2017 TOYOTA PRIUS Upute Za Rukovanje (in Croatian)

5376-3. Samostalno održavanje
6
Održavanje i čišćenje
Gume
Provjerite vide li se na gumama oznake istrošenosti gazne površine.
Ta k ođer provjerite jesu li gume neravnomjerno istrošene, primjerice
više na jednoj nego na drugoj strani gazne površine.
Provjerite stanje rezervne gume i tlak ako guma nije križno zamije-
njena.
Nova gazna površina
Istrošena gazna površina
Oznaka istrošenosti gazne površine
Mjesto s oznakama istrošenosti gazne površine obilježeno je oznakama
kao što su “TWI” ili “”, otisnutim na bočnoj strani svake gume.
Ako su na gumi vidljive oznake istrošenosti gazne površine, zamijenite je.
Zamjenu odnosno križnu zamjenu guma provodite u skladu s
planom održavanja i zavisno od istrošenosti guma.
Provjera guma
1
2
3

5386-3. Samostalno održavanje
Križnu zamjenu guma provedite redoslijedom kao na slici.
U cilju ravnomjernog trošenja guma i što duljeg vijeka trajanja, Toyota pre-
poručuje da križnu zamjenu guma provedete nakon svakih 10000 km.
Vozila sa sustavom upozorenja o padu tlaka u gumama:
Nakon križne zamjene guma ne propustite inicijalizirati sustav upozorenja
o padu tlaka u gumama.
Križna zamjena guma
Vozila bez rezervnog kotača
standardnih dimenzijaVozila s rezervnim kotačem
standardnih dimenzija
SprijedaSprijeda

5396-3. Samostalno održavanje
6
Održavanje i čišćenje
Vaše je vozilo opremljeno sustavom upozorenja o padu tlaka u gu-
mama, koji preko ventila s predajnicima dojavljuje pad tlaka prije nego
što on izazove ozbiljne posljedice.
Ako tlak u gumi padne ispod propisane vrijednosti, zasvijetlit će žaru-
ljica kao znak upozorenja vozaču. (s. 591)
Na malom rezervnom kotaču nema ventila s predajnikom za dojavu
pada tlaka u gumama.
Postavljanje ventila s predajnicima za dojavu pada tlaka u
gumama
Prilikom zamjene guma ili kotača, moraju se također ugraditi ventili
s predajnicima za dojavu pada tlaka u gumama.
Prilikom ugradnje novih ventila s predajnicima za dojavu pada tlaka
u gumama u računalo za dojavu pada tlaka u gumama moraju se
unijeti nove identifikacijske šifre, a sustav upozorenja o padu tlaka
u gumama mora se inicijalizirati. Za unos identifikacijske šifre ven-
tila i predajnika obratite se bilo kojem ovlaštenom Toyotinom pro-
dajnom/servisnom centru ili drugom odgovarajuće osposobljenom i
opremljenom servisu. (s. 540)
Inicijalizacija sustava upozorenja o padu tlaka u gumama
Sustav upozorenja o padu tlaka u gumama mora se inicijalizi-
rati u ovim slučajevima:
Prilikom križne zamjene prednje i stražnje gume s različitim tla-
kovima
Ako se tlak u gumama promijeni zbog promjene brzine ili zbog
opterećenja.
Prilikom inicijalizacije sustava upozorenja o padu tlaka u gumama
kao referentna vrijednost tlaka uzima se trenutna vrijednost tlaka u
gumama.
Sustav upozorenja o padu tlaka u gumama (ovisno o opremi)

