iesňové volanie
v prípade nehôd, ako sú dopravné nehody alebo náhle zdravotné nú-
dzové situácie, a systém žiadnym
spôsobom nechráni vodiča ani ces- tujúcich. Jazdite bezpečne a z dôvo-
du vašej bezpečnosti buďte vždy
pripútaní bezpečnostnými pásmi.
●V prípade núdze je na prvom mieste
záchrana života.
●Ak ucítite, že sa niečo páli alebo iné
neobvyklé zápachy, o pustite vozidlo a odíďte ihneď do bezpečnej oblasti.
●Ak sa airbagy nafúknu, keď systém funguje normálne, systém uskutoční
tiesňové volanie. Systém tiež usku-
toční tiesňové volan ie, keď je vozidlo zasiahnuté zozadu alebo sa prevráti,
napriek tomu, že sa nenafúkli air-
bagy.
●Z bezpečnostných dôvodov nevyko-
návajte tiesňové volanie počas jazdy.
Volanie počas jazd y môže spôsobiť
nesprávne ovládanie volantu, a to môže viesť k neočakávaným neho-
dám.
Zastavte vozidlo a overte bezpeč- nosť vo vašom okolí predtým, ako
uskutočníte tiesňové volanie.
●Keď meníte poistky , používajte pred- písané poistky. Použitie iných po-
istiek môže spôsobiť iskrenie alebo
dym v obvode a môže to viesť k po- žiaru.

861-4. Hybridný systém
■Keď dôjde palivo
Keď vozidlu dôjde pa livo a hybridný sys-
tém nie je možné naštartovať, natankuj-
te do vozidla aspoň toľko paliva, aby zhasla výstražná kont rolka nízkej hladi-
ny paliva ( S.550). Ak má vozidlo iba
malé množstvo paliva, hybridný systém nemusí ísť naštartovať. (Štandardné
množstvo paliva je cca 8,8 litra, keď je
vozidlo na rovnom povrchu. Táto hodno- ta sa môže líšiť, keď vozidlo stojí vo sva-
hu. Pridajte ďalšie palivo, keď je vozidlo
naklonené.)
■Elektromagnetické vlny
●Vysokonapäťové diely a káble hybrid-
ných vozidiel sú elektromagneticky odtienené a preto vy sielajú približne
rovnaké množstvo elektromagnetic-
kých vĺn ako bežné m otorové vozidlá alebo domáce elektronické spotrebiče.
●Vaše vozidlo môže spôsobovať ruše-nie zvuku u niektorých rádiových sú-
častí iných výrobcov.
■Hybridný (trakčný) akumulátor
Hybridný (trakčný) akumulátor má ob- medzenú prevádzkovú životnosť. Doba
životnosti hybridného (trakčného) aku-
mulátora sa mení podľa štýlu jazdy a jazdných podmienok.
■Prehlásenie o zhode
Tento model vyhovuj e emisiám vodíku
podľa smernice EHK 100 (Bezpečnosť
batériových elekt rických vozidiel).
VÝSTRAHA
■Pokyny pre vysokonapäťové sú-
časti
Toto vozidlo je vybavené vysokonapä- ťovými systémami jednosmerného
a striedavého prúdu, ako aj 12V systé-
mom. Jednosmerné i striedavé vyso- ké napätie je veľmi nebezpečné
a môže spôsobiť vážne popálenia
a elektrický šok, a to môže spôsobiť
smrť alebo vážne zranenia.
●Nikdy sa nedotýkajte, nerozoberajte,
neodstraňujte alebo nevymieňajte
vysokonapäťové súčasti, káble ale- bo ich konektory.
●Hybridný systém bude po naštarto-vaní horúci, pretože systém používa
vysoké napätie. Dá vajte pozor na
vysoké napätie a a j na vysokú teplo- tu a vždy sa riaďt e pokynmi na vý-
stražných štítkoch pripevnených na
vozidle.
●Nikdy neskúšajte ot várať otvor pre
servisnú zásuvku umiestnený pod zadnými sedadlami. Servisná zásuv-
ka sa používa iba pri oprave vozidla
a je vystavená vyso kému napätiu.
■Výstrahy pri nehode na ceste
Dodržujte nasledujúce pokyny, aby ste znížili nebezpečenstvo usmrtenia ale-
bo vážneho zranenia:
●Zájdite s vozidlom mimo cestu, pre- suňte radiacu páku do P, zabrzdite
parkovaciu brzdu a vypnite hybridný
systém.
