Page 479 of 640

479
6 6-3. Údržba svojpomocou
Údržba a starostlivosť
6-3.Údržba svojpomocou
Pokyny pre údržbu svoj-
pomocou
Ak vykonávate údržbu sami,
dodržujte správny postup uve-
dený v týchto kapitolách.
Údržba
PoložkyDiely a náradie
Stav 12V aku-
mulátora
(S.490)• Mazací tuk
• Bežný kľúč (na
skrutky pólových
svoriek)
Hladina
chladiacej kva-
paliny motora/
riadiacej jed-
notky pohonu
(S.487)
• "Toyota Super Long
Life Coolant" alebo
podobná vysoko
kvalitná bezsilikáto-
vá, bezaminová,
bezdusitanová
a bezboritanová
chladiaca kvapalina
na bázi etylénglyko-
lu s technológiou
trvanlivých hybrid-
ných organických
kyselín "Toyota
Super Long Life
Coolant" je zmesou
50 % chladiacej kva-
paliny a 50 % deioni-
zovanej vody.
• Lievik (iba pre dopĺ-
ňanie chladiacej
kvapaliny)
Hladina moto-
rového oleja
(S.484)
• "Toyota Genuine
Motor Oil" alebo ek-
vivalentný
• Handra alebo papie-
rová utierka
• Lievik (používaný
iba pre dopĺňanie
motorového oleja)
Poistky
(S.521)• Poistka rovnakej
prúdovej hodnoty
ako je originálna
Vetrací otvor
prívodu vzdu-
chu hybridné-
ho (trakčného)
akumulátora
(S.513)
• Vysávač atď.
• Krížový skrutkovač
Žiarovky
(S.524)
• Žiarovka s rovnakým
číslom a prúdovou
hodnotou ako je ori-
ginálna
• Krížový skrutkovač
• Plochý skrutkovač
•Kľúč
Chladič a kon-
denzátor
(S.488)
Tlak hustenia
pneumatík
(S.507)•Tlakomer
• Zdroj stlačeného
vzduchu
Kvapalina
ostrekovačov
(S.489)
• Voda alebo nemrz-
núca kvapalina do
ostrekovačov (pre
použitie v zime)
• Lievik (používaný
iba na doplnenie
vody alebo kvapali-
ny ostrekovačov)
PoložkyDiely a náradie
Page 487 of 640

487
6
6-3. Údržba svojpomocou
Údržba a starostlivosť
Hladina chladiacej kvapaliny je
uspokojujúca, ak je pri studenom
hybridnom systéme medzi ryskami
na nádržke "FULL" (plná) a "LOW"
(nízka).
■Nádržka chladiacej kvapaliny
motora
Uzáver nádržky
Ryska "FULL" (plná)
Ryska "LOW" (nízka)
Ak je hladina na alebo pod ryskou
"LOW", doplňte chladiacu kvapalinu až
k ryske "FULL". ( S.588)
■Nádržka chladiacej kvapaliny
riadiacej jednotky pohonu
Uzáver nádržky
Ryska "FULL" (plná)
Ryska "LOW" (nízka)
Ak je hladina na alebo pod ryskou "LOW", doplňte chladiacu kvapalinu až
k ryske "FULL". ( S.589)
■Voľba chladiacej kvapaliny
Používajte iba "Toyota Super Long Life
Coolant" alebo podo bnú vysoko kvalitná
bezsilikátovú, bezaminovú, bezdusita- novú a bezboritanovú chladiacu kvapali-
nu na bázi etylénglykolu s technológiou
trvanlivých hybridných organických ky- selín.
"Toyota Super Long Life Coolant" je
zmesou 50 % chladiacej kvapaliny a 50 % deionizovanej vody.
(Minimálna teplota: -35 °C)
Pre ďalšie podrobnosti o chladiacej kva- paline kontaktujte kt oréhokoľvek autori-
zovaného predajcu al ebo servis Toyota,
alebo ktorýkoľvek spoľahlivý servis.
■Ak hladina chladiacej kvapaliny klesne krátko po doplnení
Pohľadom skontrolujte chladiče, hadi-
ce, uzáver nádržky chladiacej kvapaliny
motora/riadiacej jednotky pohonu, vý- pustný kohút a vodné čerpadlo.
Ak nezistíte žiadny únik, nechajte tlak
uzáveru a tesnosť chladiaceho systému skontrolovať u ktoré hokoľvek autorizo-
vaného predajcu alebo v servise Toyota,
alebo v ktoromkoľvek spoľahlivom ser- vise.
Kontrola chladiacej kvapa-
liny
A
B
C
A
B
C
Page 599 of 640

599
8
8-1. Technické údaje
Technické údaje vozidla
Čo znamenajú štítky na nádobách
oleja:
Niektoré nádoby oleja sú označené
jednou alebo dvoma registrovanými
značkami API, aby vám pomohli
zvoliť olej, ktorý b y ste mali použiť.
Servisný symbol API
Horná časť: "API SERVICE SN" zname-
ná označenie kvality oleja podľa Ameri-
can Petroleum Institute (API).
Stredná časť: "SAE 0W-16" znamená
triedu viskozity SAE.
Spodná časť: "Resource-Conserving"
znamená, že tento olej zaisťuje úsporu
paliva a ochranu živo tného prostredia.
Značka certifikácie ILSAC
Na prednej strane nádobky je zobraze-
ná certifikačná značka International
Lubricant Specification Advisory
Committee (ILSAC).
*: Objem chladiacej kvapalin y je referenčné množstvo.
Ak je nutná výmena, k ontaktujte ktoréhokoľvek autorizovaného predajcu alebo
servis Toyota, alebo ktorýk oľvek spoľahlivý servis.
A
B
Systém chladenia
Objem*
Benzínový
motor6,7 litra
Riadiaca
jednotka
pohonu
2,0 litra
Typ chladiacej kvapaliny
Používajte niektorú z nasledujúcich:
• "Toyota Super Long Life Coolant"
• Podobná vysoko kvalitná bezsilikátová, beza-
minová, bezdusitan ová a bezboritanová
chladiaca kvapalina na bázi etylénglykolu
s technológiou trvanli vých hybridných orga-
nických kyselín.
Nepoužívajte samo tnú obyčajnú vodu.