2018 Acura TLX Manuel du propriétaire (in French)

296
uuFonctions personnalisées u
Caractéristiques
Réinitialisation d’horloge

Type d’horloge/Fond d’écran
Réglage de l’horloge
Configuration
de l’horloge
Format d’horloge
Par défaut

Invite vocale
Luminosité
Contraste
Niveau Noir


Par défaut
Affichage
Configurations
du système
Rec.
vocale
Sync. luminosi té d’écran
Données de manufacture réinitialisées
Écran en-tête horloge
Langue
Conseils de restriction d’usage*
Autres

Par défaut
Liste dispositifs Apple CarPlay
Liste dispositifs Android Auto
Configurations
Smartphone
Volume Smartphone


* Non disponible sur tous les modèles
18 ACURA TLX-33TZ3C300.book Page 296 Thursday, March 9, 2017 4:42 PM

297
uuFonctions personnalisées u
à suivre
Caractéristiques
■Liste des options de personnalisation
*1 : Réglage par défaut
Groupe de
configurationFonctions à personnaliser DescriptionOptions de réglage
Configuration
du
téléphone/
Bluetooth
Par défaut
Annule/réinitialise tous les réglages personnalisés du
groupe Configuration du téléphone/Bluetooth aux
réglages par défaut.
Oui /Non
Bluetooth
BluetoothActive et désactive le système BluetoothM.Activé*1/Désactivé
Liste des dispositifs
BluetoothPermet de jumeler un nouveau téléphone au HFL,
d’éditer ou de supprimer un téléphone jumelé ou de
créer un NIP de sécurité.
2Configuration du téléphone P. 325
—
Modifier le code de jumelageModifie un code de jumelage.2Pour modifier le réglage du code de
jumelage P. 327Aléatoire/Fixe*1
Tél.
Modifier la composition
rapideModifie, ajoute ou supprime un numéro à composition
abrégée.
2Configuration du téléphone P. 325—
Transfert automatique
Règle les appels afin qu’il s soient automatiquement
transférés du téléphone au HFL en entrant dans le
véhicule.
Activer*1/Désact.
Réponse automatiqueDétermine si on doit répondr e automatiquement à un
appel entrant après environ quatre secondes.Activer /Désact.*1
Affichage d’information
18 ACURA TLX-33TZ3C300.book Page 297 Thursday, March 9, 2017 4:42 PM

298
uuFonctions personnalisées u
Caractéristiques
*1 : Réglage par défaut
Groupe de
configurationFonctions à personnaliser Description Options de réglage
Configuration
du
téléphone/
Bluetooth
Tél.
SonnerieSélectionne la sonnerie.Fixe/Cellulaire*1/
Désact.
Sync. automatique tél.
Règle les données d’annua ire qu’on doit importer
automatiquement lorsqu’un téléphone est jumelé au
HFL.
Activé/ Désactivé
Utiliser photo du contactAffiche une photo de l’appe lant sur un écran d’appel
entrant.Activer*1/Désact.
Texte/
Courriel
Activer textes/courrielsActive et désactive la f onction de messages textes/
courriel.Activer*1/Désact.
Choisir compteSélectionne un compte de c ourriel ou de message
texte.—
Notification msg texte/courriel
Détermine si une fenêtre cont extuelle d’alerte apparaît
à l’écran lorsque HFL reçoit un nouveau message texte/
courriel.
—
Lecture auto des messagesSélectionne si le système doi t lire automatiquement les
messages et, le cas échéant, s’il doit les lire
uniquement pendant la conduite.Activé*1/Désactivé
18 ACURA TLX-33TZ3C300.book Page 298 Thursday, March 9, 2017 4:42 PM

299
uuFonctions personnalisées u
à suivre
Caractéristiques*1 : Réglage par défaut
Groupe de
configurationFonctions à personnaliser DescriptionOptions de réglage
Configuration
de la Caméra
Par défautAnnule/réinitialise tous le
s réglages personnalisés du
groupe Configurations de la Caméra aux réglages
par défaut. Oui
/Non
Orientation fixe Sélectionne si les li
gnes de repère fixe s apparaissent sur
l’écran de la caméra de recul. Activé
*1/Désactivé
Orientation dynamique Sélectionne si les lignes
de repère à affichage
dynamique apparaissent sur l’écran de la caméra de
recul. Activé
*1/Désactivé
18 ACURA TLX-33TZ3C300.book Page 299 Thursday, March 9, 2017 4:42 PM

