Page 169 of 735
3-68
Caratteristiche di funzionalità del vostro veicolo
Controllo quadro strumenti
Illuminazione cruscotto
Quando sono accese le luci di
posizione o i fari del veicolo, premere
il pulsante di comando illuminazione
per regolare la luminosità dell'illumi-
nazione cruscotto.
Premendo il pulsante di comando
illuminazione, viene regolata anche
l'intensità dell'illuminazione dei
comandi interni.• La luminosità dell'illuminazione
cruscotto è visualizzata.
• Se la luminosità raggiunge il livello
massimo o il minimo, suonerà un
allarme.
Strumenti
Tachimetro
Il tachimetro indica la velocità del
veicolo ed è tarato in chilometri
all'ora (km/h) e/o miglia all'ora
(MPH). Non regolare il quadro strumenti
mentre si guida. Si potrebbe
perdere il controllo e causare un
incidente, con rischio di lesioni
personali gravi, anche letali, e di
danni alle cose.
ATTENZIONE
OTLE045102/OTLE045103
■MPH, km/h ■km/h
OTLE048070
Page 170 of 735

3-69
Caratteristiche di funzionalità del vostro veicolo
3
Contagiri
Il contagiri indica il numero di giri che
il motore compie in un minuto
(giri/min).
Servirsi del contagiri per effettuare
correttamente i cambi di marcia e per
evitare strattonamenti e/o fuorigiri
del motore.
Non utilizzare mai il motore con
l'indice del contagiri nella ZONA
ROSSA. Questo può causare seri
danni al motore.
Indicatore temperatura liquido
refrigerante motore
Questo strumento indica la
temperatura del liquido refrigerante
motore quando il commutatore di
accensione è nella posizione ON.Se l'indice dello strumento supera
il campo normale in direzione
"130 o H", significa che il motore
si sta surriscaldando e si
potrebbe danneggiare.
Non proseguire la marcia se il
motore è surriscaldato. Se il
motore si surriscalda, fare
riferimento a "Surriscaldamento
del motore" nel capitolo 6.
NOTA
NOTA
OTLE045105
■Eccetto Europa■Per Europa
OTLE045107/OTLE045104
■Motore diesel ■Motore a benzina
Non rimuovere il tappo del
radiatore quando il motore è
caldo. Il refrigerante del motore
è sotto pressione e potrebbe
causare gravi lesioni. Lasciare
raffreddare il motore prima di
aggiungere refrigerante nel
serbatoio.
ATTENZIONE
Page 171 of 735

3-70
Caratteristiche di funzionalità del vostro veicolo
Indicatore livello carburante
L'indicatore del livello carburante
indica approssimativamente la
quantità di carburante presente nel
serbatoio.
Informazioni
• La capacità del serbatoio carbu-
rante è indicata nel capitolo 8.
• L'indicatore del livello carburante
dispone di una spia di riserva che si
accende quando il serbatoio è quasi
vuoto.
• In pendenza o in curva la lancetta
dell'indicatore livello carburante
potrebbe oscillare e la spia di
riserva potrebbe accendersi prema-
turamente a causa dello sposta-
mento del carburante all'interno del
serbatoio.
Non viaggiare con poco
carburante nel serbatoio. La
mancanza di carburante potrebbe
causare mancate accensioni o il
danneggiamento del catalizzatore.
NOTA
i
OTLE045106
■Eccetto Europa■Per Europa
L'eventuale esaurimento del
carburante può esporre a
pericoli gli occupanti del
veicolo.
Effettuare il rifornimento non
appena si accende la spia
oppure quando l'indicatore
livello carburante si avvicina
alla posizione "0 o E (Empty-
Vuoto)".
ATTENZIONE
Page 172 of 735

3-71
Caratteristiche di funzionalità del vostro veicolo
3
Indicatore temperatura esterna
Questo strumento indica la tempera-
tura dell'aria esterna attuale in gradi
centigradi (°C) o Fahrenheit.
- Range di temperatura: -40°C ~
60°C (-104°F ~ 140°F)
La temperatura esterna visualizzata
sul display potrebbe non cambiare
immediatamente come avviene in un
generico termometro per non
distrarre il conducente.
L'unità di temperatura può essere
cambiata (da °C a °F o da °F a °C):- Modo Impostazioni Utente nel
quadro strumenti: Si può cambiare
l'unità di temperatura in "Altre
funzioni - Unità di temperatura".
- Sistema climatizzatore automatico:
Mentre si preme il pulsante OFF,
premere nel contempo il pulsante
AUTO per 3 secondi o più.
Le unità di temperatura di quadro
strumenti e sistema climatizzatore
cambieranno all'istante.
Spia luminosa strada
ghiacciata (se in dotazione)
Questa spia luminosa è per
segnalare al conducente che la
strada potrebbe essere ghiacciata.
Quando la temperatura sull'indica-
tore temperatura esterna è inferiore
a circa 4°C, la spia luminosa strada
ghiacciata e l'indicatore temperatura
esterna lampeggiano 10 volte, quindi
s'illuminano. Inoltre, la spia acustica
suona 3 volte.
OTL045130/OTL045131
■Tipo A■Tipo B
OTLE045132/OTLE045133
■Tipo A■Tipo B
Page 173 of 735
3-72
Caratteristiche di funzionalità del vostro veicolo
Informazioni
Se la spia luminosa strada ghiacciata
si accende durante la guida, il
conducente dovrà prestare maggiore
attenzione ed evitare alte velocità,
rapide accelerazioni, improvvise
frenate, curve strette, ecc.
Indicatore cambio
Indicatore cambio automatico
(se in dotazione)
Questo indicatore visualizza quale
posizione è stata selezionata tramite
la leva del cambio automatico.
• Parcheggio: P
• Retromarcia: R
• Folle: N
• Guida: D
• Modo SPORT:
- 1, 2, 3, 4, 5, 6
(cambio a 6 velocità)
- 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
(cambio a 8 velocità)
Indicatore posizione cambio
a doppia frizione
(se in dotazione)
Questo indicatore visualizza la
posizione nella quale si trova la leva
cambio.
• Parcheggio: P
• Retromarcia: R
• Folle: N
• Guida: D
• Modo SPORT: D1, D2, D3, D4,
D5, D6, D7
i
OTL045132/OTL045133
■Tipo A■Tipo B
OTLE045136/OTLE045137
■Tipo A■Tipo B
Page 174 of 735