5406-3. Samostalno održavanje
Kako inicijalizirati sustav upozorenja o padu tlaka u gumama
Parkirajte vozilo na sigurnom mjestu i isključite prekidač motora.
Inicijalizacija se ne može provesti dok se vozilo kreće.
Tlak podesite na propisanu vrijednost tlaka u hladnim gumama.
(s. 667)
Tlak u gumama svakako podesite na propisanu vrijednosti tlaka u hlad-
nim gumama. Sustav upozorenja o padu tlaka u gumama funkcionirat
će na temelju te vrijednosti tlaka.
Prekidač motora prebacite u stanje ON.
Na višenamjenskom ekranu otvorite prikaz .
(s. 152)
Na prikazu odaberite “Vehicle Settings”.
Na prekidačima za upravljanje mjeračima pritisnite ili ,
odaberite prikaz “TPMS”, a zatim pritisnite i držite .
Nakon dovršetka postupka
inicijalizacije na višenamjen-
skom ekranu pojavit će se
odgovarajuća poruka i upaliti
se žaruljica upozorenja o pa-
du tlaka u gumama.
Unos identifikacijskih šifri
Ventilu s predajnikom za dojavu pada tlaka u gumama dodijeljena
je jedinstvena identifikacijska šifra. Prilikom zamjene ventila s pre-
dajnikom za dojavu pada tlaka u gumama potrebno je unijeti identi-
fikacijsku šifru. Za unos identifikacijske šifre obratite se bilo kojem
ovlaštenom Toyotinom prodajnom/servisnom centru ili drugom od-
govarajuće osposobljenom i opremljenom servisu.
1
2
3
4
5
6
Until Complete
7

5416-3. Samostalno održavanje
6
Održavanje i čišćenje
Kada zamijeniti gume na vozilu
Gume je potrebno zamijeniti u ovim slučajevima:
Na gumi su vidljive oznake istrošenosti gazne površine.
Na gumi postoji oštećenje u obliku posjekotine, rascjepa ili razdvajanja, koje
je dovoljno duboko da se vidi tkanje ili ispupčenja, što pak upućuje na unu-
trašnje oštećenje.
Guma se često prazni ili se zbog veličine odnosno smještaja posjekotine ili
drugog oštećenja ne može popraviti.
U slučaju bilo kakvih nedoumica, obratite se bilo kojem ovlaštenom Toyoti-
nom prodajnom/servisnom centru ili drugom odgovarajuće osposobljenom i
opremljenom servisu.
Zamjena guma i naplataka (vozila sa sustavom upozorenja o padu tlaka
u gumama)
Ako identifikacijska šifra ventila s predajnikom nije prijavljena, sustav upozo-
renja o padu tlaka u gumama neće ispravno funkcionirati. Nakon vožnje u tra-
janju od približno 10 minuta žaruljica upozorenja o padu tlaka u gumama će
nakon 1-minutnog treptanja nastaviti kontinuirano svijetliti kao znak za neis-
pravnost sustava.
Vijek trajanja gume
Svaku gumu stariju od 6 godina mora provjeriti stručna osoba, čak i ako ste je
rijetko ili je niste uopće koristili ili kad na gumi nema vidljivih oštećenja.
Rutinske provjere tlaka u gumama (vozila sa sustavom upozorenja o
padu tlaka u gumama)
Sustav upozorenja o padu tlaka u gumama nije zamjena za rutinske provjere
tlaka. Nastojite da provjera tlaka u gumama postane dijelom rutinskih pro-
vjera vozila.
Ako su šare na zimskim gumama pliće od 4 mm
Gubi se djelotvornost zimskih guma.
Niskoprofilne gume (vozila s gumama od 17“)
Općenito, niskoprofilne gume troše se brže a na snijegom prekrivenim i zale-
đenim kolnicima stupanj prianjanja u usporedbi sa standardnim gumama bit
će manji.
Na snijegom pokrivenim i zaleđenim kolnicima obavezno koristite zimske
gume ili lance za snijeg i vozite pažljivo, brzinom prilagođenom vremenskim
uvjetima i stanju na cesti.