300
uuFonctions personnalisées u
Caractéristiques
*1 : Réglage par défaut
Groupe de
configurationFonctions à personnaliser DescriptionOptions de réglage
Configuration
véhicule
Par défaut
Annule/réinitialise tous les réglages personnalisés du
groupe Configuration véhicule aux réglages par
défaut.
Oui /Non
Assistance
au
conducteur
Distance de collision
frontaleModifie la distance d’alerte du CMBSMC.Longue/Normale*1/
Courte
Avertissement Tête HauteActive et désactive l’avertissement affichage tête
haute.Activé*1/Désactivé
Bip détect véh av – Rég
vitesse adaptPermet de déclencher un si gnal sonore émis par le
système lorsqu’il détecte un véhicule ou lorsque le
véhicule quitte le rayon d’action de l’ACC avec LSF.
Activer /Désact.*1
Affichage mesure de
vitesse ACCModifier l’unité de mesure de la vitesse pour l’ACC
avec LSF sur l’affichage multifonctions.mph*1/km/h (É.-U.)
mph /km/h*1 (Canada)
Réglage d’atténuation de
départ de routeChanger le réglage du systèm e d’atténuation de sortie
de route.Normal*1/Large /
Avertissement
seulement
Bip d’arrêt de l’Aide au
respect des voiesÉmettre un signal sonore lors que le système LKAS est
interrompu.Activer /Désact.*1
l’information d’angle
mort*Changer le réglage de l’ information d’angle mort.
Alerte sonore et
visuelle*1/Alerte
visuelle /Désactivé
* Non disponible sur tous les modèles
18 ACURA TLX-33TZ3C300.book Page 300 Thursday, March 9, 2017 4:42 PM

301
uuFonctions personnalisées u
à suivre
Caractéristiques
*1 : Réglage par défaut
Groupe de
configurationFonctions à personnaliser DescriptionOptions de réglage
Configuration
véhiculeCompteur
Sélection langueModifie la langue d’affichage sur l’affichage
multifonctions.English*1/Français/
Español
Régler affichage temp.
extérieureRégler la lecture de la te mpérature de quelques degrés.
-5°F ~ ±0°F*1 ~ +5°F
(É.-U.)
-3°C ~ ±0°C
*1 ~ +3°C
(Canada)
Moment de la
réinitialisation Trajet AChanger le réglage sur la façon de réinitialiser le
compteur journalier A, la cote de consommation
m o y e n n e A , l a v i te s s e m o y en n e A e t l e te m p s éc o u lé A .Après plein d’essence /
Arrêt IGN /
Réinitialisation
manuelle
*1
Moment de la
réinitialisation Trajet BModifier les réglages sur la façon de réinitialiser le
compteur journalier B, la cote de consommation
moyenne B, la vitesse moye nne B et le temps écoulé B.Après plein d’essence/
Arrêt IGN /
Réinitialisation
manuelle
*1
Signal sonore de recul*Émet un signal sonore lorsque la boîte de vitesses
passe à
(R.Activé*1/Désactivé
Écrans de guidage d’arrêt
du régime de ralenti
automatique du moteur
*
Détermine si l’affichage d’arrêt automatique au ralenti
apparaît.Activer /Désact.*1
Affichage virage après
virage*Déterminer si l’affichage virage après virage apparaît
pendant le guidage routier.Activer*1/Désact.
* Non disponible sur tous les modèles
18 ACURA TLX-33TZ3C300.book Page 301 Thursday, March 9, 2017 4:42 PM

302
uuFonctions personnalisées u
Caractéristiques
*1 : Réglage par défaut
Groupe de
configurationFonctions à personnaliser DescriptionOptions de réglage
Configuration
véhicule
Position
de
conduite Mémoire position en lienActiver et désactiver le système de mémorisation de la
position de conduite.Activer*1/Désact.
Déplacement du siège à
l’entrée/sortieSelon la position pr ogrammée du siège conducteur, le
siège se déplace vers l’avant ou l’arrière au moment
d’entrer ou de sortir du véhicule.
Activé*1/Désactivé
Accès
sans clé
Mode déverrouillage
portièresDéterminer quelles portières se déverrouillent lorsque
la poignée de portière du conducteur est saisie.Portière conducteur*1/
Toutes portières
Clignotement témoin verr.
sans cléCertains feux extérieurs clignoteront au déverrouillage/
verrouillage des portières.Activer*1/Désact.
Bip de verrouillage sans cléLe signal sonore retentira lo rsque les portières seront
déverrouillées/verrouillées.Activer*1/Désact.
Démarrage à distance Activé/
Désactivé*Activer ou désactiver la fonction de démarreur à
distance.Activer*1/Désact.
Verrouillage automatique à
l’éloignementModifie les paramè tres du verrouillage automatique
des portières quand on s’él oigne du véhicule en
emportant la télécommande d’accès sans clé.Activé /Désactivé*1
* Non disponible sur tous les modèles
18 ACURA TLX-33TZ3C300.book Page 302 Thursday, March 9, 2017 4:42 PM

303
uuFonctions personnalisées u
à suivre
Caractéristiques*1 : Réglage par défaut
Groupe de
configurationFonctions à personnaliser DescriptionOptions de réglage
Configuration
véhiculeÉclairage
Temps atténuation éclairage
int.Change la durée pendant laquelle l’éclairage intérieur
demeure allumé après la fermeture des portières.60s./30s.*1/15s.
Délai extinction phares
Change la durée pendant laque lle les feux extérieurs
demeurent allumés après la fermeture de la portière du
conducteur.
60s./30s./15s.*1/0s.
Sensibilité éclairage autoChange la synchr onisation des phares.Max/Haute/ Moyenne*1/
Basse /Min
18 ACURA TLX-33TZ3C300.book Page 303 Thursday, March 9, 2017 4:42 PM