3-73
Caratteristiche di funzionalità del vostro veicolo
3
Indicatore cambio automatico /
Indicatore posizione cambio a
doppia frizione (se in dotazione)
Nella modalità sportiva, questo
indicatore segnala la marcia da
selezionare durante la guida per
risparmiare carburante.
• Indicatore posizione cambio
automatico (cambio a 8 velocità)
- Passaggio a marcia superiore:
▲
2, ▲
3, ▲
4, ▲
5, ▲
6, ▲
7,▲
8
- Passaggio a marcia inferiore:
▼1,
▼2,
▼3,
▼4,
▼5,
▼6,
▼7• Indicatore posizione cambio
automatico (cambio a 6 velocità)
- Passaggio a marcia superiore:
▲
2, ▲
3, ▲
4, ▲
5, ▲
6
- Passaggio a marcia inferiore:
▼1,
▼2,
▼3,
▼4,
▼5
• Indicatore posizione cambio a
doppia frizione
- Passaggio a marcia superiore:
▲
2, ▲
3, ▲
4, ▲
5, ▲
6 ▲
7
- Passaggio a marcia inferiore:
▼1,
▼2,
▼3,
▼4,
▼5,
▼6
Ad esempio:
: Indica che è necessario
passare alla 3ª (attualmente la
leva del cambio è in 2ª o in 1ª).
: Indica che è necessario passare
alla 3ª (attualmente la leva del
cambio è in 4ª, 5ª o 6ª).
Se il sistema non funziona in modo
appropriato, l'indicatore non viene
visualizzato.
Indicatore cambio manuale
(se in dotazione)
Questo indicatore segnala la marcia
da selezionare durante la guida per
risparmiare carburante.
• Passaggio a marcia superiore:
▲
2, ▲
3, ▲
4, ▲
5, ▲
6
• Passaggio a marcia inferiore:
▼1,
▼2,
▼3,
▼4,
▼5OTLE045134/OTLE045135
■Tipo A■Tipo B
OTLE045134/OTLE045135
■Tipo A■Tipo B
Page 175 of 735
3-74
Caratteristiche di funzionalità del vostro veicolo
Ad esempio:
: Indica che è necessario
passare alla 3ª (attualmente la
leva del cambio è in 2ª o in 1ª).
: Indica che è necessario passare
alla 3ª (attualmente la leva del
cambio è in 4ª, 5ª o 6ª).
Se il sistema non funziona in modo
appropriato, l'indicatore non viene
visualizzato.
Pop-up indicatore posizione cambio
(se in dotazione)
L'indicazione pop-up della posizione
di marcia corrente viene visualizzata
nel quadro strumenti per circa 2
secondi quando si cambia ad altre
posizioni (P/R/N/D).
Contachilometri totale
Il contachilometri totale indica la
distanza totale che è stata percorsa
e viene usato per stabilire gli
intervalli per la manutenzione
programmata.
OTL045134/OTL045135
■Tipo A■Tipo B
OTL045136/OTL045137
■Tipo A■Tipo B
Page 176 of 735

3-75
Caratteristiche di funzionalità del vostro veicolo
3
Autonomia residua
• L'autonomia residua è la distanza
che si stima il veicolo possa
percorrere con il combustibile
rimanente.
• Se la distanza stimata è inferiore a
1 km, il computer di viaggio
visualizzerà "----" come autonomia
residua.
Informazioni
• Se il veicolo non è in piano, oppure
se la batteria è stata scollegata,
l'indicazione dell'autonomia residua
può non risultare corretta.
• L'autonomia residua potrebbe
differire da quella effettiva, poiché è
un valore stimato.
• È possibile che il computer di
viaggio non registri i rifornimenti di
carburante se la quantità immessa è
inferiore ai 6 litri.
• L'autonomia residua può variare
significativamente in base alle
condizioni operative, allo stile di
guida, nonché alla condizione del
veicolo.
Controllo display LCD
[A] : Tipo A, [B] : Tipo B, [C] : Tipo C
I modi del display LCD si possono
cambiare usando i pulsanti di
comando.
i
OPD046138
DISPLAY LCD
OTLE048112
OTLE048603