5426-3. Samostalno održavanje
Situacije u kojima je moguće neispravno funkcioniranje sustava upo-
zorenja o padu tlaka u gumama (ovisno o opremi)
U niže navedenim slučajevima moguće je neispravno funkcioniranje su-
stava upozorenja o padu tlaka u gumama.
• Ako se ne koriste originalni Toyotini naplatci.
• Ako se koristi rezervna guma, moguće je da zbog njene izvedbe sustav
neće ispravno funkcionirati.
• Ako je guma zamijenjena gumom neodgovarajućih dimenzija.
• Ako su na gumu postavljeni lanci.
• Ako je vozilo opremljeno sigurnosnim gumama s potpornim prstenom.
• Ako je na staklo postavljena zatamnjujuća folija koja stvara smetnje na
radijskim signalima.
• Ako na vozilu ima puno snijega ili leda, posebno u prostoru oko kotača.
• Ako je tlak u gumama mnogo viši od propisanog.
• Ako se koristi kotač bez ventila s predajnikom za dojavu pada tlaka u
gumama.
• Ako identifikacijski kod ventila i predajnika nije memoriran u sustavu upo-
zorenja o padu tlaka u gumama.
U niže navedenim slučajevima može doći do smanjenja učinkovitosti.
• U blizini televizijskog tornja, elektrane, plinske stanice, radijske stanice,
velikog zaslona, zrakoplovne luke i drugih izvora jakih radiovalova ili elek-
tričkih smetnji
• Ako nosite prenosivi radioprijemnik, mobilni telefon, bežični telefon ili
drugi bežični komunikacijski uređaj
Kad je vozilo parkirano, vrijeme potrebno za uključivanje/isključivanje funk-
cije upozorenja može biti dulje.
Kad tlak u gumama naglo padne, kao što je to primjerice u slučaju kad se
guma probuši, moguće je da sustav upozorenja neće funkcionirati.

5436-3. Samostalno održavanje
6
Održavanje i čišćenje
Postupak inicijalizacije (vozila sa sustavom upozorenja o padu tlaka u
gumama)
Nakon podešavanja tlaka u gumama obavezno provedite postupak inicijali-
zacije.
Vodite računa da gume prije početka inicijalizacije odnosno podešavanja
tlaka trebaju biti hladne.
Ako za vrijeme dok traje postupak inicijalizacije nehotice isključite prekidač
motora, nije potrebno ponovno pritisnuti prekidač za inicijalizaciju. Postupak
inicijalizacije automatski će se pokrenuti nakon sljedećeg prebacivanja pre-
kidača motora u stanje ON.
Ako nehotice pritisnete prekidač za inicijalizaciju kada ona nije neophodna,
najprije podesite tlak u gumama na propisanu vrijednost, pri čemu gume tre-
baju biti hladne, a nakon toga ponovno provedite postupak inicijalizacije.
Karakteristike sustava upozorenja o padu tlaka u gumama (ovisno o
opremi)
Djelovanje sustava upozorenja o padu tlaka u gumama mijenja se zavisno od
uvjeta pod kojim je sustav inicijaliziran. Zbog toga sustav može dati upozore-
nje čak i u slučaju kada tlak u gumama ne dosegne donji prag odnosno u slu-
čaju kada tlak premaši vrijednost podešenu u trenutku inicijalizacije sustava.
U slučaju neuspješne inicijalizacije sustava upozorenja o padu tlaka u
gumama (vozila sa sustavom upozorenja o padu tlaka u gumama)
Postupak inicijalizacije može se provesti za nekoliko minuta. Međutim, u niže
navedenim slučajevima postavke neće biti memorirane i sustav neće is-
pravno funkcionirati. U slučaju više neuspješnih pokušaja memoriranja vrijed-
nosti tlaka u gumama, odvezite vozilo na pregled u bilo koji ovlašten Toyotin
prodajni/servisni centar ili drugi odgovarajuće osposobljen i opremljen servis.
Pri korištenju prekidača za isključivanje dojave pada tlaka u gumama, pripa-
dajuća žaruljica upozorenja nije triput zatreptala i poruka o namještanju nije
se pojavila na višenamjenskom ekranu.
Vo z eći neko vrijeme nakon završenog postupka inicijalizacije žaruljica je
najprije treptala u trajanju od 1 minute, a zatim nastavila svijetliti.
Unos identifikacijskih šifri (vozila sa sustavom upozorenja o padu tlaka
u gumama)
Moguće je unijeti identifikacijske šifre ventila s predajnicima za dojavu pada
tlaka u gumama za dva kompleta guma.
Identifikacijske šifre nije potrebno unositi prilikom zamjene običnih guma zim-
skim gumama ako su identifikacijske šifre i za obične i za zimske gume već
unesene.
Više obavijesti o zamjeni identifikacijskih šifri možete dobiti u svakom ovlašte-
nom Toyotinom prodajnom/servisnom centru ili drugom odgovarajuće ospo-
sobljenom i opremljenom servisu.

5446-3. Samostalno održavanje
Certifikat za sustav upozorenja o padu tlaka u gumama (ovisno o
opremi)