●Nedotýkajte sa vysokonapäťových
súčastí, káblov a konektorov.

1583-1. Informácie o kľúčoch
3-1.Informácie o kľúčoch
K vozidlu sú dodávané nasledujúce
kľúče.
Elektronické kľúče
• Ovládanie systému Smart Entry & Start
( S.203)
• Ovládanie funkcie bezdrôtového diaľ-
kového ovládania ( S.160)
Mechanické kľúče
Štítok s číslom kľúča
■Keď nasadáte do lietadla
Keď prinášate elektr onický kľúč do lie-
tadla, zabráňte stla čeniu akéhokoľvek
tlačidla na elektronickom kľúči, ak ste vo vnútri kabíny lietadla. Ak prenášate
elektronický kľúč vo svojej taške atď.,
uistite sa, že tlači dlá nemôžu byť nech- tiac zmačknuté. Stlačenie tlačidla elek-
tronického kľúča môže spôsobiť
vysielanie rádiových vĺ n, ktoré by mohli ovplyvniť ovládanie lietadla.
■Vybitie batérie elektronického kľúča
●Životnosť štandardnej batérie je 1 až 2 roky.
●Ak dôjde k vybitiu batérie, v kabíne zaznie alarm a na multiinformačnom
displeji sa zobrazí hlásenie, keď sa
hybridný systém vypne.
●Aby ste znížili vybíj anie batérie kľúča,
keď nie je elektronický kľúč používaný dlhú dobu, nastavte elektronický kľúč
do režimu šetrenia batérie. ( S.205)
●Pretože elektronický kľúč neustále pri-
jíma rádiové vlny, batéria sa vybije, aj
keď nie je elektronický kľúč používaný. Nasledujúce príznaky signalizujú, že
batéria elektronického kľúča môže byť
vybitá. Keď je to n evyhnutné, batériu vymeňte.
• Systém Smart Entry & Start alebo
bezdrôtové diaľkové ovládanie nefun- guje.
• Oblasť detekcie sa zmenšuje.
• LED indikátor na kľ úči sa nerozsvieti.
Batériu si môžete vymeniť sami
( S.520). Pretože však hrozí nebezpe-
čenstvo, že elektr onický kľúč môže byť
poškodený, odporúčame, aby výmenu
vykonal ktorýkoľvek autorizovaný pre-
dajca alebo servis T oyota, alebo ktorý-
koľvek spoľahlivý servis.
●Aby ste zabránili vážnemu poškode-
niu elektronického kľúča, nenechávaj- te ho vo vzdialenosti do 1 m od
nasledujúcich elektrických zariadení,
ktoré vytvárajú magnetické pole: • TV prijímače
• Osobné počítače
• Mobilné telefóny, bezdrôtové telefóny a nabíjačky batérií
• Stolné lampy
• Indukčné kuchynské zariadenia
■Ak sa zobrazí hlás enie týkajúce sa stavu elektronického kľúča alebo
režimu spínača POWER atď.
Aby sa zabránilo uzamknutiu elektronic- kého kľúča vo vnútri vozidla, opusteniu
vozidla, keď máte el ektronický kľúč pri
sebe, bez prepnutia spínača POWER
do VYPNUTÉ alebo tomu, aby iní cestu- júci nechtiac neodni esli kľúč mimo vo-
zidlo atď., môže sa na multiinformačnom
displeji zobraziť hl ásenie, ktoré vyzýva užívateľa, aby overil stav elektronického
kľúča alebo spínač a POWER. V týchto
prípadoch ihneď pos tupujte podľa in- štrukcií zobrazen ých na displeji.
Kľúče
Typy kľúčov
A
B
C

159
3
3-1. Informácie o kľúčoch
Pred jazdou
■Ak sa na mu l ti i nf o rmač no m d is pl ej i
zobrazí "Slabá batéria kľúča. Vy- meňte batériu kľúča."
Elektronický kľúč má vybitú batériu. Vy-
meňte batériu elektronického kľúča. ( S.520)
■Výmena batérie
 S.520
■Overenie čísla registrovaného
kľúča
Čísla kľúčov, ktoré sú už zaregistrované
k vozidlu, je možné overiť. Pre podrob-
nosti kontaktujte ktor éhokoľvek autorizo- vaného predajcu alebo servis Toyota,
alebo ktorýkoľvek spoľahlivý servis.
■Ak sa na mu l ti i nf o rmač no m d is pl ej i
zobrazí "Bol zaregistrovaný nový kľúč. Pre podrobnosti kontaktujte
svojho predajcu."
Toto hlásenie sa zobrazí pri každom otvorení dverí vodi ča, keď sú dvere
odomknuté zvonka po dobu približne
10 dní potom, ako bo l zaregistrovaný nový elektronický kľúč.
Ak sa zobrazí toto hl ásenie, ale vy ste
neregistrovali žiadn y nový elektronický kľúč, požiadajte ktoréhokoľvek autorizo-
vaného predajcu alebo servis Toyota,
alebo ktorýkoľvek spoľahlivý servis, aby skontroloval, či nebol zaregistrovaný ne-
jaký neznámy elektro nický kľúč (iný ako
kľúče vo vašom vlastníctve).
UPOZORNENIE
■Aby ste zabránil i poškodeniu kľúča
●Neodhadzujte kľú če, nevystavujte ich silným nárazom ani ich neohý-bajte.
●Nevystavujte kľúče na dlhú dobu vy- sokým teplotám.
●Nevystavujte kľúče v lhkosti ani ich neumývajte v ult razvukovom kúpeli atď.
●Nepripevňujte ku kľúčom kovové alebo magnetické materiály, ani ich neukladajte do blí zkosti takých ma- teriálov.
●Nerozoberajte kľúče.
●Nepripevňujte nálepky alebo čokoľ-vek iného na povr ch elektronických kľúčov.
●Neumiestňujte kľúče do blízkosti predmetov, ktoré produkujú magne- tické polia, ako sú TV prijímače, audiosystémy, indukčné varné dosky.
●Neumiestňujte kľúč do blízkosti zdravotníckych ele ktrických zariade- ní, ako sú nízkofrekvenčné terapeu- tické zariadenia, alebo mikrovlnné terapeutické zariadenia, a nepodstu-pujte lekárske vyšetrenia, keď máte kľúče pri sebe.
■Nosenie elektronického kľúča pri sebe
Noste elektronický kľúč 10 cm alebo ďalej od elektrickýc h zariadení, ktoré sú zapnuté. Rádiov é vlny vysielané z elektrických zariadení v dosahu 10 cm od elektronického kľ úča môžu kľúč ru- šiť, a tým spôsobia, že kľúč nebude fungovať správne.
■V prípade poruchy systému Smart Entry & Start alebo iných problé-mov s kľúčom
 S.580
■Keď stratíte elektronický kľúč
 S.579

197
3 3-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí
Pred jazdou
Varovné svetlá bliknú, aby signalizovali,
že všetky dvere boli zatvorené a za-
mknuté.
●Ak je elektronický kľúč umiestnený vo
vnútri vozidla po zahájení zatvárania
pomocou funkcie odloženého za-
mknutia, elektronický kľúč môže byť
zamknutý vo vnútri vozidla.
●Ak sa elektricky ovládané zadné dve-
re úplne nezatvoria z dôvodu funkcie
ochrany pred zovretím atď., keď sa
zadné dvere automaticky zatvárajú
potom, ako bola vykonaná funkcia od-
loženého zamknutia, funkcia odlože-
ného zamknutia bude zrušená
a všetky dvere sa odomknú.
●Pred opustením vozidla sa uistite, že
sú všetky dvere zatvorené a zamk-
nuté.
■Prevádzkové podmienky senzora
pohybu nohy (vozidlá s hands-free
elektricky ovládanými zadnými
dverami)
Hands-free elektricky ovládané zadné
dvere sa budú automaticky otvárať/za-
tvárať, keď sú splnené nasledujúce pod-
mienky:
●Činnosť senzora pohybu nohy je zap-
nutá (S.144)
●Spínač POWER je vo VYPNUTÉ.
●Elektronický kľúč je v prevádzkovom
dosahu. (S.204)
●Noha je v blízkosti spodnej strednej
časti zadného nárazníku a je pohnutá
smerom od zadného nárazníka.
Elektricky ovládané zadné dvere
môžu byť tiež ovládané umiestnením
ruky, lakťa, kolena atď. do blízkosti
strednej časti zadného nárazníka a jej
pohybom smerom od zadného náraz-
níka. Uistite sa, že sú držané dosta-
točne blízko strednej časti zadného
znaku.
■Situácie, v ktorých nemusí funkcia
hands-free elektricky ovládaných
zadných dverí fungovať správne
(vozidlá s hands-free elektricky
ovládanými zadnými dverami)
V nasledujúcich situáciách nemusia
hands-free elektricky ovládané zadné
dvere riadne fungovať:
●Keď noha zostane pod zadným náraz-
níkom
●Ak je do zadného nárazníka silno kop-
nuté nohou alebo sa ho chvíľu dotýkate
Ak sa zadného nárazníka chvíľu dotýka-
te, počkajte chvíľu počkajte, než sa po-
kúsite znova ovládať hands-free
elektricky ovládané zadné dvere.
●Keď je ovládanie vykonávané, ak je
nejaká osoba príliš blízko u zadného
nárazníka.
●Keď externé rádiové vlny rušia komu-
nikáciu medzi elektronickým kľúčom
a vozidlom (S.205)
●Keď je vozidlo zaparkované v blízkosti
zdroja elektrického šumu, ktorý
ovplyvňuje citlivosť hands-free elek-
tricky ovládaných zadných dverí, ako
napríklad parkovací automat, čerpacia
stanica, elektricky vyhrievaná cesta
alebo žiarivkové osvetlenie
●Keď je vozidlo v blízkosti TV vysiela-
čov, elektrární, rádiových staníc, veľ-
koplošných obrazoviek, letísk alebo
zariadení, ktoré generujú silné rádiové
vlny či elektrický šum
●Keď je na zadný nárazník vyliate veľké
množstvo vody, napríklad, keď je vo-
zidlo umývané alebo pri silnom daždi
●Keď na zadnom nárazníku zostáva
bahno, ľad atď.
●Keď je vozidlo zaparkované chvíľu
v blízkosti objektov, ktoré sa môžu po-
hybovať a dotýkať sa zadného náraz-
níka, napr. rastliny
●Keď je na zadný nárazník nainštalova-
né nejaké príslušenstvo
Ak bolo nainštalované nejaké príslušen-
stvo, nastavenie činnosti hands-free
elektricky ovládaných zadných dverí
(senzor pohybu nohy) vypnite.

1983-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí
■Zabránenie neúmyselnému ovláda-
niu hands-free elektricky ovládaných zadných dverí (vozidlá s elektricky
ovládanými zadnými dverami)
Keď je elektronický kľúč vo funkčnom dosahu, hands-free elektricky ovládané
zadné dvere môže fungovať neúmysel-
ne, takže buďte opatrní v nasledujúcich situáciách:
●Keď je na zadný náraz ník vyliate veľké
množstvo vody, napríklad, keď je vo- zidlo umývané alebo pri silnom daždi
●Keď sú zo zadného nárazníku utiera-
né nečistoty
●Keď sa malé zviera alebo malý objekt,
napríklad lopta, pohybuje pod zadným
nárazníkom
●Keď sa nejaký objekt pohne spod zad-
ného nárazníka
●Keď niekto kýva no hami, keď sedí na zadnom nárazníku
●Ak sa nohy alebo iná časť tela nieko-
ho dotkne zadného nárazníku, keď ide okolo vozidla
●Keď je vozidlo zapar kované v blízkosti
zdroja elektrické ho šumu, ktorý ovplyvňuje citlivosť hands-free elek-
tricky ovládaných z adných dverí, ako
napríklad parkovací automat, čerpacia stanica, elektricky vyhrievaná cesta
alebo žiarivkové osvetlenie
●Keď je vozidlo v blí zkosti TV vysiela- čov, elektrární, rád iových staníc, veľ-
koplošných obrazoviek, letísk alebo
zariadení, ktoré generujú silné rádiové vlny či elektrický šum
●Keď je vozidlo zaparkované na mies-
te, kde sa objekty, napríklad rastliny, pohybujú blízko zadného nárazníka
●Ak je batožina atď. postavená blízko
zadného nárazníka
●Ak je inštalované/odstraňované príslu- šenstvo alebo krycia plachta vozidla
blízko zadného nárazníka
●Keď je vozidlo ťahané
Aby ste zabránili neúmyselnej činnosti, nastavenie činnosti ha nds-free elektric-
ky ovládaných zadných dverí vypnite.
( S.144)
■Keď znova pripájate 12V akumulá-
tor
Aby elektricky ovlá dané zadné dvere
fungovali správne, z atvorte zadné dvere
manuálne.
■Ak otvárač zadných dverí nefunguje
Zadné dvere môžu byť odomknuté
zvnútra.
1 Odstráňte kryt.
Aby ste zabránili po škodeniu, prekryte špičku skrutkova ča handričkou.
2 Povoľte skrutku.
3 Otočte kryt.